Hvad Betyder KIVUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• smerter
• sten
• smerterne
• smerten
• smerte

Eksempler på brug af Kivut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Entä kivut?
Hvad med smerterne?

Kivut pahenevat.
Smerten bliver værre.

Unohdat kivut.
Du glemmer smerten.

Kivut, päänsärky, astenia.
Smerte, hovedpine, asteni.

Sitten kivut katoavat.
Så forsvinder smerten.

Sinulla oli kovat kivut.
Du var i meget smerte.

Lihakset ja kivut ja haavat.
Muskler og smerter og sår.

Toinen asia on kivut.
Den anden grund er smerte.

Kivut ja nautinto ovat samoja.
Smerten og nydelsen er den samme.

He jakavat toistensa kivut.
De deler hinandens smerte.

Kivut olivat voimakkaita ja jatkuvia.
Smerten var intens og konstant.

Piirtäminen kivut vatsaan tai nivukseen;
Træk smerter i maven eller lysken;

Kivut ovat siitä asti pahentuneet.
Siden da er smerterne bare blevet værre.

Jopa fyysiset kivut saattavat helpottaa.
Selv fysisk smerte kan være lettere at tage.

Kivut eivät johtuneet tappeluista.
Smerten i kroppen kom ikke fra slagsmål.

Muutaman kuukauden jälkeen kivut hellittivät.
Efter nogle måneder fortog smerterne sig.

Mahdolliset kivut päässä ja yleinen pahoinvointi.
Mulige smerter i hovedet og generel kvalme.

Degeneraation muodostumiseen liittyvät kivut lakkaavat olemasta olemassa.
Smerterne forbundet med dannelsen af degeneration ophører med at eksistere.

Mitkä kivut syövälle(naiset) sopivat parhaiten?
Hvilke sten til kræft(kvinder) er den mest egnede?

Tässä, ota tämä. Jos kivut yltyvät, paina nappia.
Tryk på knappen, hvis smerten bliver for slem.

Kivut ovat jatkuvia ja ne voimistuvat liikkuessa.
Smerterne er vedvarende og forværres ved bevægelse.

Mitä tehdä, jos kivut jatkuvat synnytyksen jälkeen?
Hvad gør man, hvis smerterne fortsætter efter fødslen?

Kivut vaivaavat yöllä ja päivällä- ja aina kun ilmat vaihtuvat.
Smerte er værre om aftenen, og når vejret skifter.

Toissijainen- se kehittyi muiden patologioiden(kivut virtsarakon, virtsaputken ja muiden) taustalla.
Sekundær- det udviklede sig på baggrund af andre patologier(sten i blæren, urethrit og andre).

Miksi on kivut alavatsan miehillä- Health Tips FI EN.
Hvorfor der er smerter i underlivet hos mænd- Health Tips DA EN.

Muisti paranee, ja kivut eri alueilla elimistöön ovat vähentyneet.
Hukommelse er bedre og smerter i forskellige områder af kroppen er nedsat.

Sharp kivut jalka ovat yleensä seurausta väärästä käytöstä jalka, tai väärä jalkineet.
Sharp smerter i foden er generelt et resultat af forkert brug af foden, eller forkert fodtøj.

Kestät kaikki elämäsi kivut kerralla, kahdenkymmenenseitsemän piinaavan tunnin aikana.
Du oplever al smerte på én gang, alle syvogtyve intense timer.

Kivut, päänsärky, astenia Allergiset reaktiot, infektiot, vilunväristykset1, vatsakivut, muuttunut hormonitaso1.
Smerte, hovedpine, asteni Allergisk reaktion, infektion, kulderystelser1, abdominalsmerter, ændret hormonalt niveau1.

Viime syksynä kivut voimistuivat niin, etten pystynyt enää liikkumaan.
Forrige efterår blev smerterne sådan, at jeg ikke mere kunne røre mig.

Hvordan man bruger "kivut" i en Finsk sætning

Tilanne rauhoittuikin heti, kun kivut vähenivät.

Kivut kun voidaan hoitaa, ainakin teoriassa.

Kivut poistuvat, mutta olin järkyttävän sekaisin.

Kivut kaikkosivat, mutta golf tuli jäädäkseen.

Yli neljä vuotta jatkuneet kivut päässäni.

Tämänkaltaiset kivut ulottuvat pääasiassa peräaukon kanavalle.

Leikkauksen jälkeen kivut yltyivät uudestaan sietämättömiksi.

Kivut voivat olla pinnallisia tai syviä.

Ainoana miinuksena kovat kivut silloin tällöin.

Kivut väsyttää, tulehdukset väsyttää, sairastaminen väsyttää.

Hvordan man bruger "sten, smerterne" i en Dansk sætning

Der ligger 12.800 kilometer jord og sten imellem vores position og slutdestination Kina – og dernede er de alligevel 11 timer foran.

Til at begynde med føles smerterne kortvarigt, når man begynder at .

Dermed er den vigtigste sten ryddet af vejen for den endelige overtagelse.

Fjern grene og sten, før trimmeren startes. 27.

Smerterne kan også stråle ud i kæben eller op i øret.

Brug stempler til at lave en faux sten eller mursten gangbro .

Men siden jeg tog dem i brug i går, har jeg ikke været så spændt op i muskulaturen og smerterne i fødderne forsvinder hurtigere.

Jeg tør slet ikke tænke på den lyd, det har sagt, da han kørte ind i den sten.

Sten i farver Lars Skov Andersen Læs online ebog ebog Nyd dagen!

Klampenborgvej | deborah.dk Tag-arkiv: Klampenborgvej Over stok og sten – helt bogstaveligt!