Hvad Betyder KAKSOISKANSALAISUUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dobbelt statsborgerskab

Eksempler på brug af Kaksoiskansalaisuus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuin kaksoiskansalaisuus.
Som dobbelt statsborgerskab.

Nykyisin hänellä on kaksoiskansalaisuus.
I dag har han dobbelt statsborgerskab.

Kaksoiskansalaisuus ei tule kuitenkaan kyseeseen kaikissa.
Dobbelt statsborgerskab kan ikke være for alle.

Minulla on kaksoiskansalaisuus.
Jeg har dobbelt statsborgerskab.

Wilsonilla on Yhdysvaltain ja Kanadan kaksoiskansalaisuus.
Han har dobbelt statsborgerskab i Canada og USA.

Hänellä on kaksoiskansalaisuus, mutta kilpailee Ruotsissa.
Han har dobbelt statsborgerskab, men konkurrerer om Sverige.

Nico Rosbergillä on kaksoiskansalaisuus.
Carla Bruni-Sarkozy har dobbelt statsborgerskab.

Ja kaksoiskansalaisuus ulkomaalaisille on ehdottomasti kielletty.
Og dobbelt statsborgerskab for udenlandske borgere er strengt forbudt.

Hänellä on kaksoiskansalaisuus.
Nadia har dobbelt statsborgerskab.

Sitä sovelletaan myös henkilöihin, joilla on kaksoiskansalaisuus.
Det gælder også for personer, som har dobbelt statsborgerskab.

K9: Minulla on kaksoiskansalaisuus.
Spg.9 Jeg har dobbelt statsborgerskab.

Sehän on vain rikkautta, vähän niin kuin kaksoiskansalaisuus.
Det er meget værre end bare dobbelt statsborgerskab.

Kaksoiskansalaisuus Poll Results for republikaanien ehdotus äänestäjät.
Dobbelt statsborgerskab Poll Results for republikanske forslag vælgere.

Hänellä on nyt kaksoiskansalaisuus.
I dag har han dobbelt statsborgerskab.

Heidän poikansa FA on syntynyt Lontoossa, ja hänellä on Saksan ja Ranskan kaksoiskansalaisuus.
Deres søn, FA, er født i London og har dobbelt tysk og fransk statsborgerskab.

Osalla uhreista oli kaksoiskansalaisuus.
Flere af de omkomne havde dobbelt statsborgerskab.

Kreikassa kaksoiskansalaisuus säilytetään vain asiakirjojen käsittelyn aikana, minkä jälkeen se kumotaan.
I Grækenland beholdes dobbelt statsborgerskab kun under behandlingen af dokumenter, så annulleres det.

Siten jaloillani olisi kaksoiskansalaisuus.
Så kan mine ben have dobbelt statsborgerskab.

Narri on Eric Alan Gaines syntynyt New Yorkissa 3. marraskuuta vuonna 1976, brittivanhemmille. Kaksoiskansalaisuus Englannissa.
Fool hedder"Eric Allen Gaines, født i New York, 3 November, 1976, af britiske forældre, statsborgerskab i Det Forenede Kongerige.".

Toimenpide sisältää australialaisia yhden ja kaksoiskansalaisuus ja ehdotti sen jälkeen useita Australian kansalaisten liittyi ISIS Lähi-idässä.
Foranstaltningen omfatter australierne med enkelt og dobbelt statsborgerskab og blev foreslået efter flere australske statsborgere sluttede ISIS i Mellemøsten.

Hänellä on Italian ja Argentiinan kaksoiskansalaisuus.
Han har både italiensk og argentinsk statsborgerskab.

Yhdysvaltalaisina henkilöinä(US person) pidetään muun muassa Yhdysvaltain kansalaisia(myös kaksoiskansalaisuus), henkilöitä, joilla on pysyvä oleskelulupa tai jotka asuvat pysyvästi Yhdysvalloissa sekä Yhdysvalloissa rekisteröityjä yrityksiä.
Amerikanske personer” defineres blandt andet som personer bosat i USA, har amerikansk statsborgerskab(også ved dobbelt statsborgerskab) eller har permanent opholdstilladelse(Grønt kort), samt virksomheder, der er registreret i USA.

Tämä koskee myös suomalaisia, joilla on kaksoiskansalaisuus.
Det gælder også for personer, som har dobbelt statsborgerskab.

Yhdysvaltalaisilla henkilöillä tarkoitetaan mm. Yhdysvalloissa asuvia henkilöitä, Yhdysvaltain kansalaisia(myös kaksoiskansalaisuus), pysyvän oleskeluluvan haltijoita ja Yhdysvaltoihin rekisteröityjä yrityksiä.
Amerikanske personer” defineres blandt andet som personer bosat i USA, har amerikansk statsborgerskab(også ved dobbelt statsborgerskab) eller har permanent opholdstilladelse(Grønt kort), samt virksomheder, der er registreret i USA.

