Eksempler på brug af Karlstadin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Karlstadin yliopisto- Muuta tulevaisuus!
Hotel Scandic Klarälven on lähellä luontoa sekä Karlstadin keskustaa.
Scandic Klarälven er tæt på både natur og Karlstad centrum.Karlstadin ystävyyskaupungit Euroopan kartalla.
Karlstads venskabsbyer på et Europakort.Moderni ja kotoisa hotelli historiallisen Karlstadin keskustassa.
Et moderne og hyggeligt hotel i centrum af historiske Karlstad.Karlstadin lentokenttä: 20 km, noin 30 minuuttia autolla.
Karlstad Lufthavn: 20 km, ca. 30 minutter i bil.Tämän hotellin lähellä sijaitsee Karlstad Congress Culture Centre ja Karlstadin katedraali.
Dette hotel ligger ikke langt fra Karlstad kongres- og kulturcenter og Karlstad Katedral.Vuonna 1772 Karlstadin superintendentuurista tuli Karlstadin hiippakunta.
Blev superintendenten i Karlstad biskop.Aurinko antaa valoa ja edustaa elämää, lämpöä ja energiaa,se liittyy valaistumisen ja kasvua, kuten Karlstadin yliopisto.
Solen giver lys og repræsenterer liv, varme og energi,er det forbundet med oplysning og vækst, ligesom Karlstad Universitet.Karlstadin keskussairaala Ruotsissa palvelee koko Värmlannin maakuntaa.
Det centrale hospital i Karlstad dækker hele amtet Värmland Clarion Collection Hotel Bilan sijaitsee Karlstadin sydämessä ja se toimi vuosina 1847-1968 Värmlannin lääninvankilana.
Clarion Collection Hotel Bilan ligger i hjertet af Karlstad og var i 1847-1968 Värmlands amtsfængsel.Karlstadin palvelut nurkan takana Karlstadista löytyy jokaiselle jotakin, ja meillä asuessasi kaikki on lähelläsi.
I Karlstad er der noget for alle, og bor du hos os, kommer du tæt på alt.Voit myös tehdä vaikutuksen urheilua rakastaviin asiakkaisiisi viemällä heidät pelaamaan golfia yhdelle Karlstadin monista upeista kentistä.
Du kan også imponere dine sportsglade klienter med Karlstadin lähellä, Hammarössä, tarjoamme jatkuvasti koulutusta moderneissa tiloissamme.
I moderne kursuslokaler på Hammarö udenfor Karlstad tilbydes kontinuerligt en række skemalagte kurser.Jos tuuli sattuu tulemaan oikeasta suunnasta,voi koko kaupungissa nauttia vastapaahdetun kahvin tuoksusta- Karlstadin tunnetun Löfbergs Lilan paahdosta.
Er vindretningen optimal,vil du overalt i byen kunne fornemme duften af Karlstads stolthed, kaffen Löfbergs Lila.Larsilla on ekonomikoulutus Karlstadin yliopistosta(1984) erikoistumisaloinaan laskentatoimi ja rahoitus.
Lars har en civiløkonomisk eksamen fra Karlstad Universitet(1984) med fokus på bogføring og finansiering.Satamasta lähtevät myös laivabussit,jotka kesäaikaan tarjoavat suosittuja retkiä värmlantilaiseen saaristoon ja Karlstadin kaupungin ympäri.
Fra havnen er der også bådbusser, som Hotellimme sijaitsee Karlstadin keskustassa vain 20 minuutin päässä Karlstadin lentoasemalta.
Vores hotel ligger i hjertet af det solrige Karlstad, blot 20 minutters bilkørsel fra Karlstad lufthavn.Jos haluat tutustua kaupungin historiaan hieman tarkemmin,voit vierailla Värmlands museum-museossa, joka sijaitsee kävelyetäisyydellä Karlstadin hotelleistamme.
Vil du have et indblik Meille pääseminen on helppoa,olemme vain 20 minuutin ajomatkan päässä Karlstadin lentokentältä ja alle 5 minuutin kävelyn päässä Karlstadin keskusasemalta.
Ankomsten er enkel, davi ligger 20 minutters kørsel fra Karlstad Lufthavn og under 5 minutters gang fra Karlstad hovedbanegård.Jos haluat jatkaa kirjallisuusteemaa,voit käväistä Ruotsin kansallisrunoilijan Gustaf Frödingin entisessä kodissa Alsters Herrgårdissa aivan Karlstadin ulkopuolella.
Hvis I følger den litterære åre,kan i også besøge det tidligere hjem for Sveriges nationalpoet Gustaf Fröding på Alsters Herrgård lige udenfor Karlstad.Nbsp Päätavoitteena Karlstadin yliopisto on tarjota laaja-alaista, monitieteistä n opiskelijoiden Ruotsissa ja vierailevat opiskelijoita ulkomailta, ja samalla kehittää vahvoja tutkimusalueita.
Nbsp Hovedformålet med Karlstad Universitet er at skabe bredt baserede og tværfaglige programmer for studerende i Sverige og gæstestuderende fra udlandet, mens udvikle stærke forskningsområder.Sure Hotel by Best Western Savoy Karlstad sijaitsee keskustassa, ja Kaupungintalo sijaitsee 3 minuutin kävelymatkan päässä ja Karlstadin katedraali 7 minuutin kävelymatkan päässä.
Sure Hotel by Best Western Savoy Karlstad ligger i midten af Askalon AB: n pääkonttori ja huoltokeskus sijaitsevat Ruotsin Hammarössä Karlstadin ulkopuolella, myyntitoimisto Lundissa, huoltokeskus Västervikissa, myyntitoimisto Pirkkalassa, Suomessa, myyntitoimisto ja huolto Vantaalla, Suomessa ja myyntitoimistot Kööpenhaminassa ja Esbjergissä, Tanskassa.
Askalon AB har hovedkontor og servicecenter på Hammarö udenfor Karlstad, salgskontor i Lund, Stockholm, Sundsvall og Gøteborg, servicecenter i Västervik, salgskontor i Pirkkala, Finland, salgskontor og service i Vantaa, Finland, samt salgskontor i København og Esbjerg i Danmark.Ennen Swedavian perustamista valtio omisti kuusi muuta lentoasemaa, joista viisi- Karlstadin, Ängelholmin, Örnsköldsvikin, Jönköpingin ja Skellefteån lentoasemat- myytiin kyseisille kunnille.
Før dannelsen af Swedavia blev yderligere seks lufthavne ejet af staten, af hvilke fem blev solgt til aktuelle kommuner, nemlig Karlstads, Ängelholms, Örnsköldsviks lufthavn, Jönköpings og Skellefteå lufthavne.
