Hvad Betyder KANNUSTAVAT SINUA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• opfordrer dig
• motiverer dig
• hepper på dig

Eksempler på brug af Kannustavat sinua på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He kannustavat sinua!
De hepper på dig.

Nämä tulokset ilahduttavat ja kannustavat sinua ostamaan.
Disse resultater glæder og opfordrer dig til at købe.

Temppua, jotka kannustavat sinua vahvistamaan itsetuntoa.
Tricks, der motiverer dig til at styrke dit selvværd.

Vaikkakin epäilen, että osa heistä salaa kannustavat sinua.
Selvom jer tror at nogen af dem i stilhed hepper på dig.

Temppua, jotka kannustavat sinua vahvistamaan itsetuntoa- psykologia- 2019.
Tricks, der motiverer dig til at styrke dit selvværd- psykologi- 2019.

The piirteitä MBT kengät ovat seuraa: He kannustavat sinua.
The funktioner i MBT Sko er som følger: De opfordrer dig til at bære dig..

Kaikki kannustavat sinua tekemään ostoksen valmistajan verkkosivuston tai virallisen jakelijan kautta.
Alle opfordrer dig til at foretage køb via producentens hjemmeside eller en officiel distributør.

Tärkein- psykologia- 10 temppua, jotka kannustavat sinua vahvistamaan itsetuntoa.
Vigtigste- psykologi- 10 tricks, der motiverer dig til at styrke dit selvværd.

He kannustavat sinua kertoa heille mitään profiilin, joka pyytää rahaa tai joka näkyy väärennettyjä mitenkään.
De opfordrer dig til at lade dem vide af enhver profil, der beder om penge eller der vises falsk på nogen måde.

Tarjoamme ajankohtaisia uusia opintoaloja, jotka kannustavat sinua käsittelemään erilaisia kysymyksiä.
Vi tilbyder aktuelle nye fagområder, der opfordrer dig til at løse forskellige problemer.

Luonnollinen koostumus, asiantuntijoiden ja käyttäjien vahvistamat vaikutukset sekä myytyjen tuotteiden määrä kannustavat sinua kokeilemaan hoitoa.
Den naturlige sammensætning, virkninger bekræftet af specialister og brugere, samt antallet af solgte produkter opfordrer dig til at prøve behandlingen.

Lämmin ilma ja vielä kestävä loma-aika kannustavat sinua kirjoittamaan loma-ilmoituksia ja sitä teemme tänään.
Varm luft og den stadigvarende ferie tid opfordrer dig til at skrive ferieindlæg, og det er det, vi gør i dag.

Luonnollinen ja turvallinen koostumus, asiantuntija-suositukset ja lukuisat tyytyväisten käyttäjien mielipiteet kannustavat sinua päättämään omasta hoidostasi.
Den helt naturlige sammensætning, bekræftet af eksperter og tilfredse brugere, samt det fantastiske antal solgte produkter opfordrer dig til selv at bestemme.

Tämän lehden julkaisijat kannustavat sinua hankkimaan lisää tietoa tosi Jumalasta Jehovasta ja hänen Pojastaan Jeesuksesta Kristuksesta.
Udgiverne af dette blad opfordrer dig til at lære mere om Jehova, den sande Gud, og om hans søn, Jesus Kristus.

Internetissä on lukuisia tarjouksia, joissa ei ole alkuperäisiä tuotteita ja jotka kannustavat sinua ostamaan houkuttelevia hintoja ja erilaisia tarjouksia.
Der er mange tilbud på internettet med ikke-originale produkter, der opfordrer dig til at købe attraktive priser og forskellige giveaways.

Android ja muut kannustavat sinua tallentamaan tiedostot pilvessä, mutta jos haluat fyysisen varmuuskopion kyseisistä tiedostoista, sinulla on vaikea aika.
Android og andre opfordrer dig til at gemme dine filer på skyen, men hvis du vil have en fysisk sikkerhedskopi af disse filer, vil du have det svært.

Luonnollinen ja turvallinen koostumus, asiantuntija-suositukset ja lukuisat tyytyväisten käyttäjien mielipiteet kannustavat sinua päättämään omasta hoidostasi.
Den naturlige og sikre sammensætning, ekspertanbefalinger og talrige meninger af tilfredse brugere opfordrer dig til at træffe beslutning om din egen behandling.

Android ja muut kannustavat sinua tallentamaan tiedostot pilvessä, mutta jos haluat fyysisen varmuuskopion kyseisistä tiedostoista, sinulla on vaikea aika.
Android og andre opfordre dig til at gemme dine filer på skyen, men hvis du gerne vil have en fysisk backup af disse filer, er du nødt til at have en hård tid.

Asiantuntijoiden ja tyytyväisten käyttäjien vahvistama täysin luonnollinen koostumus sekä hämmästyttävä määrä myytyjä tuotteita kannustavat sinua päättämään itsestäsi.
Den helt naturlige sammensætning, bekræftet af eksperter og tilfredse brugere, samt det fantastiske antal solgte produkter opfordrer dig til selv at bestemme.

