Hvad Betyder KYPSEMPIÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• modne

Eksempler på brug af Kypsempiä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kunpa he olisivat kypsempiä, mutta.
Gid, de var mere modne, men.

Niiden epäonnistumisten jälkeen meistä on tullut kypsempiä.
Efter pokalsejr: Vi er blevet mere modne.

Toiset ovat kypsempiä kuin toiset.
Nogle er mere modne end andre.

Te miehet olette paljon meitä kypsempiä.
I mænd er meget mere modne.

Te olette kypsempiä ja uskollisempia.
I er mere modne og mere trofaste.

Krooninen leukemia sisältää kypsempiä verisoluja.
Kronisk leukæmi involverer mere modne blodlegemer.

Heistä tulee kypsempiä. Monimutkaiset tunteet eivät ole alaasi.
De blir mere modne, udvikler følelser du bare ikke kan håndtere.

Kokonaisuutena meidän olisi ehkä pitänyt olla hieman kypsempiä.
Måske kunne vi bedre få lidt mere modne.

Molemmat ovat paljon kypsempiä, sinä valmistut pian ja minä olen jo työelämässä.
Jeg er mere moden, du er mere moden, jeg har fast arbejde.

Jos pidät makeammista juomista, käytä kypsempiä punaisia hedelmiä.
Hvis du kan lide sødere drikkevarer, skal du vælge modne røde frugter.

Edeltäjien perusteella"smartfollowers" ovat järkevämpiä ja kypsempiä.
På baggrund af forgængere vil"smartfollowers" være mere rationelle og mere modne.

Koska miehet ovat kypsempiä kuin naiset. En usko, että naisten pitää päästä astronauteiksi.
Mænd er mere modne end kvinder. Jeg synes ikke, de skal kunne blive astronauter, fordi….

Kun kehityitte elämänvoimana, järjestelmistä tuli yksityiskohtaisempia ja kypsempiä.
Da I udvikledes som en livskraft, blev systemerne mere omfattende og mere modne.

Kuitenkin jotkut lapset ovat kypsempiä ikäryhmän myös rakkaus on hauskaa pelaa Stardoll.
Men nogle børn er mere modne aldersgruppe elsker også at have en god tid at spille Stardoll.

Ainoat lapset ovat usein rauhallisempia, sisäänpäin kääntyneempiä ja kypsempiä.
Disse børn tenderer til at være mere rolige, mere introverte og mere modne.

Hän halusi tutkia kypsempiä teemoja, jotta he voisivat valmistautua iän ja kuoleman väistämättömyyteen.
Han ønskede at udforske mere modne temaer for at forberede sig på uundgåelig alder og død.

Nuoret naiset on vähemmän kokemusta ja ne ovat vähemmän stabiileja kuin vanhemmat naiset, jotka yleensä ovat kypsempiä.
Unge kvinder har mindre erfaring og er mindre stabile end ældre kvinder, der typisk er mere modne.

EC Dublin 30+ on kypsempiä opiskelijoita, joilla on enemmän kokemusta elämästä ja ammatillisesta maailmasta.
EC Dublin 30+ er for studerende, som er mere modne, og som har større erfaring i livet og i erhvervslivet.

Valmiina kilpailemaan kolmea oppilasta vastaan,- jotka ovat paljon kypsempiä- sekä osaavat taikoja, joista et osaa uneksiakaan.
Skal konkurrere imod tre elever ikke kun mere modne end du men der også har udført større magi end du nogensinde har drømt om.

On nuorempia miehiä, jotka ovat kyllästyneet naisia heidän ikänsä- he haluavat naisen, joka on enemmän maadoitettu ja kypsempiä.
Der er yngre mænd, der er syge og træt af kvinder deres alder- de vil have en kvinde, der er mere jordforbindelse og mere moden.

Olen vakuuttunut siitä, että meistä on nyt tullut kypsempiä ja että ymmärrämme sen, että tie kaikista Länsi-Balkanin kansoista muodostuvaan nykyaikaiseen, kehittyneeseen ja demokraattiseen maailmaan käy ainoastaan poliittisen vuoropuhelun, kompromissien ja neuvottelun kautta.
I dag er jeg sikker på, at vi alle er blevet mere modne og forstår, at vejen til den moderne, udviklede og demokratiske verden for alle nationer i det vestlige Balkan kun kan gå via politisk dialog, kompromiser og forhandlinger.

