Hvad Betyder KOULUTUSJÄRJESTELMÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• uddannelsessystemet
• uddannelsessystem
• uddannelsessystemer

Eksempler på brug af Koulutusjärjestelmää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Manuaalinen unweight kävelyn koulutusjärjestelmää.
Manuel unweight gangart uddannelsessystem.

Koulutusjärjestelmää täytyy muuttaa ja kehittää aika lailla.
Og uddannelsessystemet bør udvikles& ændres.

Maailmanluokan kosmetiikka Kauneus& koulutusjärjestelmää.
Verdensklasse kosmetik& skønhed uddannelsessystem.

Luonnollisesti koulutusjärjestelmää ja kuormien riippuu iästä. vaikutus iän.
Naturligvis vil uddannelsessystemet og belastninger afhænger af alder.

Seuraava: Lapset Electric unweight kävelyn koulutusjärjestelmää.
Næste: Børn Electric unweight gangart uddannelsessystem.

Esikoulu on osa koulutusjärjestelmää ja sen tavoitteena on lasten välillä 1 ja 5 vuotta.
Førskole er en del af uddannelsessystemet og er rettet mod børn mellem 1 og 5 år.

Tanskaan perustetut Grönlanti-talot ovat osa Grönlannin koulutusjärjestelmää.
Det Grønlandske Huse i Danmark er en del af uddannelsessystemet i Grønland.

Rajavartijoiden koulutusjärjestelmää on uudistettu, mutta sitä on kehitettävä edelleen.
Uddannelsessystemet for grænsevagter har gennemgået en reform, men skal stadig forbedres.

Dynaamista taloutta ei voi olla olemassa ilman opetus- ja koulutusjärjestelmää.
Der findes ingen økonomisk dynamik uden velfungerende uddannelsessystemer.

Koko maailmassa ei esiinny koulutusjärjestelmää siitä kuinka ymmärtää sielun olemassaolo.
Der er intet uddannelsessystem i hele verden der underviser i, hvordan man kan forstå sjælens eksistens.

Executive koulu CEU ryhmän suurin Espanjan koulutusjärjestelmää ryhmä.
Executive uddannelse skole CEU Group, den største spanske uddannelsessystem gruppe.

Koulutusjärjestelmää ei ole suunnattu riittävästi Slovakian taloudellisen potentiaalin parantamiseen.
Uddannelsessystemet er ikke tilstrækkelig gearet til at øge Slovakiets økonomiske potentiale.

Tämän kanssa järjestelmämme voisi ottaa askelia kohti koulutusjärjestelmää, joka olisi arvokas ja todellinen.
Med det ville vores system tage skridt mod et uddannelsessystem, der er værdigt og reelt.

Tuemme koulutusjärjestelmää ja teemme yhteistyötä paikallisten ja alueellisten koulutuslaitosten kanssa.
Vi støtter uddannelsessystemet og samarbejder med uddannelsesinstitutioner både lokalt og regionalt.

Tiimillämme on monia kokeneita ammattilaisia ohjaamaan ja tekemään paljon kurinalaista koulutusjärjestelmää.
Vores team har mange erfarne fagfolk til at guide og gøre et meget disciplineret uddannelsessystem.

Torjumme kaikki yritykset, joiden tarkoituksena on käyttää koulutusjärjestelmää keinona edistää suvaitsemattomuutta tai vihaa.
Vi forkaster ethvert forsøg på at bruge uddannelsessystemet til at fremme intolerance og had.

Hän uraauurtavasti uudisti osavaltion rikosoikeusjärjestelmää, taloutta, hyvinvointijärjestelmää sekä koulutusjärjestelmää.
Han reformerede visionært statens strafferets-, økonomi, velfærds- og uddannelsessystemer.

Ei ole koulutusjärjestelmää, joka opettaa lapsille tanssia joka päivä kuten opetamme heille matematiikkaa.
Der er ikke et uddannelsessystem på planeten, hvor børn dagligt bliver undervist i dans som vi gør med matematik.

Se tarkoittaa, että on vähintäänkin harkittava uudelleen EU: n työmarkkinoita ja koulutusjärjestelmää.
Dette er ensbetydende med ikke mindre end en omstrukturering af det europæiske arbejdsmarked og uddannelsessystem.

Ensinnäkin meillä ei ole koulutusjärjestelmää, joka mahdollistaisi näiden horisontaalisten yhteyksien ymmärtämisen.
Vi har for det første ikke et uddannelsessystem, der letter forståelsen af disse horisontale sammenhænge.

Parannetaan elintasoa innovatiivisin ratkaisuin, joilla edistetään kestäväpohjaista sosiaalista asuntotuotantoa, terveydenhoitoa ja koulutusjärjestelmää.
Forbedring af levestandarden via innovative løsninger for et bæredygtigt socialt boligbyggeri, sundhedsvæsen og uddannelsessystem.

Meillä on kaksi koulutusjärjestelmää, joista toinen on yleinen ja toinen enemmän aikuisten oppimiseen keskittyvä.
Hvor der er to uddannelsessystemer, hvor den ene er almen uddannelse og hvor det andet er mere fokuseret på voksenlæring.

KYLLÄ- EU: n lainsäädännön perusteella kaikilla EU: n kansalaisilla on oikeus käyttää isäntämaan koulutusjärjestelmää samoilla ehdoilla, jotka koskevat maan omia kansalaisia.
JA- EU-retten siger, at alle EU-borgere har ret til at benytte værtslandets uddannelsessystem på samme vilkår som landets egne borgere.

