Hvad Betyder KAIDU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kaidu

Eksempler på brug af Kaidu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaidu tietää.
Kaidu ved det.

Tärkeä Kaidu.
Vigtige Kaidu.

Kaidukin saattaa kuolla.
Kaidu kunne også dø.

Tulen kyllä, Kaidu.
Jeg vil deltage, Kaidu.

Kaidu lähti pohjoiseen.
Kaidu er taget nordpå.

Mutta hän inhoaa Kaidua.
Men han hader Kaidu.

Kaidu kyseli sinusta.
Kaidu har spurgt til dig.

Entä Tengri ja Kaidu?
Hvad med Tengri og Kaidu?

Kaidu ymmärtää sen.
Det forstår Kaidu.

Nyt Khutulun- ja Kaidu.
Altså… nu Khutulun… og Kaidu.

Kaidu puhuu elämäntavasta.
Kaidu taler om levevis.

En ole sen arvoinen, Kaidu.
Jeg er ikke værdig, Kaidu.

Ellei Kaidu, kuka sitten?
Hvis ikke Kaidu, hvem så?

Entä jos kyseessä on Kaidu?
Og hvis det er Kaidu?

Kaidu, tervetuloa sotaan.
Kaidu, velkommen til krigen.

Lähettäkää viesti tuloksesta, Kaidu.
Send besked om udfaldet, Kaidu.

Kaidu ymmärtää paljon asioita.
Kaidu forstår mange ting.

Keneltä kysytte, elääkö vai kuoleeko Kaidu?
Hvem vil I spørge, om Kaidu skal leve eller dø?

Kaidu ei ratsastanut kaanin kanssa.
Kaidu er ikke redet med Khanen.

Kysymään Tengriltä, elääkö vai kuoleeko Kaidu.
Vi skal spørge Tengri, om Kaidu skal leve eller dø.

Kaidu haluaa varmistaa turvallisuutenne.
Kaidu ønsker at sørge for jeres sikkerhed.

En tiedä, palveletteko Kaidua vai kaania, senkin äpärä.
Kaidu eller Khanen. Jeg ved ikke, hvem du tjener, horeunge.

Kaidu nuoleskelee heidän saappaitaan parhaillaan.
Kaidu er i færd med at slikke deres støvler.

Minä en värvännyt Kaidua, eikä hän tullut luokseni.
Det var ikke mig, som hvervede Kaidu, og Kaidu opsøgte ikke mig.

Jos Kaidu haluaa elää, hän luovuttaa Jingimin ja Ahmadin.
Medmindre Kaidu ønsker at dø, vil han udlevere Jingim og Ahmad.

Kultaisen ordan Kaidu johti hyökkäystä ja onnistui siinä, missä veljeni Jingim epäonnistui.
Kaidu med den Gyldne Horde ledede angrebet. Og gennemførte det, der mislykkedes for min bror Jingim.

Jos Kaidu tappaisi poikani, hän olisi tehnyt siitä näytöksen.
Hvis Kaidu havde dræbt mine sønner, ville han have pralet med det.

Tuliko Kaidu hakemaan vihollisen päätä vai omaani?
Er Kaidu kommet efter fjendens hoved eller mit?

Kaidu uskoo haluavansa käskyjen ikeeseen, vastuiden taakan alle.
Kaidu tror, han behøver det her, hærførerens åg, ansvarets byrde.

Jos Kaidu haluaa pyytää tukeani, hän voi tulla leiriini. Polvistuen.
Hvis Kaidu ønsker at bede om min støtte, må han komme til min lejr.