Hvad Betyder KIVIMUURI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stenmur
• sten mur

Eksempler på brug af Kivimuuri på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sille kivimuurille?
Stenmuren med hår?

Tämä on linna… Tässä on kivimuuri.
En stenmur. Det er en borg.

Jossakin alle kivimuuri on salainen ovi.
Et eller andet sted under en sten mur er en hemmelig dør….

Jackson seisoo tuolla kuin kivimuuri.
Der står Jackson som en stenmur!

Tänään, kivimuuri erittäin koristeltu portit ympäröi palatsin.
I dag, en stenmur med højt dekorerede porte omgiver slottet.

Villaa ympäröi täysin kivimuuri.
Villaen er helt omgivet af en stenmur.

Jäljelle jäi vain kivimuuri, kunnes puutarha myöhemmin vaipui mereen.
Kun stenmuren stod tilbage indtil haven senere sank i havet.

Jokin on esteenä kuin kivimuuri.
An2}Noget står i vejen som en stenmur.

Maa on kivimuuri sen ympärille ja on johanneksenleipäpuun ja manteli puita maan päällä.
Landet har en stenmur omkring det, og der er johannesbrød og mandeltræer på jorden.

Se ei oikeasti ole linnoitus, vaan kivimuuri.
Det er ikke et rigtig fort, det er bare en væg af sten.

Jokainen nainen haluaa olla miehen kanssa, kuten kivimuuri, niin että hän ratkaisee kaikki hänen ongelmansa.
Enhver kvinde vil være hos en mand som en stenmur, så han løser alle sine problemer.

Sitä suojaa vain muutama vanha beagle ja matala kivimuuri.
Hans eneste sikkerhed er et par gamIe beagIer, og en Iav stenmur.

Osaa saarta kiertävistä rannoista reunustaa kivimuuri, josta johtaa pienet portaat alas veteen.
Dele rundt om øens strande består af en stenmur med små trapper ned til vandet.

Oma puolisoni oli suhteemme ensimmäiset vuodet aikamoinen kivimuuri.
Min kæreste var de første par år af vores forhold ret jaloux.

Nyt talonpojat määrättiin rakentamaan korkea ja leveä kivimuuri 20 kilometrin matkalle Hakatanlahden rannoille.
Nu blev bønder sat til at bygge en bred og høj stenmur på 20 km langs kysten ved Hakata-bugten.

Ei kaukana tien, pieni vanha ympyrä on suojattu kivimuuri.
Ikke langt fra vejen, en lille gammel cirkel er beskyttet af en stenmur.

Kahden hengen huone on kaunis kivimuuri värillinen valoa cromoterapie ja kylpyhuoneessa on suihku.
Den dobbelte soveværelse har en smuk sten mur med farvet lys til cromoterapie og badeværelset har en bruser.

Punaisen Phoenix voi tarjota matala kivimuuri edessä talon.
Da den Røde Phoenix kan tilbyde en lav stenmur foran huset.

Kaikki tämä luo kuvan vahvasta miehestä, jonka takana voit piilottaa kuin kivimuuri.
Alt dette skaber et billede af en stærk mand, bag hvem du kan skjule, som en stenmur.

Vanhaa keskustaa ympäröi yhä 3, 4 kilometriä pitkä kivimuuri, joka rakennettiin 1200-luvulla.
Det gamle centrum er stadig omgivet af en 3,4 kilometer lang mur bygget i det 13. århundrede.

Jumala[Allah] rakastaa totisesti niitä, jotka taistelevat Hänen retkillään taistelurintamassa, joka on kuin kivimuuri.
Gud elsker dem, der kæmper for Hans sag, i slagorden, som et tæt sammenføjet bygningsværk.

Vis-suhteessa istuin se on granaattiomena puu ympäröi pieni kivimuuri, jossa voit myös istua alas.
Vis-a-vis sædet har et granatæble træ omgivet af en lille stenmur, hvor du også kan sidde ned.

Jumala rakastaa totisesti niitä, jotka taistelevat Hänen retkillään taistelurintamassa, joka on kuin kivimuuri.”.
I sandhed, Gud elsker dem som kæmper Hans sag, i slagorden, som et tæt sammenføjet bygningsværk”.

