Eksempler på brug af Kerim på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kerim!-Mitä?
Äkkiä nyt. Kerim?
Skynd dig. Kerim?Kerim on kuollut.
Kerim er død.Tekö olette Kerim Beyn ystävä?
Er du en ven af Kerim Bey?Kerim! Tule tänne.
Kerim! Kom her.Elif… Soita Elifille. Kerim.
Ring til Elif. Kerim. Elif….Kerim ja se toinen mies?
Kerim og den anden mand?Upseerikokelas Kerim Kerimoglu. Sisään.
Sekondløjtnant Kerim Kerimoğlu. Kom ind.Kerim, hae veitsi keittiöstä.
Kerim, hent en kniv i køkkenet.Hänellä on konekivääri! Kerim ja Hasan!
Han har et PK-maskingevær! Kerim, Hasan!Kerim, miksi olet vielä täällä?
Kerim! Hvorfor er du her stadig?Ripustit aukiolle kankaan, jossa luki"Elif- Kerim".
Du hængte et"Elif og Kerim"-banner op på torvet.Dilara. Kerim. Minä. Yakup. Turan.
Mig. Yakup. Kerim. Dilara. Turan.Mitähän se paskiainen sanoo nähdessään sinut huomenna, Kerim?
Hvad vil svinet sige, når han ser dig i morgen, Kerim?Kerim Bey lähetti teille auton, sir.
Kerim Bey har sendt en bil, sir.Se oli upseerikokelas Kerim takanamme olevasta autosta.
Sekondløjtnant Kerim. Han sad i vognen bag os.Kerim ja Hasan! Hänellä on konekivääri!
Kerim, Hasan! Han har et PK-maskingevær!Heillä on hyvä valmentaja, jaon hauskaa nähdä taas Kerim Mrabti.
De har en god træner, ogdet bliver sjovt at se Kerim Mrabti igen.Kerim Bey ehdotti, että tapaatte hänet ennen hotelliin menoa.
Kerim Bey foreslog, du mødte ham, inden du tog til hotellet.Ajan Elektronikin perustivat 40 vuotta sitten veljekset Mehmet ja Mustafa Kerim Cinarli.
Ajan Elektronik blev grundlagt for 40 år siden af brødrene Mehmet og Mustafa Kerim Cinarli.Kerim Bey oli hyvin tärkeä mies, jolla oli vaikutusvaltaisia ystäviä.
Kerim Bey var en betydningsfuld mand med mange indflydelsesrige venner.Antalyan kiinteistöjä johtaa Kerim BALIKTAY, joka toimii myös Kauppa- ja teollisuuskamarin Alanyan kiinteistövälittäjien yhdistyksen ja johtoryhmän johtajana.
BELEK Real Estates ejes og ledes af Hr. Kerim BALIKTAY der samtidig er formand for sammenslutningen af ejendomsmæglere i Alanya.Kiitokset Kerim Baliktaylle, joka on Alanyan kiinteistönvälittäjien yhdistyksen puheenjohtaja, olemme luottamuksellinen yhtiö.
Antalya Properties/Real Estate ejes og ledes af Hr. Kerim BALIKTAY der samtidig er formand for sammenslutningen af ejendomsmæglere i Alanya.Kun hän otti yhteyttä Kerim Beyhin, T-aseman päällikköön, Turkissa- ja kertoi hänelle haluavansa loikata, hän lupasi sen meille.
Da hun kontaktede Kerim Bey, chefen for Station T, Tyrkiet, og fortalte hun ønskede at hoppe af, sagde hun, vi ville få den overdraget.Ulkoministeri Kerim kutsuttiin neuvotteluihin EU: n puheenjohtajan ja korkea edustaja Solanan kanssa yleisten asioiden neuvoston kokouksen yhteydessä 19. maaliskuuta.
Udenrigsminister Kerim blev indbudt til en drøftelse med EU's formand og den højtstående repræsentant Solana på mødet i Rådet(almindelige anliggender) den 19. marts.
