Eksempler på brug af Kirjautumiseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Korkea turvallisuus kirjautumiseen.
Høj sikkerhed for tilmelding.Pieni- vain kirjautumiseen liittyvät tekniset tiedot, transaktiovaatimukset.
Määritettyä tiliä ei voi käyttää kirjautumiseen.
Den angivne konto kan ikke anvendes til login.Käyttäkää BOINC tilin kirjautumiseen. Jos dont on yksi, pyydän rekisteri!
Sinun ei tarvitse syöttää tiliä tai salasanaa kirjautumiseen uudelleen.
Ohjeet tilien luomiseen, kirjautumiseen ja ylläpitämiseen portaalissa: S24 ja RDF.
Instruktioner til oprettelse, logning og vedligeholdelse af konti på portalen: S24 og RDF.Valitse Tilini Jaanna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi kirjautumiseen sisään.
Klik på MIN PROFIL Ogindtast din email-adresse og adgangskode for at logge ind.Voit myös käyttää sitä kirjautumiseen suosikkiverkkosivustoillesi yhden klikkauksen taktiikalla.
Du kan også bruge den til at logge ind på dine yndlingswebsteder en 1-kliks oplevelse.Puhelinnumerosi on käyttäjätunnuksesi jasitä käytetään kaikille alustoille kirjautumiseen.
Dit mobilnummer er dit brugernavn,og det anvendes til at logge på alle platforme.NTLMv2 on Windowsin oletusarvoisesti palvelimille kirjautumiseen käyttämä todentamismenetelmä.
NTLMv2 er standard godkendelsesmetoden, der bruges af Windows til at logge på servere.Ehdotettu vaihtoehto ohjaa käyttämään Internet Exploreria verkkoon kirjautumiseen.
Dit forslag angiver, Kirjautumiseen nopeasti, monet ihmiset sallivat selaimillensa muistaa Gmail-salasanan.
For at logge ind hurtigt, tillader mange mennesker deres browsere Microsoft-tili on sähköpostiosoite ja salasana,jota käytät Windowsiin kirjautumiseen.
En Microsoft-konto er en mailadresse og en adgangskode,du bruger til at logge på Windows.Rekisteröintiin tai kirjautumiseen tarvitsemamme tiedot ovat(i) nimesi ja(ii) sähköpostiosoitteesi.
De af os påkrævede oplysninger til registrering eller login er(i) dit navn og(ii) din e-mailadresse.Käyttämällä lapsen käyttäjätunnusta ja salasanaa lapsen LEGO ID-tiliin kirjautumiseen.
Ved Facebook- käytetään kirjautumiseen ja palvelun käyttäjätilien luomiseen käyttäjän Facebook-tilin kautta.
Facebook- bruges til at logge ind og oprette brugere på tjenesten via brugerens Facebook-konto.Tilinvalitsinnäyttö avautuu, javoit lisätä Xbox Liveen kirjautumiseen käytettävän Microsoft-tilin.
Dette åbner skærmen kontovælger,hvor du kan tilføje den Microsoft-konto, du bruger til at logge på Xbox Live.Rekisteröintiin tai kirjautumiseen tarvitsemamme tiedot ovat(i) nimesi ja(ii) sähköpostiosoitteesi.
De oplysninger, vi skal bruge til registrering eller login, er(i) dit navn og(ii) din e-mail-adresse.Globaalin kertakirjautumisen ansiosta voit käyttää samoja tietoja kirjautumiseen mistä tahansa paikasta maailmassa.
Via vores globale enkeltlogon kan du bruge de samme oplysninger til login hvorsomhelst i verden.Facebook- käytetään kirjautumiseen ja palvelun käyttäjätilien luomiseen käyttäjän Facebook-tilin kautta.
Facebook- bruges for at logge ind og skabe en bruger på tjenesten ved hjælp af brugerens Facebook konto.Tili- ja korttitietosi on suojattu MobilePay-sovelluksessa salasanalla,jota käytät kirjautumiseen MobilePay-sovellukseen.
Dine konto- og kortoplysninger er beskyttet i MobilePay-appen via den kode,du bruger til at logge på MobilePay.Kirjautumiseen tarvitaan sähköpostiosoite ja salasana, ja käyttäjä ohjataan automaattisesti rekisteröidylle tililleen.
Login kræver en e-mailadresse og en adgangskode, og brugeren ledes automatisk til sin registrerede konto.MBNA: n vakio-bonukset ovat melko heikkoja:Virgin Atlanticin luottokortti tarjoaa vain 3000 mailia kirjautumiseen.
Standard MBNA bonus tilbud er temmelig svage:det grundlæggende Virgin Atlantic kreditkort tilbyder kun 3.000 miles til tilmelding.Käytä tätä painiketta kirjautumiseen KDE: n vianjäljitysjärjestelmään käyttäen tarjottua käyttäjänimeä ja salasanaa.@ info/ rich.
Brug denne knap til at logge ind i KDE' s fejlstyringssystem med det oplyste brugernavn og adgangskode.@ info/ rich.Paina SARKAINTA, kunnes kuulet sen tilin tai käyttäjä nimen,jota haluat käyttää kirjautumiseen, ja paina sitten ENTER-näppäintä.
Tryk på tabulatortasten, indtil du høre navnet på konto eller brugeren,som du vil bruge til at logge på, og tryk derefter på Enter.Tarkista sitten, että kirjautumiseen käytetty liitetty Facebook-tili on Facebook-liiketoiminnan sivun ylläpitäjä.
Dernæst skal du kontrollere, at den tilsluttede Facebook -konto, som bruges til login, er administrator af Facebook- virksomhedsside n.Tietojen käyttäminen: Kirjautumisosoitetta ja salasanaa käytetään Skype for Businessiin kirjautumiseen ja Lync-palvelimeen yhdistämiseen.
Brug af oplysninger: Logonadressen og adgangskoden bruges til at logge på Skype for Business og oprette forbindelse Project Web Accessiin kirjautumiseen käytettyjen käyttö oikeus asetusten mukaan et välttämättä pysty näkemään tai käyttämään tiettyjä ominaisuuksia.
Afhængigt af indstillingerne for tilladelser du brugte til at logge på Project Web Access, kan du muligvis ikke se eller bruge bestemte funktioner.Seuraavat kaksi kentät tulee täyttää javahvista salasana kirjautumiseen, vastaavasti(kenttä«CreatePassword» ja«ConfirmPassword»).
De næste tofelter skal udfylde og bekræft adgangskoden til at logge på henholdsvis(field«CreatePassword» og«ConfirmPassword»).Jos käytät kirjautumiseen käyttäjätiliä, olet saattanut kirjoittaa käyttäjänimen ja salasanan väärin tai olet saattanut sallia vain anonyymin käytön.
Hvis du bruger en brugerkonto til at logge på, har du måske skrevet brugernavnet eller adgangskoden forkert, eller du har måske valgt kun 
