Hvad Betyder KODIKASTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hyggeligt
• hjemlig
• hyggelig
• hyggelige
• hjemlige

Eksempler på brug af Kodikasta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Todella kodikasta.
Meget hyggeligt.

Täällä on erittäin kodikasta.
Her er meget hyggeligt.

Joo, tosi kodikasta.
Ja, det er meget hyggeligt.

Täällähän on melkein kodikasta.
Det ser jo næsten hyggeligt ud.

Se antaa kodikasta lämpöä, mutta vaatii melko paljon työtä.
Det giver en hyggelig varme, men kræver en del arbejde.

Täällä on kodikasta.
Her er hyggeligt.

Se mahtuu vieraita 34 mukavaa ja kodikasta huonetta, joissa on värikäs, moderni sisustus.
Det rummer gæster i 34 komfortable og hyggelige værelser, som byder på farverig, moderne indretning.

Täällä on kodikasta.
Det her er hyggeligt.

Tämä viehättävä hotelli tarjoaa kodikasta majoitusta lähellä Düsseldorfin messukeskusta ja konferenssikeskusta.
Dette charmerende hotel tilbyder hyggelige ferieboliger tæt på Düsseldorfs messe- og kongrescenter.

Onpa täällä kodikasta.
Her er så hyggeligt.

Kodikasta pikkukaupungin tunnelmaa vanhoissa kortteleissa, mutta myös moderneja hotelleja pitkillä rannoilla.
Hyggelig landsbycharme i de ældre kvarterer, men også moderne hoteller direkte ved kilometerlange strande.

Tämä on kodikasta.
Det bliver hyggeligt.

Täällä ei ole kovin kodikasta.
Her er ikke så hyggeligt.

Haarlem Hotelsuites tarjoaa tilavaa ja kodikasta majoitusta Haarlemin keskustassa.
Haarlem Hotelsuites kan tilbyde rummelig og hjemlig indkvartering i Haarlems centrum.

Nopeaa kehitystä: Nykyiset LED-lamput säteilevät kodikasta valoa.
En hurtig udvikling: Moderne LED-lyskilder udsender et hyggeligt lys.

Se palvelee sinua pitkään ja luo kodikasta tunnelmaa vannogo tiloissa.
Det vil tjene dig længe og vil skabe en hyggelig atmosfære vannogo lokaler.

Kuka haluaa vaeltaa Mallorca, löytää täällä erittäin kodikasta majoitusta.
Hvem ønsker at vandre til Mallorca, finder her en meget hyggelig indkvartering.

Viihtyisät huoneet tarjoavat kodikasta mukavuutta vieraille ja hotellit sijainti on lisätty bonus.
De hyggelige værelser tilbyder hjemlig komfort og bekvemmelighed for gæster og Hoteller placering er en ekstra bonus.

Tässä on kodikasta.
Det er hyggeligt her.

Mukavat ja viihtyisät huoneet, joissa on oma kylpyhuone ja näkymät metsään tarjoavat kodikasta tunnelmaa.
Komfortable og hyggelige værelser med privat badeværelse og udsigt over skoven er en hjemlig atmosfære.

Hengen hotelli pursuaa kodikasta tunnelmaa.
Den 70-seng Hotellet har en hyggelig atmosfære.

Täällä on ihanan kodikasta.
Her er hyggeligt.

Hellävarainen hoito vauvan herkälle iholle, se tarjoaa kodikasta sopivuutta pehmeyttä ja turvallisuutta.
Omhyggelig pasning af barnets sarte hud, det giver en hyggelig pasform med blødhed og sikkerhed.

Täällä on oikein kodikasta.
Her er rigtig hyggeligt.

Viisi vanhaa rakennusta, 32 viihtyisää huonetta, kaksi kodikasta puutarhaa ja keskiaikainen rauniokirkko.
Fem gamle bygninger, 32 indbydende værelser, to hyggelige haver og en kirkeruin fra middelalderen.

Teillä on kaunista ja kodikasta.
Her er så smukt og hyggeligt.

Tämä viehättävä hostelli tarjoaa ilmaisen Wi-Fi,/ C, ja kodikasta majoitusta persoonallinen keskustassa Rooman,….
Dette attraktive vandrehjem tilbyder gratis trådløs internetadgang, a/ c, og hyggelig indkvartering med masser….

Timeshares ympäri maailmaa tarjoavat lomailijoille hauskaa, ylellisyyttä ja kodikasta mukavuutta.
Timeshares verden over giver feriegæster sjov, luksus og hjemlige bekvemmeligheder.

Täällä on kodikasta.
Her er rart og hyggeligt.

Tämä on niin kodikasta.
Det hele er så hyggeligt.

Hvordan man bruger "kodikasta" i en Finsk sætning

Kodikasta kahvilaa voi myös aina suositella.

Pehmeästi valaisevat valaisimet luovat kodikasta tunnelmaa.

Kylminä päivinä kodikasta lämpöä napin painalluksella.

Elävä materiaali, joka luo kodikasta tunnelmaa.

Valotammeko viittä ominaista, kodikasta valppautta kesäradalla?

Nopeasti urheilullinen purjehdus kaunis kodikasta majoitusta.

Bossaliinassa kahvilan toivotaan muistuttavan kodikasta mummolaa.

Korkki tuo kokonaisuuteen kodikasta materian tuntua.

Vanhanaikaset kalusteet luovat tilaan kodikasta tunnelmaa.

Tätä kodikasta asuntoa asustaa nyt vuokralaiset.

Hvordan man bruger "hyggeligt, hyggelig, hjemlig" i en Dansk sætning

Lille og hyggeligt med venligt og hjælpsomt personale.

I går var det juleaften, og jeg havde en skide hyggelig aften!

Det er mig der takker for at kunne deltage :)Turen var rigtig hyggelig, og filmen god, sød og spændende. 26.

Efter middagen kører vi det sidste stykke hjem til Fyn og vores hjembyer efter en rigtig hyggelig dag.

Lejligheden var så hjemlig, at vi elskede alle planter og hunden!

Dagen er præget af daglige gøremål, de unges fritidsinteresser og hjemlig hygge.

Hyg jer med lusekæmningen Har I fået lus og skal I i gang med kæmningen, så kan I lige så godt gøre det hyggeligt.

Tyroleraften: Der bliver arrangeret en hyggelig aften med tyroler musik og optræden på hotellet.

Det var den rigtige blanding af historie og moderne bekvemmeligheder og følte blot hjemlig fra det øjeblik, vi forskydninger i.

Et hyggeligt hotel, der ligger centralt for enden af gågaden og i dejlig Læs mere Bornholm - lejrskolebogen.