Hvad Betyder KOLUMBUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• columbus
• colombus

Eksempler på brug af Kolumbus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja Kolumbus on isämme.
Og Columbus er vores far.

Da Vinci syntyi vuonna 1452 ja Kolumbus vuonna 1451.
Da Vinci blev født i 1452 og Colombus i 1451.

Kolumbus löytää Amerikan.
Columbus opdagede Amerika.

Kristoffer Kolumbus ylitti Atlantin.
Christoffer Columbus krydsede Atlanten.

Kolumbus saapuu Amerikkaan.
Columbus ankom til Amerika.

Kuin silloin, kun Kolumbus löysi uuden maailman.
Det er som Columbus, der opdager Den Nye Verden.

Kolumbus ei löytänyt Amerikkaa.
Columbus opdagede Amerika.

Seitsemän vuotta myöhemmin Kolumbus purjehti Amerikkaan.
Syv år senere Columbus sejlede til Amerika.

Kolumbus saapuu Amerikkaan.
Columbus ankommer til Amerika.

Se johtui siitä, Kolumbus ei osannut pavut keitettiin.
Det skyldtes, Columbus ikke vidste, hvordan bønnerne blev kogt.

Kolumbus ja intiaanit.
Columbus og de indfødte amerikanere.

Kolumbialla matkalla länteen Kolumbus kertoi miehistölle, että joka mahtaa ensin maata, saisi kultaa.
På rejsen vest fortalte Columbus sit besætningsman, at den, der først spottet land først, ville få en sum af guld.

Kolumbus Löysi Uuden Maailman….
Columbus Opdaget Den Nye Verden….

Hän halusi todistaa, että kiinalaiset olivat saattaneet ylittää Tyynenmeren kauan ennen kuin Kolumbus saapui Amerikkaan.
Hans mål var at bevise, at kineserne kunne have krydset Stillehavet længe før Colombus ankom til Amerika.

Miksi Kolumbus meni Amerikkaan?
Hvorfor tog Columbus til Amerika?

Kolumbus luuli olevansa Intiassa!
Columbus troede, han var i Indien!

Näkikö Kolumbus viikinkien kartan?
Så Columbus vikingernes landkort?

Kolumbus löysi Amerikan- sattumalta.
Columbus fandt Amerika ved et tilfælde.

Kristoffer Kolumbus, tutkimusmatkailija.
Christoffer Columbus, opdagelsesrejsende.

Kolumbus halusi löytää reitin Intiaan.
Columbus ville finde søvejen til Indien.

Saint Kittsin virallinen nimi on Saint Christopher- nimen antoi Kolumbus, joka kävi saarella toisella matkallaan uuteen maailmaan vuonna 1493- ja yhdessä naapurisaaren Saint Nevisin kanssa se on muodostanut vuodesta 1983 Saint Kitts ja Nevisin valtion.
St. Kitts' officielle navn er St. Christopher- navngivet af Columbus, der kom hertil under sin anden rejse til Den Nye Verden i 1493- og sammen med naboøen St. Nevis har øen udgjort republikken”St. Kitts and Nevis” siden 1983, hvor de brød med mere end 200 års engelsk herredømme.

Kolumbus ei tarvitse palveluksiani, Sánchez.
Columbus har ikke brug for mine tjenester. Sanchez.

Saint Kittsin virallinen nimi on Saint Christopher- nimen antoi Kolumbus, joka kävi saarella toisella matkallaan uuteen maailmaan vuonna 1493- ja yhdessä naapurisaaren Saint Nevisin kanssa se on muodostanut vuodesta 1983 Saint Kitts and Nevisin valtion.
Saint Kitts' officielle navn er Saint Christopher- navngivet af Columbus, der kom hertil under sin anden rejse til Den Nye Verden i 1493- og sammen med naboøen Saint Nevis har øen udgjort republikken”Saint Kitts and Nevis” siden 1983, hvor de brød med mere end 200 års engelsk herredømme.

Kolumbus puolestaan löysi Amerikan sattumalta.
Christopher Columbus fandt vej til Amerika ved et tilfælde.

Kuten Kolumbus otti Amerikan kuningatar Isabellalle.
Ligesom Columbus gjorde krav på Amerika for dronning Isabella.

Kolumbus ei koskaan asettanut jalkaa Yhdysvaltain maaperälle.
Columbus satte aldrig fod på amerikansk jord.

Kolumbus ei tarvinnut ohjeita, mekään emme tarvitse.
Christopher Columbus behøvede ikke anvisninger og det behøver vi heller ikke.

Kolumbus löysi Saint Lucian Pyhän Lucian päivänä, mistä saari sai nimensä.
Saint Lucia blev opdaget af Columbus på Lucia-dagen og fik derfor sit navn.

Kolumbus kutsui saaria nimellä Las Tortugas, sillä ne olivat täynnä kilpikonnia.
Colombus gav i sin tid øerne navnet Las Tortugas på grund af de mange skildpadder.

Kristoffer Kolumbus teki kaupunkiin viimeisen pysähdyksensä ennen kuin hän purjehti Atlantin yli ja löysi Amerikan vuonna 1492.
Her gjorde Christoffer Columbus sit sidste stop, inden han sejlede videre over Atlanten for at opdage Amerika i år 1492.

Hvordan man bruger "kolumbus" i en Finsk sætning

Kolumbus toi tämän herkun Amerikasta Eurooppaan.

eli Kolumbus tarjoaa enemmän paljon puhuville?

Täällä Kolumbus kiitti Jumalaa Amerikan löytämisestä.

Kolumbus tullee halvimmaksi, riippuu tekstareiden määrästä.

Elisan sähköpostiasetukset; Kotisivuja; Kolumbus asetukset; Post.

Kolumbus näki oman roolinsa tässä tärkeäksi.

Kolumbus jatkaa viimeistä löytöretkeään Sevillan katedraalissa.

Kolumbus Internet-yhteydet sekä koti- että yrityskäyttöön.

Kristoffer Kolumbus löysi saaren vuonna 1493.

Ratkaistakseen tilanteen Kolumbus tukeutui merenkulkijoiden almanakkaan.

Hvordan man bruger "colombus, columbus" i en Dansk sætning

Her har været rejser indianere og pirater i ægte Ønskeø-stil, og selv Colombus har været et smut forbi!

Colombus’ hus ligger omme bag kirken, og skilte viser dig vej.

Colombus gav i sin tid øerne navnet Las Tortugas på grund af de mange skildpadder.

Få svar fra ansatte på Embassy Suites by Hilton Columbus - Airport og tidligere gæster.

Museerne CCCB og MACBA, Colombus statuen, katedralen og el Palau de Música er tæt ved boligen.

Genova er hovedstaden i Ligurien og fødested for Christopher Columbus.

Enkle, ærlige og velsmagende retter i et fint gevandt Restauranten Columbus byder på enkle og ærlige retter med smagfulde råvarer, der stammer fra regionen.

Columbus kom til den nordlige del af øerne i 1493.

Grøn karry wok GOLDEN WOK - Columbus Spices.

På vores vej gennem byen ser vi Columbus´ hus og passerer forbi pastelfarvede huse og hyggelige pladser.