Tässä yhteydessä on huomautettava, että- kuten tämän ratkaisuehdotuksen 19- 21 kohdasta ilmenee- istunnossa on täsmennetty, että se, että Sean McCarthyllä ja hänen tyttärellään on Ison-Britannian ja Irlannin kaksoiskansalaisuus, johtuu historiallisista erityisolosuhteista.
Det skal her bemærkes, at det i retsmødet blev præciseret, ligesom det fremgår af dette forslag til afgørelses punkt 19-21, at Sean Ambrose McCarthy og hans datters dobbelte britiske og irske statsborgerskab skyldes særlige historiske omstændigheder.

En tiennytkään, etä minulla on kaksoiskansalaisuus.
Jeg fortalte dem, at jeg ikke havde dobbelt statsborgerskab.

Suhtautuminen kaksoiskansalaisuuden haltijaan on sama kuin kotimaiselle ranskalaiselle.
Holdningen til indehaveren af dobbelt statsborgerskab er det samme som for den indfødte franskmand.

Suomi salli kaksoiskansalaisuuden vuonna 2003.
Sverige tillod dobbelt statsborgerskab i 2002.

Suomi hyväksyi kaksoiskansalaisuuden vuonna 2003.
Sverige tillod dobbelt statsborgerskab i 2002.

Moldovan tasavallassa kaksoiskansalaisuuden käyttöönottoa varten on tarpeen saada tasavallan presidentin henkilökohtainen päätös.
I Moldova, for vedtagelse af dobbelt statsborgerskab er nødvendig for at opnå en personlig præsidentdekret.

Hvordan man bruger "kaksoiskansalaisuus" i en Finsk sætning

Kaksoiskansalaisuus on ollut historiallisesti yleisintä vanhoissa siirtomaavalloissa.

Kaksoiskansalaisuus tulisi sallia vain hyvin poikkeuksellisissa tapauksissa.

Kaksoiskansalaisuus tuli mahdolliseksi Suomessa kesäkuun alussa 2003.

Mitä etua kaksoiskansalaisuus tuo? 4/3/11 2:54 ip.

Aiheet Leijona Catering Oy kaksoiskansalaisuus oikeudenkäynti työsyrjintä

Ehdottomasti kaksoiskansalaisuus ja moinen pelleily pois käytöstä.

Kaksoiskansalaisuus on viime vuosina puhuttanut poliitikkoja Suomessa.

Kaksoiskansalaisuus – kotoutumisen helpottaja vai kansallinen turvallisuusuhka?

Ylen mukaan kaksoiskansalaisuus estää pääsyn tiettyihin tehtäviin.

Asiasanatitäraja kaksoiskansalaisuus koronavirus oleskelulupa rajojen sulkeminen Venäjä

Hvordan man bruger "dobbelt statsborgerskab" i en Dansk sætning

Har de pågældende statsborgerskab, kan det oftest blot fratages, da mange af disse uvelkomne personer har dobbelt statsborgerskab.

Nu er der opstået mulighed for at genansøge om et dobbelt statsborgerskab – dét er mit afsæt for værket “Lost Norway”.

Aftale om dobbelt statsborgerskab er kæmpe radikal sejr | Radikale Venstre Pressemeddelelser 04.

Generelt om dobbelt statsborgerskab, generhvervelse og tab af dansk statsborgerskab Det er nu tilladt at bevare sit danske statsborgerskab mens man har statsborgerskab i et andet land.

De fleste af de 176 ombordværende var iranere eller folk med dobbelt statsborgerskab. 57 var hjemmehørende i Canada. 10.01.20 Skød Iran flyet ned?

Dobbelt statsborgerskab er udelukkende shopping efter service på bekostning af andre. 05.

Hans valg til stillingen “Chief of Staff” faldt på Rahm Emmanuel, en israel-amerikaner med dobbelt statsborgerskab – tjenestegørende i den israelske hær – ikke den amerikanske.

En af de ting der sker med dobbelt statsborgerskab er at de enkelte lande hvor man har statsborgerskab kan vælge og sige : "Det er ikke vores problem!".

Med dobbelt statsborgerskab ville han ikke tælle som udlænding og fik henvendelser fra både HIK, Frederikshavn og AaB Ishockey.

Carina Boa, der har dobbelt statsborgerskab i Elfenbenskysten og Belgien, stod i en af strandbarerne med sine to sønner, da de militante gik til angreb.- Vi var virkelig bange.