Hvad Betyder KUNINGATTARELTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dronningen
• dronning

Eksempler på brug af Kuningattarelta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Viesti kuningattarelta.
Et budskab fra dronningen.

Kuka voisi kieltäytyä kuningattarelta.
Afvise en dronning?

Kysy kuningattarelta. Miksi?
Spørg dronningen. Hvorfor?

Tämähän on kuningattarelta.
Det er fra dronningen.

Tuli kuningattarelta. Käsky-.
Ordren… kom fra dronningen.

Eikö kirjettä kuningattarelta?
Intet brev fra dronningen?

Englannin kuningattarelta, Henrik Tudorin vaimolta-.
Som dronning af England og Henrik Tudors hustru-.

Minä saan käskyni kuningattarelta.
Jeg adlyder dronningen.

Toin sanan kuningattarelta.-Prinsessa!
Jeg kommer med bud fra dronningen. Prinsesse!

Kuka voisi kieltäytyä kuningattarelta.
Hvem kan nægte en dronning det?

Tuon viestin kuningattarelta. Tule. Prinsessa.
Jeg har en besked fra dronningen. Prinsesse. Kom.

Sitä sinun pitää kysyä kuningattarelta.
Det må du spørge dronningen om.

Et tuoksu kuningattarelta.
Du lugter ikke som dronningen!

Majesteetti, minua pyydettiin välittämään hyvästelyviesti kuningattarelta.
Majestæt, jeg skulle levere en afsked fra dronningen.

Minä kysyin kuningattarelta.
Jeg spurgte dronningen.

Palatsi nimetään kuningattarelta Sophie Amalieltä, jolla oli loistava kesän perääntyä sivustossa, joka poltettiin myös vuonna 1689.
Slottet tager navn fra dronning Sophie Amalie, der havde et overdådigt sommerferie på stedet, som også brændte ned i 1689.

Minulta, Englannin kuningattarelta.
Med mig, dronningen af England.

Tulin pyytämään kuningattarelta apua, jotta saan hänet takaisin.
Jeg vil bede dronningen om hjælp til at redde hende.

Näytät ihan Egyptin kuningattarelta.
Du vil ligne dronningen af Egypten.

Mitä pyydättekin kuningattarelta, hän ei suo sitä.
Hvad du end har bedt dronningen om så giver hun dig intet.

Gilesin katedraali ja Canongate Kirk(kuvassa) saavat myös joulukuusia kuningattarelta joka vuosi.
Giles' Cathedral og Canongate Kirk(på billedet) modtager også juletræer fra dronningen.

Tällainen nainen näyttää kuningattarelta, joka kohottaa kaikkea.
Sådan en dame ligner en dronning tårnhøje over alle.

Katsopas sinua. Näytät jo kuningattarelta.
Du ligner jo allerede en dronning.

Mutta Watson, se on kuningattarelta.
Watson, det er fra dronningen.

Tiedän, että olette tyytymätön vaatimattomaan, mustaan pukuuni- ja näyttääkseni kuningattarelta kannan upeimpia vaatteitani.
Jeg kender Deres misfornøjelse over min enkle, sorte dragt så for at fremstå som en dronning bærer jeg nu mit prægtigste tøj.

Miksikö kuulostan Englannin kuningattarelta? Se on simppeliä.
Det undrer dig nok, jeg lyder som dronningen af England.

Kunnes saamme käskyn kuningattarelta.
Indtil vi får ordrer fra dronningen.

Tuon viestin äidiltäni… kuningattarelta. Lordi Borros.
Lord Borros. Jeg kommer med en besked fra min moder… dronningen.

Minulla on myös kirje kuningattarelta.
Jeg har også et brev fra dronningen.

Ellei Menelaos auta, kysyn kuningattarelta.
Vil Menelaos ikke hjælpe, vil dronningen måske.

Hvordan man bruger "kuningattarelta" i en Finsk sætning

Kirjassa Britannian kuningattarelta varastetaan hyvin kaunis Siperian timantti.

Brittihallitus aikoo pyytää kuningattarelta istuntotauon jatkoa lokakuun puoliväliin.

Popin kuningattarelta vaaditaan yli 8 miljoonan euron korvauksia.

Herttua kysyi kuningattarelta lupaa erota julkisista velvollisuuksistaan kuninkaallisena.

Saan Turun kuningattarelta lainaan matkakärryt, matkasängyn ja turvakaukalon.

Kuningattarelta ei sen sijaan liene minkäänlaista lausuntoa odotettavissa.

Kuningattarelta riisuttiin vallan symbolit: viitta, valtikka ja valtakunnanomena.

Näytät ihan joltain päheeltä kuningattarelta :) vatsamakkarat kunniaan!

Abdul on huolestunut, kun hänen muistionsa kuningattarelta poltetaan.

Kerrotaan, että Wachtmeister olisi anonut kuningattarelta hänelle urhoollisuusmitalia.

Hvordan man bruger "dronning, dronningen" i en Dansk sætning

Norsk Krone er valutaen i Norge (NO, NOR, Dronning Maud Land), og Svalbard og Jan Mayen Islands (SJ, SJM).

Da Margrethe blev dronning, syntes statsminister Jens Otto Kragh, at hun var en umoden snothvalp.

Video - Sådan holder Elizabeth gardenparty Foto: AOP Dronning Elizabeth Den 86-årige engelske dronning inviterede 3.000 gæster til havefest på slottet i Skotland.

Den opsigtvækkende melding kom fra dronning Margrethe, da hun for nylig blev interviewet af den belgiske tv-kanal RTL.

Jeg har personligt overværet dronning Margrethe og 2 rådyr dele en amagerstang og en champagnebrus mellem KolleKolle og Næsseslottet!

Dronningen og statsministeren trækker os til skærmene og vi forventer både at få formaninger og ros som samfund og enkelt individer.

John Gaden måtte nøjes med et billede foran et portrætmaleri af dronningen.

I syv år boede de i det lille hus, og fordi dronningen var så from og god, voksede hendes hænder ud igen.

Tak til dronningen for at være der for Danmark.

Vi var også taknemmelige på provinsens vegne, da byen Dalat modtog en dansk gave i form af et vand-rensningsanlæg, og Dalat har siden modtaget dronning Margrethe og hendes familie.