Liiketoimintamoduulit esittelevät yhä monimutkaisempia ongelmia ja kannustavat sinua soveltamaan tietosi ja ymmärryssi innovatiivisten ratkaisujen kehittämiseen.
Forretningsmodulerne vil introducere dig til stadig mere komplekse problemer og opfordre dig til at anvende din viden og forståelse for at udvikle innovative løsninger.

Luonnollinen koostumus, asiantuntijoiden ja käyttäjien vahvistamat vaikutukset sekä myytyjen injektiopullojen määrä kannustavat sinua kokeilemaan hoitoa omalla iholla.
Den naturlige sammensætning, virkningerne bekræftet af specialister og brugere samt antallet af solgte hætteglas opfordrer dig til at prøve behandlingen på din egen hud.

Pikavipppi olemassa useita lainanantajiamme, jotka kannustavat sinua lainansaajana olemaan hakija, joka taloudellisesti on vahvempi ja jolla on kaksi tuloa takaisin lainan takaisinmaksuun.
Der er flere af vores låneudbydere, som opfordrer dig som låntager, til at have en medansøger, da i økonomisk vil stå stærkere og have to indtægter til at tilbagebetale lånet.

Perinteisten keinojen ja dynaamisten digitaalisten medioiden avulla tutustut sekä aiheen aiheisiin että erikoisaloihin, joissa käsityö, strategia ja integroitu ajattelu kannustavat sinua vastaamaan tänään kohtaamiin haasteisiin.
Gennem traditionelle midler og dynamiske digitale medier studerer du både fagets fundament og flere fagområder, hvor håndværk, strategi og integreret tænkning opfordrer dig til at tackle de udfordringer, vi står overfor i dag.

Ammattikorkeakoulun jäsenet korostavat käytännön kokemusta kaikissa työselostuksissa ja kannustavat sinua harjoittamaan harjoittelua televisiossa, radioasemilla ja multimediaviestitoiminnoilla.
Vores faglige fakultetsledere lægger vægt på praktisk erfaring i alle kurser og opfordrer dig til at forfølge praktikophold på tv, radiostationer og multimedie nyheder.

Haastamme ja kannustamme sinua venyttämään mielikuvitustasi, laajentamaan potentiaalia ja löytämään äänesi.
Vi udfordrer og opfordrer dig til at strække din fantasi, udvide dit potentiale og finde din stemme.

He haluavat kannustaa sinua osallistua online-kyselyyn.
De vil gerne opfordre dig til at deltage i online-undersøgelsen.

Arvostamme julkaisujasi ja haluamme kannustaa sinua olemaan yhteydessä muihin matkailijoihin.
Vi sætter pris på dine bidrag og opfordrer dig til at interagere med andre rejsende.

Kasvikerho kannustaa sinua.
Botanikholdet hepper på dig.

Yamaha kannustaa sinua ajamaan turvallisesti ja kunnioittamaan muita kuljettajia sekä ympäristöä.
Yamaha opfordrer dig til at køre sikkert og respektere andre kørere og miljøet.

Tämä kannustaa sinua ottamaan enää rentoutumista.
Det opfordrer dig til at have en længere afslapning.

Hvordan man bruger "kannustavat sinua" i en Finsk sætning

Aitoja ystäviä kannustavat sinua olemaan Sinä.

MaxManin kommentit kannustavat sinua kokeilemaan tuotetta.

Ketkä kannustavat Sinua matkallasi kohti tavoitetta?

Jehovan todistajat kannustavat sinua toimimaan samoin.

Suklaapatikoita, jotka kannustavat sinua kateellisissa sovelmissaan.

Ohjaajat kannustavat sinua kokeilemaan uusia asioita.

Positiiviset uskomukset toisaalta kannustavat sinua omalla polullasi.

Koet, että voimavarasi kannustavat sinua laihduttamisen kuka.

Joten he kannustavat sinua muuttamaan omaa käyttäytymistäsi.

Kerro kommenteissa, mitkä syyt kannustavat sinua liikkumaan!

Hvordan man bruger "opfordrer dig, motiverer dig" i en Dansk sætning

Vi opfordrer dig til, at dine pårørende eller andet netværk inddrages, og de er velkomne til at deltage i samtaler og planlægning.

Find ud af præcis, hvilken situation der motiverer dig allermest og giver dig en ‘yes’-fornemmelse, og arbejd efter at opnå den følelse.

Det andet spørgsmål opfordrer dig til at tænke over det overordnede mål om en række foredrag og hvordan delene er forbundet.

Derefter har du adgang til en profil, der viser dine styrker og begrænsninger, kommunikationsstil, værdi for organisationen, og hvad der motiverer dig.

Når du udfylder ansøgningsfeltet, skal du skrive, hvorfor jobbet motiverer dig, og hvilke kompetencer der gør, at vi skal vælge dig til jobbet.

Vi opfordrer dig til at tage initiativ til, at de afviste asylansøgere får opholdstilladelse indtil de kan vende hjem.

Vi opfordrer dig til at undersøge hvilken politik for behandling af persondata, der gælder for tredjemands reklamer og hjemmesider.

Men det, der motiverer dig og det, der kompromitterer dig, vil gøre hele forskellen på resultatet.

De lærer dig, hvordan du motiverer dig selv til at holde fast i din vægttabsplan, og du bliver inspireret til, hvordan du lykkes med..

Løbejakken fra Active Fit motiverer dig til løbeturen.