Hvad Betyder KORISTAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• pryder
• dekorere
• pyntet
• udsmykker
• prydet
• dekorerer
• prydes
• pryde
• pynter
• udsmykket

Eksempler på brug af Koristavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kukka koristavat reunat ja mixborders.
Blomst dekorere grænser og mixborders.

He lämpenevät ja koristavat vauvan jalat.
De vil varme og dekorere babyens fødder.

Seiniä koristavat bambusta levyjä tai käsin maalatut.
Dekorere væggene i bambus plader eller håndmalet.

Minni on yllään kiva hattu koristavat kukka.
Minnie er iført en flot hat pyntet med en blomst.

Kukat koristavat kodeissa ja iloa.
Blomster pryder vores hjem og give nydelse.

Koko kesän, kukinnot koristavat yksivuotisia.
Sommeren igennem, blomsterstande pryder enårige.

Nyt monet koristavat huoneitaan tyylikkäästi. minimalismia.
Nu udsmykker mange deres værelser i stil. minimalisme.

Piecing eri värejä koristavat tätä kauneutta!
Patchwork af forskellige farver pryder denne skønhed!

Kukat koristavat maanpinnan ja tarjoavat hyönteisille mettään.
Blomsterne dekorerer skovbunden og tilbyder insekterne nektar.

Värikkäät verhot koristavat ikkunat täydellisesti.
Farverige gardiner udsmykker perfekt vinduerne.

Koristavat rahat pankkiin alusta kunkin siirron muuttaa ihmisiä.
Pryde en penge-bank fra starten af hver overførsel til at omdanne folk.

Lisäksi ne tarjoavat tyylikäs ja koristavat kaikki varusteet.
Desuden, de giver en chic og pryde ethvert outfit.

Merkkejä koristavat aina yhden näistä lauseista.
På skilte pryder altid en af disse sætninger.

Vicki kysyy, viitaten Disney-hahmoihin, jotka koristavat jokaista levyä.
Vicki spørger, og henviser til Disney-figurerne, der dekorerer hver plade.

With valokuvia koristavat seiniä omin käsin löyt… Seinät.
Med billeder dekorere væggene med sin… Vægge.

Nykyään lukemattomia käytettävissä olevat varat, jolla voit täydellisesti koristavat seiniä.
I dag, et utal af disponible midler, som du helt kan dekorere væggene.

Kevyet säikeet koristavat punaisia, vaaleita ja lilaisia sävyjä.
Lysstrenge dekorere røde, lyserøde og lilla toner.

Kun he siirrä sivuun, ne paljastavatkellotaulu koristavat äiti- of- Pearl ja timantteja.
Når de bevæger sig bort, de afslører en dial prydet med mor -of- perle og diamanter.

On mielestä arvet koristavat tätä miestä. Ehkä ei kaikki miehet samaa mieltä.
Der er en opfattelse, at arrene pryder denne mand.

Pofantaziruet lapsesi, keskustellaan siitä, miten hän haluaa koristavat ja täydentää sisustuksen.
Drøm med dit barn og redegør for, hvordan han vil dekorere og supplere det valgte interiør.

Kuva-aiheet koristavat pöytää ja tekevät syömisen opettelusta hauskaa!
Motiverne pynter på bordet og gør det sjovere at lære at spise!

Miten jaloa on luoda profeetta, koristavat niin erinomainen luonne.
Hvor ædel er oprettelsen af profeten, prydet med sådan en fremragende karakter.

On täynnä koristavat alkuperäiset litografiat, öljymaalauksia, piirustuksia.
Er fyldt udsmykket med originale litografier, oliemalerier, tegninger.

Tämä pieni rypäleterttuja kukkia ja lehtiä tai kuivatut kasvit, koristavat nauhat, höyheniä ja helmiä.
Denne lille klaser af blomster og blade eller tørrede planter, pyntet med bånd, fjer og perler.

Pariisin lamppupylväät koristavat valojen kaupunkia romanssilla ja loistolla.
Parisiske lygtepæle pryder byen af lys med romantik og pragt.

Klassisen kukkapenkkien, rabatkamin ja kipsi-veistosten rinnalla koristavat sivuston ja rock-puutarhat.
Sammen med de klassiske blomsterbed, dekorerer rabatkami og gipsskulpturer stedet og klippehaverne.

Alkuperäiset ruukut koristavat sivustoa ja houkuttelevat naapureiden huomiota.
Originale gryder dekorere stedet og tiltrække naboernes opmærksomhed.

Se myös uudistaa leikkauksia, jotka ovat inspiroineet kokoshnik, perinteinen samettikorvakoru, jota koristavat helmet ja koriste.
Det genarbejder også klip inspireret af kokoshnik, en traditionel hovedbeklædning i fløjl pyntet med perler og beskæring.

Monet tuotteet, jotka koristavat elämää, ovat hyvä lahja.
Mange produkter, der dekorerer livet, er en god gave mulighed.

Pyhän kolminaisuuden kirkko on tärkein syntymäpäivä paraati määränpään, jossa ihmiset paraatiin tuovat kukkia koristavat William Shakespearen hauta.
Holy Trinity Church er den vigtigste fødselsdag parade destination, hvor folk i paraden bringe blomster til pryde William Shakespeares grav.

Hvordan man bruger "koristavat" i en Finsk sætning

Mieto kokojyväsinappi, jonka siemenet koristavat aterian.

Syksyistä hollanninlumimarjaa koristavat kauniin vaaleanpunaiset marjat.

Korua koristavat kauniisti kimaltelevat zirkonit, musta.

Alustan palauteosiota koristavat sadat positiiviset palautteet.

Teräksenväristä helaa koristavat mattapintaiset, tummennetut urat.

Nyt siniset ihanuudet koristavat keittiön pöytää.

Suurimman salin koristavat Unkarin kuninkaiden kuvanveistäjät.

Kauppaa koristavat upeat ikkunat taidokkaine lasimaalauksineen.

Taustalla aulaamme koristavat kuvaaja Alejandro Lorenzon

Keittiönpöytäämme koristavat tänään jaloleinikit juhlapäivän kunniaksi.

Hvordan man bruger "pryder, pyntet, dekorere" i en Dansk sætning

Det er logistikoperatører, der pryder forsiden i dette nummer.

Stilheden, mørket, stjernerne og de små julelys, vi har pyntet terrassen med.

Er det ikke et par smukke buketter, som står og pryder i vores stue netop nu?

Når det er sagt, er det også mere almindeligt og mere populært, at folk bruger deres yndlingsfigurer til dekorere deres værelse eller hele hjemmet.

Et billede på lærred er en fantastisk måde at dekorere sit hjem med skønne minder, og bringer liv og glæde til enhver stue.

Med Baby Born stalden følger et kort med klistermærker, så barnet selv kan dekorere stalden.

Cuddle cute, Nozo fra Done by Deer, 130 kr. 7) Pynt op på børneværelset Brug skønne farver og flagranker til at dekorere og pynte op på børneværelset.

De små uanseelige vækster udvikler sig til smukke, farvestrålende blomster, som pryder i haven.

For at dekorere, kan du vælge farvede cachepôs eller vaser.

Her ses den lille skønhed pyntet med kiwi og brombær.