Hvad Betyder KOODATUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kodede
• kodet

Eksempler på brug af Koodatut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaikki koodatut tiedostot on.
Alle kodede filer har den.

Miksi nämä koristeelliset tontit, koodatut kuvat?
Hvorfor disse udsmykkede plots, kodede billeder?

Tässä on koodatut henkilökorttinne.
Her er jeres kodede ID kort.

Koodatut RFID-anturit takaavat maksimaalisen suojauksen.
Kodet RFID sensorer sikrer maksimal beskyttelse.

Pelaa 3D-elokuvia, koodatut muodot, kuin.
Spille 3D-film, kodede formater sådanne, som.

Koodatut RFID-anturit takaavat maksimaalisen suojauksen- ifm electronic.
Kodet RFID sensorer sikrer maksimal beskyttelse- ifm electronic.

Kyllä. Erikoinen miljonääri jätti koodatut testamentit lapsilleen.
En excentrisk millionærefterlod kodede testamenter.

Kaikki koodatut tiedostot. crypt-tunniste on niin helppo tunnistaa ne.
Alle kodede filer har filtypenavnet. crypt så det er nemt at genkende dem.

InDesign tukee TIFF-kuvien rajaavia reittejä ja tunnistaa koodatut OPI-kommentit.
InDesign understøtter fritlægningskurver i TIFF-billeder og genkender kodede OPI-kommentarer.

KNE-tiedostot Koodatut tiedostot liitetään ensisijaisesti KeyNoteApple, Inc.
KNE filer er Kodet filer primært forbundet med KeyNote(Apple, Inc.).

DualDisc- ja eräät tekijänoikeuden suojausmenetelmillä koodatut musiikkilevyt eivät noudata Compact Disc(CD)-standardia.
DualDiscs og nogle musikdiske kodet med teknologi til copyrightbeskyttelse overholder ikke Compact Disc-standarden(cd).

SPDF-tiedostot Koodatut tiedostot liitetään ensisijaisesti Sealed PDF File(SealedMedia)-ohjelmaan.
SPDF filer er Kodet filer primært forbundet med Sealed PDF File(SealedMedia).

Ottaa kehittynyttä anti-malware työkalu huolehtii että sinulle nopeasti ja turvallisesti vahingoittamatta koodatut tiedot.
At have en avanceret anti-malware værktøj sig tager af, for du hurtigt og sikkert uden at forårsage skader på de kodede data.

Verkkosivustojen, joilla käyt, koodatut URL-osoitteet Välityspalvelimen vian selvittämiseen.
Kodede webadresser for de websteder, som du besøger Fejlfinding af proxyen.

Koodatut muuttujat ja ominaisuudet saavat arvot valmiista koodiluetteloista.
Kodede dimensioner og attributter kodes med værdier fra på forhånd definerede kodelister.

Vain ipod touch in tukemiin muotoihin koodatut kappaleet ja videot siirretään ipod touch iin.
Det er kun sange og videoer kodet i formater, som ipod touch understøtter, der overføres til ipod touch.

Koodatut muut tujat ja ominaisuudet saavat arvot valmiista koodiluetteloista.
Kodede dimensioner og attributter kodes med værdier fra på forhånd definerede kodelister.

Tämä gšrs modeemi sŠnder ulos koodatut signaalit, kunkin signaalin DSR innehŒller tietoa kappalemäärä.
Dette gšrs modem sŠnder ud kodede signaler, hvert signal DSR innehŒller oplysninger om en række af brikker.

Koodatut tiedostot, Valokuvat, videot ja muut tarvittavat tiedostot on yleensä laajennus lisätään niihin.
De kodede dokumenter, fotos, videoer og andre relevante filer have normalt filtypenavnet tilføjes dem.

Koneellisesti luettavassa muodossa oleviin tiedostoihin koodatut tiedot olisi katsottava koneellisesti luettaviksi tiedoiksi.
Data kodet i filer, der er struktureret i et maskinlæsbart format, bør anses for at være maskinlæsbare data.

BHX-tiedostot Koodatut tiedostot liitetään ensisijaisesti BinHex Compressed File ASCII Archive-ohjelmaan.
BHX filer er Kodet filer primært forbundet med BinHex Compressed File ASCII Archive.

Pelin ominaisuudet: Kaikkien kansioiden synkronointi Yksinkertainen sähköpostien luokittelu Koodatut kirjautumiset ja salasanat….
Spil funktioner: Synkronisering af alle mapper Enkel klassificering af e-mails Kodede logins og adgangskoder Understøttelse af dine egne….

CGP-tiedostot Koodatut tiedostot liitetään ensisijaisesti PixelCryptor Package File(CodeGazer)-ohjelmaan.
CGP filer er Kodet filer primært forbundet med PixelCryptor Package File(CodeGazer).

