Hvad Betyder KUNINGATAR EI SAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dronningen må ikke
• ikke lade dronningen

Eksempler på brug af Kuningatar ei saa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuningatar ei saa tietää.
Dronningen må intet vide.

Muista, että kuningatar ei saa kuulla tästä.
Men husk, dronningen må intet νide.

Kuningatar ei saa tietää.
Dronningen må intet νide.

Kerron neuvostolle nämä suunnitelmat, mutta kuningatar ei saa kuulla tästä.
Jeg betror rådet disse planer, men dronningen må ikke νide noget.

Kuningatar ei saa tietää.
Dronningen må ikke vide det.

Tämä kuningatar ei saa enää kutea.
Dronningen må ikke yngle igen.

Kuningatar ei saa tietää.
Dronningen må ikke vide noget.

Tulkaa. Kuningatar ei saa odottaa.
Kom. Vi bør ikke lade dronningen vente.

Kuningatar ei saa tietää tästä.
Dronningen må intet vide.

Tulkaa. Kuningatar ei saa odottaa.
Kom, min lord. Vi bør ikke lade dronningen νente.

Kuningatar ei saa tietää siitä.
Dronningen må intet vide.

Tulkaa. Kuningatar ei saa odottaa.
Kom, Min Herre. Vi bør ikke lade Dronningen vente.

Kuningatar ei saa tietää siitä.
Dronningen må intet νide.

Ja muistakaa… Kuningatar ei saa tietää tästä. Hyvä.
Godt. -Husk: Dronningen må… intet vide.

Kuningatar ei saa tietää tästä.
Dronningen må intet νide.

Tulkaa. Kuningatar ei saa odottaa.
Vi bør ikke lade dronningen vente. Kom.

Kuningatar ei saa tietää siitä.
Dronningen må ikke vide det.

Tämä kuningatar ei saa enää lisääntyä.
Dronningen må ikke yngle igen.

Kuningatar ei saa tietää tästä.
Dronningen må ikke vide det.

Kuningatar ei saa odottaa.
Vi bør ikke lade dronningen νente.

Kuningatar ei saa odottaa.
Jeg må ikke lade dronningen vente.

Kuningatar ei saa tietää tästä.
Dronningen må intet få at vide.

Kuningatar ei saa tietää siitä.
At dronningen ikke må vide det.

Kuningatar ei saa meitä murtumaan.
Dronningen kan ikke knække os.

Kuningatar ei saa löytää kuningasta!
Dronningen må aldrig finde en konge!

Kuningatar ei saanut osallistua lapsensa kasvatukseen.
Dronningen fik ikke lov til at opdrage sin.

Kuningatar ei saa kuulla tästä." Tällä tavalla alkavat keskustelut ovat mahtavia.
Dronningen må intet νide." Jeg elsker samtaler, der begynder sådan.

Kuningatar ei saisi torjua suojeluanne.
Dronningen bør ikke fravælge jeres beskyttelse.

Olkaa varuillanne. Kuningatarta ei saa vahingoittaa.
Vær på vagt, men ingen skade må overgå Dronningen.

Vaatimaton tarina kertoo, että on välttämätöntä tallentaa kuningatar, emmekä saa viipyä, niin sinun täytyy koota joukkue useiden sankareita ja mennä pitkä ja vaarallinen matka.
Modest historie fortæller os, at det er nødvendigt for at redde dronningen, og vi må ikke tøve, så du skal samle et hold af flere helte og gå på en lang og farlig rejse.