Vaikka hallitus on pyrkinyt parantamaan koulutusjärjestelmää ja parantamaan osallistumista, monet lapset luopuvat koulusta pian ilmoittautumisen jälkeen.
Selvom regeringen har bestræbt sig på at forbedre uddannelsessystemet og forbedre deltagelsen, forlader mange børn snart efter indskrivning.

Euroopan unionin on järjestettävä olennaiset edellytykset jokaiselle jäsenvaltiolle, joka pyrkii luomaan ja kehittämään tehokasta eurooppalaista koulutusjärjestelmää ratkaistakseen olennaiset ongelmat.
EU skal sikre de vigtigste betingelser for enhver medlemsstat, der ønsker at skabe og udvikle et effektivt europæisk uddannelsessystem for at løse relevante problemer.

Sitä käytetään paikallis-ja valtionhallinnon ja suurin osa koulutusjärjestelmää, vaikka se ei ole oikeudellisesti tunnustettu virallinen kieli.
Det anvendes til lokale og statslige regering og de fleste af uddannelsessystemet, selv om det ikke er juridisk anerkendt som et officielt sprog.

Vaikka koulutusjärjestelmää on viime aikoina uudenaikaistettu monilla toimenpiteillä, koulutustulokset ovat huonoja ja niihin vaikuttaa suuresti oppilaan sosioekonominen asema.
Til trods for nylige foranstaltninger med henblik på at modernisere uddannelsessystemet er uddannelsesresultaterne ringe og kraftigt påvirket af socioøkonomisk status.

Jotta voidaan lisätä tuottavuutta parantamalla liiketoimintaympäristöä ja koulutusjärjestelmää, suositellaan, että Saksa(yleisten suuntaviivojen 9- 14 mukaisesti).
Med henblik på at øge produktiviteten via forbedringer af erhvervsklimaet og et mere effektivt fungerende uddannelsessystem henstilles det til Tyskland(jf. GR 9-14) at.

Ohjelma esittelee opiskelijat nykypäivän koulutusjärjestelmää ohjaaviin suosituimpiin teorioihin ja filosofioihin ja tutkii tapoja ratkaista nykyisiä ongelmia käyttämällä hyviä käytäntöjä koskevia strategioita ja resursseja.-.
Programmet vil introducere eleverne til de mest populære teorier og filosofier, der styrer dagens uddannelsessystem, mens man undersøger måder at løse aktuelle problemer ved at anvende etablerede strategier og ressourcer til bedste praksis.

Haluan korostaa, että valitettavasti kyse on Liettuan viranomaisten usean tasoisissa hallintoelimissä harjoittamasta järjestelmällisestä toiminnasta, joka koskee koulutusjärjestelmää ja kaksikielisiä paikannimiä.
Jeg vil gerne understrege, at vi desværre er oppe imod de litauiske myndigheders systematiske handlinger vedrørende uddannelsessystemet og tosprogede stednavne og det på forskellige niveauer af administrationen.

Hvordan man bruger "koulutusjärjestelmää" i en Finsk sætning

Koulutettavat käyttävät koulutusjärjestelmää varuskunnissa Fujitsun Celsius-tehotyöasemilla.

Meidän pitäisi saada koulutusjärjestelmää entistä tasa-arvoisemmaksi.

Kiinnostus Suomen koulutusjärjestelmää kohtaan kasvaa entisestään.

Yritykset ovat kritisoineet koulutusjärjestelmää liiasta teoreettisuudesta.

Toisen asteen koulutusjärjestelmää tulee tarkastella kokonaisuutena.

Laajennetaan Liikkuva koulu-ohjelmaa koko koulutusjärjestelmää koskevaksi.

Koulutusjärjestelmää uudistetaan vastaamaan tämän päivän tarpeita.

Uutta koulutusjärjestelmää testataan paraikaa eri varuskunnissa.

Koulutusjärjestelmää tulee käyttää yleisen koulutuksen osana.

Argentiinan koulutusjärjestelmää pidetään yhtenä maailman edistyksellisimmistä.

Hvordan man bruger "uddannelsessystem, uddannelsessystemer, uddannelsessystemet" i en Dansk sætning

Kortlægning af entreprenørskabsundervisning i det danske uddannelsessystem - PDF Download "Entreprenørskab fra ABC til ph.d.

Der er stor forskel på de asiatiske uddannelsessystemer, men et fælles træk er, at uddannelse har høj prioritet.

Forskningsresultaterne viser, at presset på denne gruppe forstærkes, fordi de oplever, at det er lidt taber-agtigt ikke at kunne finde vej gennem uddannelsessystemet.

Det er helt reelt at ville have en diskussion om vores uddannelsessystem. "Det er en rigtig svær diskussion.

Det danske uddannelsessystem har opbygget en række karakteristiske undervisningsprincipper.

De har dårlige uddannelsessystemer, de har ingen selvstændig forskning, de får meget få investeringer udefra og de har dårlig infrastruktur.

Det skyldes, at uddannelsessystemer er meget forskellige og svære at sammenligne på tværs af lande.

DE TO UDDANNELSESSYSTEMER Alle med en bacheloruddannelse kan søge ind på officersuddannelsen.

Danmark har i forvejen et af de mest generøse uddannelsessystemer i verden.

De, der afvises på grund af en lav adgangskvotient, udelukkes jo ikke fra hele det videregående uddannelsessystem.