Eksempler på brug af Keho toimii på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kuinka keho toimii.
Hvordan kroppen virker.Haluatko ymmärtää, miten keho toimii?
Er du interesseret i at forstå, hvordan kroppen virker?Kuinka keho toimii.
Fysiologia on keskittynyt siihen kuinka keho toimii.
Fysiologi handler om hvordan kroppen fungerer.Meidän keho toimii samalla tavalla.
Kroppen fungerer på samme måde.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
järjestelmä toimiituote toimiinäitä toimiaohjelma toimiimyös toimiaohjelmisto toimiitoimii yhteistyössä
laite toimiimitä toimialääke toimii
Mere
Näin myös keho toimii.
På den samme måde fungerer kroppen.Kun keho toimii oikein, happo jättää sen virtsaan.
Når kroppen fungerer korrekt, forlader syren det i urinen.Se kertoo, että keho toimii.
Det indikeret at kroppen arbejder.Kun keho toimii oikein, ketonirutat poistetaan käytöstä vahingoittamatta ympäröivää solua.
Når kroppen virker korrekt, deaktiveres ketonlegemer uden at skade de omgivende celler.Tämän seurauksena keho toimii paljon paremmin.
Som følge heraf fungerer kroppen meget bedre.Nämä ovat välttämättömiä, jotta keho toimii oikein.
De er nødvendige for at kroppen fungerer korrekt.Kun annat oikeita ravintoaineita, keho toimii varsinkin aivojemme, kuten pitäisi.
Når du leverer de rigtige næringsstoffer, fungerer kroppen lige som den skal, især vores hjerne.Fysiologia on keskittynyt siihen kuinka keho toimii.
Fysiologien har fokuseret på, hvordan kroppen fungerer.Miten keho toimii, miksi meidän pitää pissata, kuinka paljon sinun pitäisi pissata, erilaisia tapoja pissata.
Sådan virker kroppen, hvorfor det er nødvendigt at tisse, forskellige måder at tisse på.Menkat ovat merkki siitä, että keho toimii niinkuin pitääkin.
Menstruation er i sig selv et tegn på, at kroppen fungerer, som den skal.Kaikki pissaamisesta Miten keho toimii, miksi meidän pitää pissata, kuinka paljon sinun pitäisi pissata, erilaisia tapoja pissata.
Alt om tis Sådan virker kroppen, hvorfor det er nødvendigt at tisse, forskellige måder at tisse på.Me puhumme liiallisista kuormista, joiden alla keho toimii kulumiseen.
Vi taler om for mange belastninger, hvorunder kroppen arbejder for slid.Jos keho toimii normaalisti eikä poikkeavuuksia ole, mahdollisuudet tulevuuteen tulevasta äidistä lisääntyvät moninkertaisesti.
Hvis kroppen fungerer normalt, og der ikke er nogen patologiske abnormiteter, øges chancerne for at blive en potentiel fremtidig mor mange gange.Hyvinvointi alkaa parantua ja koko keho toimii paremmin.
Dit velbefindende Saat käsityksen siitä, miten keho toimii, mikä menee väärin sairaudessa ja miten huumeita voidaan käyttää hallitsemaan näitä sairaita valtioita.
Du vil få en forståelse for, hvordan kroppen fungerer, hvad der går galt i sygdom og hvordan medicin kan bruges til at styre disse syge stater.Kukin näistä menetelmistä on erilainen, koska kaikki keho toimii eri tavalla.
Hver af disse metoder er forskellige, da alle kroppen fungerer forskelligt.Onkin tärkeää ymmärtää esimerkiksi se, miten keho toimii, miten paljon happea se tarvitsee ja miten kehon pH-tasapainosta voi pitää huolta.
Derfor er det essentielt, at du ved, hvordan kroppen virker, hvor meget ilt den har brug for, hvordan du skal bevare en god pH-balance osv.Tuotteessa on myös paljon ravintoarvoja,joiden ansiosta koko keho toimii paremmin.
Produktet leverer også en masse næringsværdier,takket være hvilke hele kroppen fungerer bedre.Olen aina ollut hämmästynyt kuinka keho toimii, mikä luita sekä lihakset ovat joka, mitä he ovat vastuussa, ja myös tapoja rakentaa näiden lihaksia.
Jeg har altid været forbløffet over, hvor kroppen fungerer, hvad knogler og også muskler er der, hvad de er ansvarlige for, samt de bedste måder at akkumulere disse muskelmasse.Loppujen lopuksi he antavat meille signaaleja ja vinkkejä,jotka on korjattava niin, että keho toimii hyvin ja on terve.
Tross alt giver de os signaler og tip,der skal rettes, så kroppen fungerer godt og er sund.Olen itse aina ollut hämmästynyt kuinka keho toimii, mikä luita sekä lihakset ovat joka, mitä he ovat vastuussa sekä parhaista tavoista kehittää näitä lihasmassaa.
Jeg har altid været forbløffet over, hvor kroppen fungerer, hvad knogler og også muskler er der, hvad de er ansvarlige for, samt de bedste måder at akkumulere disse muskelmasse.Jos näet, että virtasi on vaaleankeltainen tai läpinäkyvä, se tarkoittaa, ettäkehosi on hyvin hydratoitunut ja keho toimii niin kuin pitäisi.
Hvis du ser at din urin er lysegul eller klar, betyder det, atdin Normaalisti, jos henkilöllä ei ole terveydellisiä ongelmia, keho toimii tasaisesti ja virheettömästi ja virtsan sokeri on 2, 8 mmol.
Normalt, hvis en person ikke har nogen sundhedsmæssige problemer, fungerer kroppen smidigt og uden fejl, og indikatorerne for sukker i urinen er 2,8 mmol.Jos kyseessä on sairaus, sairauden tai vamman, tulehduksen jakuumeen ovat indikaattoreita kasvoi entsyymin toimintaa kuin keho toimii korjata itsensä.
I tilfælde af sygdom, sygdom eller tilskadekomst, inflammation ogfeber er indikatorer for øget enzymaktivitet som kroppen arbejder på at reparere sig selv.Olen itse aina ollut hämmästynyt kuinka keho toimii, mikä luita sekä lihakset ovat joka, mitä he ovat vastuussa sekä parhaista tavoista kehittää näitä lihasmassaa.
Jeg har hele tiden været overrasket over, hvor kroppen fungerer, hvad knogler og muskler er der, lige hvad de er ansvarlige for, samt de bedste måder at akkumulere disse muskelmasse.
