Hvad Betyder KALLOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kraniet
• kranie
• hovedet
• kranier

Eksempler på brug af Kalloa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Keskelle kalloa!
Lige i hovedet!

Miksei kalloa ole koottu?
Hvorfor er kraniet ikke sat sammen?

Kaksi, kolme kalloa.
Det er to, tre kranier.

Kalloa lyötiin toistuvasti.
Kraniet blev slået gentagne gange.

Jokin puri kalloa.
Noget tyggede på kraniet.

Katsoin kalloa mikroskoopilla.
Jeg kiggede på kraniet i mikroskopet.

Tarvitsen sitä kalloa.
Jeg skal bruge kraniet.

Jos se ei murskaa kalloa, mikään ei tee sitä.
Den må kunne knuse kraniet.

En tarvitse edes kalloa.
Jeg behøver ikke engang kraniet.

Kolme kalloa, kolme ruumista, ei jeeppiä.
Tre kranier, tre lig, ingen jeep.

Osuin keskelle kalloa!
Jeg ramte vist lige i hovedet!

Puristat vauvan kalloa aika tiukasti, Sarika.
Du knuger barnets hoved ganske hårdt, Sarika.

Se on osa kaverin kalloa.
Det er et stykke kranie fra fyren.

Halkaisen pari kalloa, jos on pakko.
Jeg kan knække et par kranier, hvis jeg skal.

Hän katosi etsiessään kalloa.
Der forsvandt da han ledte efter kraniet.

Mutta en silti ole ikinä nähnyt kalloa tällaisessa kunnossa.
Men jeg har aldrig set sådan et kranium før.

Hän säilytti koko pään, ei vain kalloa.
Han beholdt hele hovedet, ikke kun kraniet.

Olet tuijottanut Leishengerin kalloa todella pitkään.
Du har stirret på Leishengers kranie i rigtig lang tid.

Voi pojat… että sain seriffin näyttämään kalloa.
Jamen dog at få sheriffen til at vise mig kraniet.

Kaksi kalloa on erillään. Niiden jäljet ovat epätavallisia.
To kranier ligger for sig selv og har usædvanlige hugsår.

Edestä tullut isku raapaisi kalloa.
Et slag forfra, der snittede kraniet.

Olemme koestaneet kalloa kaikilla diagnostisilla laitteillamme.
Vi har underkastet kraniet alle de diagnostiske redskaber.

Kasvain painaa aivoja vasten kalloa.
Tumoren presser hjernen mod kraniet.

Toivottavasti kalloa on tarpeeksi edes osittaiseen rekonstruktioon.
Forhåbentlig er der nok kranie til en delvis rekonstruktion.

Jos sen lisäksi vertaa kalloa.
Men derudover, hvis man sammenligner kraniet.

Kysyn, koska luolakarhun kalloa- käytettiin hiljattain murha-aseena.
Jeg spørger dig, fordi nogen har brugt et kranie som mordvåben.

Kasvain painaa aivoja vasten kalloa.
Tumoren presser hendes hjerne op mod kraniet.

Koska en löydä kalloa, sanoisin, että pää katkaistiin.
Da jeg ikke kan finde hovedet, vil jeg tro, hans hoved blev hugget af.

Linnut söivät silmät, korvat, etenivät kalloa kohti.
Fugle spiste hans øjne, ører og var på vej til kraniet.

Hän yritti vuosia saada kalloa siirtämään hänet uudelleen muukalaisten luokse.
Han prøvede i årevis at få kraniet til igen at teleportere ham til rumvæsenerne.

Hvordan man bruger "kalloa" i en Finsk sætning

Kamera skannailee kalloa sisältäpäin kuin etsisi jotain.

Kalloa kiristi, väsytti, kuumotti ja tuntui nestehukkaiselta.

Sitä vanhempaa nykylinnun kalloa ei ole löytynyt.

He käyttävät kalloa symbolina lopettaakseen huonoja rivejä.

Nainen pitelee isoa eläimen kalloa kasvojensa edessä.

Kalloa 1470 pidettiin aluksi vajaan kolmen milj.

Kamera skannailee kalloa sisältäpäin kuin etsisi jotain.

Kulutusluottoja kuono lainana on kalloa hieman lyhyempi.

Kalloa laajennetaan leikkauksen jälkeisinä viikkoina vähän kerrallaan.

Samanlaiset invertoidut ristit ympäröivät kalloa molemmilta puolin.

Hvordan man bruger "hovedet, kraniet, kranie" i en Dansk sætning

Vi ved at en arbejdsgiver har nok i hovedet gustav dametøj Er du ungarbejder?

EEG-undersøgelser er en registrering af de elektriske hjernebølger ved hjælp af elektroder uden på kraniet.

Hvis ikke andet kan der være en sort ramme om kraniet som kan få lov at sidde eller males over med sort.

Blodansamlinger hæver i hjernen og kan formindske hjernens plads i kraniet, hvilket skaber stort ubehag hos den ramte.

Men et andet offentliggjort billede viser et kranie i en seng, anbragt så det ser ud som om der ligger en død skeletteret person under dynen.

Med hjælp fra CT, MRI, undersøger EEG-specialist strukturen på kraniet og rygsøjlen for at identificere rygsøjlens og hjernens patologi.

Med andre ord gik jeg i gang med manuskriptet til den historiske roman "Det smukke kranie fra Købmagergade".

Krops afbalancering, Kropsmassage, Muskelstimulering, Ansigt, Kranie, Hånd -og Fodmassage, Berøring/Healing.

De sidder også på siden af "hovedet", de hedder på penis pletter ned langts.

Hofteleddet - Kroppens største kugleled Kugleled i kroppen green screen tyg Flade knogler kraniet, brystkassen Drejeled kroppen mellem albueben og spoleben.