Hvad Betyder KIUSANKAPPALE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• plage
• irriterende
• skideirriterende
• pestilens
• pisseirriterende
• samfundstrussel
• nævenyttig
• til besvær

Eksempler på brug af Kiusankappale på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mikä kiusankappale.
Sikke en plage.

Kiusankappale hän on.
Han er en plage.

Se on kiusankappale.
Han er farlig.

Kuten sanoin, kahjo ja kiusankappale.
Der kan du se: tosset og pisseirriterende.

Hän on kiusankappale. Vielä.
Ikke endnu. Han er en bølle.

Tiedän, että olen sinusta kiusankappale.
Jeg ved godt, at jeg er skideirriterende.

Mikä kiusankappale.
Hvor irriterende.

Miten mukavaa. Hän ei ole enää kiusankappale.
Hvor dejligt. Han er ikke længere en plage.

John on kiusankappale.
John er nævenyttig.

Sain haluamani. Hän ei ole enää kiusankappale.
Han er ikke længere en plage. Jeg fik, hvad jeg ville have.

Mies on kiusankappale.
Manden er en byrde.

Onko kukaan kertonut, että olet kauhea kiusankappale?
Har du nogensinde fået at vide, at du er voldsomt irriterende?

Koska olet kiusankappale.
Fordi du er en plage.

Hän on kiusankappale ja oma tyttäreni rakastaa häntä.
Han er en samfundstrussel, og min egen datter er forelsket i ham.

Olenko minä kiusankappale?
Er jeg en plage?

Hän on kiusankappale, mutta silti veljeni.
Han er pisseirriterende, men det er min bror.

Hän ei ole kiusankappale.
Han er ikke en plage.

Olet silti kiusankappale, joten olet minulle tästedes ilmaa.
Du er stadig irriterende, så jeg ignorerer dig.

Kuka nyt onkaan kiusankappale?
Hvem er en plage?

Komisario Kiusankappale sai varmaan tietää siitä.
Og Kommissær Skideirriterende opdagede det sikkert.

Tämä kaveri on kiusankappale.
Han er en pestilens.

Chao on kiusankappale, mutta osuu yleensä oikeaan näissä asioissa.
Chao kan være irriterende, men han har som regel ret, hvad det angår.

Sinä olet kiusankappale.
Du er en pestilens.

On liian suuri riski tappaa jokainen kohtaamani kiusankappale.
Det er for stor en risiko at dræbe enhver plage, jeg møder.

Hän on kiusankappale.
Hun har været irriterende.

Et olekaan hyödytön, ärsyttävä… sekaantuva kiusankappale.
Det viser sig, at du ikke er en irriterende, nævenyttig pestilens.

Hän on kiusankappale.
Han er en samfundstrussel.

Asianajajana sanoisin, että termi on"kahjo ja kiusankappale".
Som advokat er den juridiske term"tosset og pisseirriterende".

Komisario Kiusankappale"?
Kommissær Skideirriterende"?

En haluaisi olla kiusankappale,- mutta Louisianassa on melko hankalat puhtaan sisäilman lait- ja te rikotte niitä merkittävästi juuri nyt.
Jeg vil ikke være til besvær, men i Louisiana er der rygeforbud indenfor. I overtræder loven lige nu.

Hvordan man bruger "kiusankappale" i en Finsk sætning

Torpedo Nižni Novgorodista alkaa muodostua Jokereille kiusankappale KHL:ssä.

Keskisalon alkuerän kiusankappale Ruben Ramolafi, Etelä-Afrikka, ryntää kärkeen.

Verta imevä pieni kiusankappale liikkuu siellä missä hirvetkin.

Waseniuksen kirjakauppa, Helsinki 1910 Kiusankappale : 1-näytöksinen ilveily.

Vauva on hirveä kiusankappale ja nauttii kaikenlaisesta kiusanteosta.

Ilmapalloinen esimies saattaa olla varsinainen kiusankappale koko työyhteisölle.

TPS tuleekin olemaan loppukaudesta todellinen kiusankappale jokaiselle joukkueelle.

Kaunis se on mutta alkaa olla kiusankappale levittäytyessään.

Semmoinen kiusankappale ei tahdo sitten millään joutua kiinni.?!

Taloon tullut uusi pomo, Torsti, on kiusankappale kehittämisideoineen.

Hvordan man bruger "irriterende, plage" i en Dansk sætning

Den helt store gevinst ved det dybe link til Berlingeren, er reparationen af en af universets irriterende ufærdigheder.

Rohde er vist hoppet med på Pia Kjærsgaards “Folket mod Akademikerne”-vogn – en meget irriterende afsporing af den seriøse debat, der kunne foregå.

Jeg antager, at jeg aldrig fandt dem for irriterende, og jeg kunne faktisk finde nogle gode tilbud.

Jeg vil fortsat være irriterende for flertallet, det er mit job.

Sugaring Voks - Trendsales Magazine I dag opskrift der tonsvis af hårfjerningsmetoder, så sugaring kan slippe af med de irriterende dun, saforelle lubrifiant.

Der er ægte utallig folk, der synes, ad dét er næsten sikkert utrolig irriterende, ad man hele klokken skal arbejde.

Som så mange andre børn er føl og plage kræsne, og føllet vil lære, at det mor spiser, er ok.

Så det kan være en plage de voksne græder.

Gør din hud smuk gennem kosten - Madamme.dk Huden kan være en plage i hverdagen, hvis den ikke lige helt ser ud som ønsket.

Der kan være meget irriterende, når du forsøger at søge efter noget alvorligt.