Hvad Betyder KUOLLEET ELÄIMET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• døde dyr
• uddøde dyr
• selvdøde dyr

Eksempler på brug af Kuolleet eläimet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Elävät tai kuolleet eläimet.
Levende eller døde dyr.

Kuolleet eläimet ja eläinjätteet.
Døde dyr og affald fra dyr..

Loukkaantuneet ja kuolleet eläimet.
Sårede og døde dyr.

Miten kuolleet eläimet poistetaan ajoneuvosta?
Hvordan skal man fjerne døde dyr fra køretøjet?

Loukkaantuneet ja kuolleet eläimet.
Tilskadekomne og døde dyr.

Kuolleet eläimet ja verikirjoitukset eivät pelota minua.
Døde dyr og blodig skrift kan ikke skræmme mig.

Sairaat, loukkaantuneet ja kuolleet eläimet.
Skadede, syge og døde dyr.

Elävät tai kuolleet eläimet ja hyönteiset.
Levende eller døde dyr eller insekter.

Triceratops Faktat: Maailman kuolleet eläimet.
Triceratops Fakta: Uddøde dyr af verden.

Se selittää kuolleet eläimet seinälläni, sian ja lehmän.
Det forklarer de døde dyr på væggen. Grisen og koen.

Iguanodonin tosiasiat: maailman kuolleet eläimet.
Iguanodon Fakta: Uddøde dyr af verden.

Chuck Testan kuolleet eläimet näyttävät kaikkein elävimmiltä.".
Vi vil sige:"Chuck Testas døde dyr ser mest livagtige ud.".

Luokka 2 sisältää muun muassa kuolleet eläimet.
Kategori 2 indbefatter bl.a. selvdøde dyr.

Kuolleet eläimet, pahnat ja ulosteet on poistettava mahdollisimman pian.
Døde dyr, strøelse og ekskrementer skal fjernes så hurtigt som muligt.

Deinonychuksen tosiasiat: maailman kuolleet eläimet.
Deinonychus Fakta: uddøde dyr af verden.

Varastoidaan kuolleet eläimet tavalla, jolla ehkäistään tai vähennetään päästöjä.
Opbevaring af døde dyr på en måde, der forhindrer eller reducerer emissioner.

Velociraptorin tosiasiat: maailman kuolleet eläimet.
Velociraptor Fakta: uddøde dyr af verden.

Kuolleet eläimet sitten vedetty edelleen rantaan jälkeen jäljellä valaat ovat samoin tapettu.
De døde dyr er derefter trukket yderligere til kysten efter de resterende hvaler er ligeledes dræbt.

Parasaurolophus Facts: Maailman kuolleet eläimet.
Parasaurolophus Fakta: uddøde dyr af verden.

Kun satoi niin voimakkaasti, että kuolleet eläimet, kuten kissat ja koirat, pureskelivat kouruihin, sanottiin olevan sataa kissoja ja koiria.
Da det regnede så kraftigt, at døde dyr som katte og hunde ville blive vasket i gutterne, blev det sagt at regne katte og hunde.

Brachiosauruksen tosiasiat: maailman kuolleet eläimet.
Brachiosaurus Fakta: Uddøde dyr af verden.

Tietoomme tulee vielä monia tapauksia, joissa kuolleet eläimet on jätetty virumaan moniksi päiviksi elävien eläinten joukkoon.
Vi vil se mange tilfælde af døde dyr, der efterlades blandt levende dyr under transporter, der tager mange dage.

Tosiasiassa jätimme asetuksessa 1774/2002/EY jotakin huomiotta. Siinä säädetyn poikkeuksen mukaan myös kuolleet eläimet voidaan haudata jätteenä.
Vi overså nemlig noget i forordning(EF) nr. 1774/2002, hvor det er opført som en af undtagelserne, at døde dyr også kan begraves som affald.

Eläintuotteet, m.k.; kaikenlaiset kuolleet eläimet, ihmisravinnoksi soveltumattomat.
Animalske produkter, i.a.n.; døde dyr af enhver art, uegnede til menneskeføde.