Kaivauksia Kehitystyön odotetaan mennä ja joulukuun jäänteitä kivimuuri, muun kohdetta, löydettiin rakennustyömaalla.
Forventes udgravning bestræbelser på at gå gennem December Rester af en stenmur, blandt andre emner, blev fundet på byggepladsen.

Kaupungilla oli syvä vallihauta, joka oli yli kahdeksan metriä leveä, lisäksi sen suojana oli tukeva kivimuuri.
Byen havde en dyb voldgrav som var over 8 meter bred, og endvidere var den beskyttet af en stor stenmur.

Nuori poika meni piilottaa taakse kivimuuri, joka oli lentänyt alhaisella nopeudella alkaen kohteen, joka kulkee yli talon Clyde Russell.
Den unge dreng kom til at skjule sig bag en sten mur, som blev fløjet ved lav hastighed fra det objekt, der passerer over huset Clyde Russell.

Sitä suojaa vain muutama vanha beagle ja matala kivimuuri.
Hans eneste sikkerhed er et par gamle beagler, og en lav stenmur.

Itäpuolella Villa on näkymä puutarhaan, jota ympäröi korkea kivimuuri ja suoraan sisältä Villa kautta tai portin puolella parkkipaikalla.
Den østlige side af Villaen har udsigt over haven, som er omgivet af en høj stenmur og direkte tilgængelig inde fra villaen eller gennem en port på siden af parkeringspladsen.

Toinen hoitoon oli, että pari kertaa päivässä kuulimme kellojen soitto ja tyhjästä 50 vuohet ohitti talon, vieläpä asti kivimuuri laiduntamaan.
En anden behandler var, at et par gange om dagen hørte vi ringende klokker og ud af ingenting 50 geder gik forbi huset, selv kom ret op til stenen væggen for at græsse.

Villaon itäpuolella on näkymä puutarhaan, jota ympäröi korkea kivimuuri ja joka on suoraan pääsee Villaan tai portin kautta parkkipaikan puolella.
Den østlige side af Villaen har udsigt over haven, som er omgivet af en høj stenmur og direkte tilgængelig inde fra villaen eller gennem en port på siden af parkeringspladsen.

Hvordan man bruger "kivimuuri" i en Finsk sætning

Kivimuuri ja madonna luovat paikkaan viehättävän tunnelman.

Vain kivimuuri tekee kunnostustöistä erittäin erityisiä vaatimuksia.

Autonkuva merkitsee Medium-asetusta ja kivimuuri voimakkainta työpainetta.

Kivimuuri jossa tasakorkuiset rivit, leikatuista kivistä, Verla.

Piha-alueeseen rajoittuva kivimuuri on sekin harvoin kuvattu.

Vastarannalla näkyi jykevä kivimuuri kuin Kiinanmuurin pikkusisar.

Komea kivimuuri on säilynyt tähän päivään asti.

Kivimuuri on kaunis, kannattaa kaivaa esiin loputkin.

Historiallinen kivimuuri sulki vanhan kaupungin erilleen jokirannasta.

Pensasaita tai kivimuuri alkaa heti tien vierestä.

Hvordan man bruger "sten mur, stenmur" i en Dansk sætning

Stenmur bygget i fem trin En naturlig sten mur, harmonisk integreret i haven.

Til en sten mur kan der bruges hamre.

dela Vega rejst en sten fort og byggede en lille bygd omkring en størrelse med en fodboldbane omsluttet af en stenmur.

Mødet Området har tv forsænket i stenmur, og der er dybe sofaer at synke ned.

Senere på formiddagen blev billedet båret ud (i højtidelig procession) og hængt op på en stenmur bag det midlertidige alter, mens et kor sang, og kirkeklokkerne kimede.

Alt i natursten til hus og have: Stenvæg, stengulv, stenmur, terrassesten, belægningssten, skifer, havesten, granit, trædesten, kampsten, højbed.

Passagen ender i en trappe og ved foden af trappen har de vilde indfødte bygget en simpel stenmur for tilsyneladende at holde noget inde.

En anden løsning kombinerer en moderne tilgang og en gammel vision - gaspejs med metalramme pejsen, monteret på en stenmur.

Vil du have en stenvæg eller stenmur i dit hjem eller.

Kan ikke overmales. 2,5 ltr. 448,- Jotun Mur imprægnering sten/mur Jotun Impregnering Mur & Sten Farveløs.