Hvad Betyder KONSEPTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• koncept
• begreb
• opfattelsen
• undfangelsen
• befrugtning
• konceptet
• begrebet
• concept
• opfattelse
• conception

Eksempler på brug af Konsepti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä ei ole konsepti.
Det er IKKE et begreb.

Mukava konsepti, eikö?
Lækkert koncept, ikke?

Haloo? huippusalainen konsepti.
Hallo? tophemmeligt koncept.

Tämä konsepti on patentoitu.
Dette koncept er patenteret.

Kalifornia on konsepti.
Californien er et koncept.

Miten konsepti kehitettiin?
Hvordan er konceptet udviklet?

Anteeksianto- eniten väärinkäsitetty konsepti.
Det mest misforståede begreb.

Grahamin konsepti kojussa on vahva.
Grahams koncept er stærkt.

Kyseessä on siis selvästi toimiva konsepti.
Der er således tale om et rent funktionelt begreb.

Konsepti ei ole minun keksimäni.
Jeg har ikke opfundet konceptet.

Se on uusi konsepti, jonka pomo keksi.
Det er chefens nye koncept.

Konseptina on juuri tämä: konsepti.
For det er det: et begreb.

Kokonaisuutena konsepti toimii todella hyvin!
Alt i alt fungerer konceptet rigtig godt!

Konsepti muistuttaa OpenVPN: ää ja Viscosityä.
Konceptet ligner OpenVPN og Viscosity.

Tämä on toinen tärkeä kryptovaluutan konsepti.
Dette er et andet vigtigt begreb i kryptovaluta.

Miksi tuo konsepti muka ei toimisi?
Hvorfor skulle dette begreb ikke virke?

Kun tiedät päivän ovulaation, konsepti lasketaan;
Hvis du kender ægløsningens dage, beregnes opfattelsen;

Tämä konsepti on ensimmäinen laatuaan.
Dette koncept er faktisk banebrydende.

Siksi että aika on erittäin subjektiivinen konsepti.
Simpelthen fordi tiden er et meget subjektivt begreb.

Uusi konsepti ja ystävällisempi ohjelmisto.
Nyt koncept og mere venlig software.

Tai ovulaation jälkeen, kun muna kuoli ja konsepti on mahdotonta.
Eller efter ægløsning, da ægget døde og befrugtning er umuligt.

Suomessa konsepti on lähes täysin tuntematon.
I Frankrig, begrebet er næsten ukendt.

IUD: n asentamisen pääasiallinen tarkoitus on estää ei-toivottu konsepti.
Hovedformålet med installationen af Navy er fortsat at forhindre uønsket opfattelse.

Onko tämä konsepti liian vaikea sinulle, Stansfield?
Er dette koncept for kompliceret for dig, Stansfield?

Jos ilmoitetulla korotetulla TSH: lla ei ole ollut aikaa vaikuttaa ovulaatioon, syntyy konsepti.
Hvis den angivne forhøjede TSH ikke havde tid til at virke på ægløsning, opstår der befrugtning.

Eksklusiiivinen konsepti monikansallisille yrityksille.
Enestående koncept for multinationale virksomheder.

Konsepti on kuitenkin ollut olemassa jo useita vuosikymmeniä.
Men begrebet har været aktuelt i mange årtier.

Tietokoneavusteinen konsepti ja tuottaminen konetekniikassa.
Computerstøttet opfattelse og produktion i maskinteknik.

Konsepti ja sitä seuraava raskaus ovat arvaamattomia.
Opfattelsen og den efterfølgende graviditet er en uforudsigelig proces.

Ovulaation jälkeen konsepti voi tapahtua 24 tunnin kuluessa.
Efter ægløsning kan opfattelse forekomme inden for 24 timer.

Hvordan man bruger "konsepti" i en Finsk sætning

Konsepti herättää odotetusti vastustusta monissa nimbyissä.

Syyskuussa 2019 konsepti laajenee kauppakeskus Skanssiin.

Valittu konsepti täytti sille asetetut kriteerit.

Konsepti oli laajemminkin tämänvuotisen ohjelman erikoisuus.

Alkuperäinen SharMe konsepti sisälsi ideoita mm.

Kalhojin konsepti syntyi aikaisempien yritysten kombinaationa.

Virallisesti uusi konsepti julkaistaan loppukauden aikana.

Toiminnallinen konsepti misen vaikutuksiin keskittyvällä mallilla.

Miten konsepti saadaan jalkautettua käytännön myyntityöhön?

Olisiko tämä mahdoton konsepti Suomessa toteutettavaksi?

Hvordan man bruger "koncept, begreb, opfattelsen" i en Dansk sætning

Det handler om at sætte dele online, så meget som det handler om at muliggøre ny effektivitet gennem bedre kommunikation. " E-handel er ikke et nyt koncept til eftermarkedet.

Learkomplekset er et nyt begreb for autoriteternes aktuelle krise: troen på, at man kan abdicere og forvalte in absentia – og så skuffelsen, når det ikke lykkes.

Det ville bestemt også være en god ide at besinde sig på ”den kristne kulturarv” og herunder ”kristendommens begreb om næstekærlighed”.

Det har betyd­ninger af fodslæbende, sølle, langsom i opfattelsen og udslidt.

Jeg er nok lidt langsom i opfattelsen, men nu tror jeg, at jeg er ved at fange den.

Uenigheden til trods er det dog et snævert begreb, der er nogenlunde til at arbejde med.

Dette begreb henter Bae fra Schibbye. 8 Jf.

Hele model-paletten er opdateret, og med det nye LRX koncept signaleres entréen på nye markedsområder.

Vi har opfattelsen af, at lokalsamfundet på sundhedsområdet er godt dækket ind, mens erhvervslivet er nødlidende.

Professionel undersøgelse folk kan naturligvis håndtere opfattelsen overvågning faser af programmet, hvis budget er tilgængelige.