Rastitetaan”Fyysinen tarkastus”, jos kyseessä ovat tartunnasta epäillyt eläimet, kuljetukseen kelpaamattomat eläimet tai kuolleet eläimet.
Sæt kryds ved»Fysisk kontrol« i tilfælde af tilstedeværelse af sygdomsmistænkte dyr, dyr, der er uegnede til forsendelse, eller døde dyr.

Mitä tekemistä minulla on kuun kanssa? kuolleet eläimet, kuun… Sähkökatkoksen.
Hvad fanden har jeg med månen at gøre? Ingen elektricitet, døde dyr, månen.

Vastauksena voisivat olla ravintoketjun ja ekosysteemin vahingoittuminen, ilman saastuminen, kaukokulkeutuminen esimerkiksi arktisille alueille, vesistöjen pilaantuminen, sairaat tai kuolleet eläimet.
Svar kan være: skade på dyr og planter, luft forurening, langdistance transport(f. eks. til Arktis), vandforurening, syge eller døde dyr.

Näitä haaskansyöjiä vetää puoleensa lemmikkieläinten ulosteet ja kuolleet eläimet ja niiden tiedetään olevan taudinkantajia.
Disse fluer bliver tiltrukket af fæces fra kæledyr og døde dyr, og de er kendt bærere af sygdommen og bakterier.

Kuolleet eläimet, hyönteiset- Esimerkiksi kuollut mato vastuuvapauden paikalla, kun muutaman päivän katosi I(photo), Joka voidaan katsoa johtuvan normaaleja prosesseja, jotka tapahtuvat luonnossa.
Døde dyr, insekter- for eksempel død orm om decharge stedet, efter få dage forsvandt I(photo), Der kan tilskrives de normale processer The der finder sted i naturen.

Tärkeää tässä asetuksessa on, etteivät kuolleet eläimet ja hävitettäväksi määrätty eläinperäinen aines pääse enää ravintoketjuun.
Som et væsentligt punkt skal fremhæves, at denne forordning sikrer, at døde dyr og kasseret animalsk materiale ikke længere finder vej til fødekæden.

Hvordan man bruger "kuolleet eläimet" i en Finsk sætning

Kuolleet eläimet on toimitettava luvalliseen eläinjätteen käsittelylaitokseen.

Mahdollisesti kuolleet eläimet tulee lähettää raadonavaukseen Eviraan.

Kuolleet eläimet löydettiin luonnonpuistosta perjantaina sähkölankoihin sotkeutuneina.

Kuolleet eläimet sinänsä aiheuttavat usein myös hajuhaittoja.

Kuolleet eläimet ajotiellä, voi kuinka tekevät surulliseksi.

Kuolleet eläimet tulee toimittaa hyväksyttyyn eläinjätteen käsittelypaikkaan.

Kuolleet eläimet tulee vastaanottaa vain tiiviisti pakattuna.

Kuolleet eläimet välivarastoidaan pakastimessa ennen vientiä käsittelylaitokseen.

Kuivalla maalla kuolleet eläimet tulevat tavallisesti syödyiksi.

Kuolleet eläimet Libanonissa riehuu tällä hetkellä lumimyräkkä.

Hvordan man bruger "døde dyr, uddøde dyr" i en Dansk sætning

Af pelsdyrbekendtgørelsen fremgår det, at døde dyr skal afhentes til destruktionsanstalt min. 1 gang om ugen.

Alle sangene er komponeret ud fra helt specifikke fakta om de spændende uddøde dyr.

I klinten ligger der rester af for længst uddøde dyr.

Normalt forbinder man Knuthenborg Safaripark med eksotiske dyr, men fra i år kan man også opleve de for længst uddøde dyr dinosaurer.

Conodonter er de velbevarede tænder fra nogle uddøde dyr.

Kul ligger under jordoverfladen og er dannet af organisk materiale som døde dyr og planter, der har eksisteret for millioner af år siden.

Lessem har også forfattet børnebøger om uddøde dyr, truede arter, Amazonas regnskov og "Iceman".

Trofæer vundet med et filmkamera kan fortælle langt mere spændende historier end selv de flotteste takker og skind af døde dyr.

Det virker næsten, som om det onde er omtrent lige så ukendt som forhistoriens uddøde dyr, en igennem sekler forsvundet art.

Måske kan et forløb af denne art i en tidlig alder modvirke meget af den 'afsky' større børn ofte møder døde dyr med.