DualDisc-levyt ja eräät tekijänoikeuksia suojaavilla tekniikoilla koodatut levyt eivät täytä Compact Disc(CD)-standardin vaatimuksia.
Diske af typen DualDiscs og visse musikdiske, der er kodet med teknologier til copyrightbeskyttelse, overholder ikke Compact Disc-standarden(cd).

Tase-erien sarjaperhe( ECB_OFI): koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet Taso Tilastollinen käsite Arvon muoto Rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen) Koodiluettelo.
Nøglefamilie for balanceposter( ECB_OFI): kodede og ukodede attributter Tildelingsniveau Statistisk begreb Værdiformat Attributter på siblingniveau( indsendes ved brug af FNS-sektionen) Kodeliste.

Tarvitset Windows Vista, DirectX 10 laitteiston ja tietenkin joitakin DirectX 10 koodatut pelit, mikä on täysin naurettavaa, Siksi paljon pelaajat ovat muuttumassa PS3 tai Xbox.
Du skal bruge Windows Vista, DirectX 10 hardware og selvfølgelig nogle DirectX 10 kodede spil, hvad der er fuldstændig latterligt, Derfor er masser af spillere er blevet omdannet til PS3 eller Xbox.

Taulukko 2. Koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet rahalaitosten korkotilastojen sarjaperhettä( ECB_MIR1) varten Taso Tilastollinen käsite Arvon muoto Rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen) Koodiluettelo.
TABEL 2 Kodede og ukodede attributter defineret for MIR-statistikkens nøglefamilie( ECB_MIR1) Tildelingsniveau Statistisk begreb Værdiformat Attributter på siblingniveau( indsendes ved brug af FNS-sektionen) Kodeliste Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling.

Digitaalielektroniikan tämä tarkoittaisi, että dekooderi on monen sisäänmenon, monen ulostulon logiikkapiiri, joka muuntaa koodatut panokset koodattu lähtöjä, joissa tulo ja lähtö koodit ovat erilaiset. Audio Normalisointi.
I digital elektronik ville dette betyde, at en dekoder er en multiple-input multiple output logisk kredsløb, der konverterer kodet input til kodede output, hvor input og output-koder er forskellige. Audio Normalisering.

TAULUKKO 2 Sarjaperhettä ECB_BSI1 varten määritellyt koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet Taso Tilastollinen käsite Arvon muoto Rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen) Koodiluettelo.
TABEL 2 Kodede og ukodede attributter for ECB_BSI1-nøglefamilien Tildelingsniveau Statistisk begreb Format ATTRIBUTTER PÅ SIBLINGNIVEAU( indsendes ved brug af FNS-sektionen) Kodeliste.

Rakenteellisten rahoitusindikaattoreiden sarjaperhe( ECB_SSI1): Koodatut ja koodaamattomat ominaisuudet Arvon muoto Rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan FNS-ryhmää käyttäen).
Nøglefamilie for strukturelle finansielle indikatorer( ECB_SSI1): kodede og ukodede attributter Tildelings Niveau.

Hvordan man bruger "koodatut" i en Finsk sætning

Alkuperäisin Pantone-tilkuin koodatut värikartat helpottavat työskentelyä.

Annamari Ranki pani koodatut verinäytteet matkaan.

koodatut merkitykset ovat olleet runouden kovaa ydintä.

Myös pseudonymisoidut eli koodatut tiedot ovat henkilötietoa.

Astrologiseen karttaasi koodatut henkiset valmiutesi löydät täältä

Voit valita, haetaanko haun/päivityksen yhteydessä koodatut asemat.

Itse koodatut verkkosivustot viittaavat pääasiassa staattiseen tyyppiin.

Koodatut sivustot antavat yrityksellesi mahdollisuuden käyttää mielikuvitusta.

Mitä eroja ovat pehmeät ja koodatut tekstitykset?

Väri- koodatut kentät osoittavat yhdellä silmäyksellä esim.

Hvordan man bruger "kodede, kodet" i en Dansk sætning

Det var det allerførste jeg kodede på projektet, da det danner basis for alt andet, og samtidig noget af det jeg er mest tilfreds med.

Du skal have en dekoder for at kunne modtage kodede kanaler.

Problemet med magnetkort teknologi er, at det er let at kopiere og at det ikke er kodet.

De fleste walkie talkies har mulighed for at skifte mellem flere frekvenser , og nogle kan endda bruge kodet frekvenser til mere private samtaler .

Denne kodet og kryptiske sprog blev oprindeligt udviklet til elektroniske navigationsinstrumenter, GPS mapping og andre plottere.

CA-modulet er en kortlæser til et Smart Card, som afkoder de kodede signaler, programudbyderen udsender.

Stikkene er kodede og kan låses med modparten.

Det særlige ved Dolly er, at fåret ikke er et produkt af et æg og en sædcelle, men af et æg kodet med genetiske oplysninger.

MissingWidth (valgfrit) Den bredde, der bruges på ikke-kodede tegn (dvs.

Og bagsiden af intelligensen i forhold til 'dyret's intuition og rent genetisk kodede adfærd er : forvirring.