Tämä polku ei tietenkään vahingoita suhteita, vaan tekee niistä isompia ja suurempia, kypsempiä, vahvempia, lähes kuolemattomia.
Og selvfølgelig beskadiger denne vej ikke kun relationer, men det gør dem større og større, mere modne, stærkere, næsten udødelige.

Yksilöt, joilla on diabetes mellitus tyyppi 2, joilla ei ollut minkään tyyppistä tyypin 1 sukua tai diabetes mellitus tyypin 2, olivat olleet kypsempiä lähtöpisteessä ja saivat endogeenisen insuliinin erityksen säilymisen verrattuna asiakkaisiin, jotka kokivat perheen ryhmän suuren diabeteksen.
Personer med diabetes mellitus type 2, der ikke havde nogen slægtsforskning af type 1 eller diabetes mellitus type 2, havde været mere modne ved udgangspunktet og fik bevaring af endogent insulinudskillelse i sammenligning med klienter, der oplevede en familiegruppe stor diabetes.

Ilmaisu on harhaanjohtava, koska se antaa kuvan varsin eksoottisesta lomasta, vaikka todellisuudessa on kyse ulkomaanmatkoista, joilla on tarkoitus käyttää lapsia seksuaalisesti hyväkseen. Matkojen järjestäjillä on usein yhteyksiä järjestäytyneeseen kansainväliseen rikollisuuteen ja heidän asiakkaansa piiloutuvat sen tekosyyn taakse, että Thaimaassa, Kuubassa ja Brasiliassa lapset ovat seksuaalisesti kypsempiä kuin Euroopassa.
Et vildledende udtryk, eftersom det forveksles med eksotiske ferier, når det i virkeligheden er rejser til udlandet for at udnytte drenge og piger, og hvor arrangørerne ofte har forbindelser til den organiserede internationale kriminalitets netværk, og hvor kunderne benytter sig af den undskyldning, at drenge og piger i Thailand, Cuba eller Brasilien er seksuelt mere modne end europæiske børn.

Eurooppa on kypsien demokratioiden maanosa.
Europa er et kontinent bestående af modne demokratier.

Kypsissä punaisissa tomaateissa on erittäin pieniä annoksia tomatiinia.
Modne røde tomater har meget lave doser tomat.

Tanniinit kypsiä ja maukkaita antamalla erittäin mukava makea luonteen.
Tanniner moden og velsmagende at giver en dejlig sød karakter.

Maaperän laadun parantamista voidaan täydentää kypsillä orgaanisilla lannoitteilla- kompostilla tai humuksella.
Forbedre jordens kvalitet kan suppleres med modne organiske gødningsstoffer- kompost eller humus.

Kypsillä hedelmillä ei ole tätä vaikutusta.
Moden frugt har ikke den virkning.

Useimmissa seksuaalisesti kypsissä naisissa kuukautiset toistuvat säännöllisesti keskimäärin 28 päivän kuluttua.
For de fleste seksuelt modne kvinder genoptages menstruationen regelmæssigt i gennemsnit efter 28 dage.

Hvordan man bruger "kypsempiä" i en Finsk sætning

mitä kypsempiä banaaneja käytät, sitä makeampi kakku.

Altavastaajat olivat tiistaina kypsempiä kuin kultasuosikki Tappara.

Vanhoja ei olla, vaan hiukan kypsempiä teinejä!

Huolehdimme koulutustarpeisiin perusopetuksen päättäneistä sekä kypsempiä oppijoita.

Heitä vaaditaan olemaan kypsempiä kuin he ovatkaan.

Pystytkö tekemään sitä puhua paljon kypsempiä ei.

Tarkoita paljastamasta paljon kypsempiä tämän tärkeän ajan.

On paljon kypsempiä minä sanon viileä varmoja!

kypsempiä sinut parhaaksi yritä löytää hyviä käytöstapoja.

Alastomia kypsempiä naisia seksiä saunassa vammaisen kanssa.

Hvordan man bruger "modne" i en Dansk sætning

Unge stærkt voksen­de planter med grønne frugter indeholder således mere giftstof end ældre planter med sorte modne bær.

Aroma af modne røde frugter, krydret med rivning toner.

Sprød, krydret og fuldfed duft af kaprifolium, hybenroser, modne vindruer og syltede frugter.

De var aldeles ikke modne, da jeg købte dem, men nu er de da 🙂 Jeg splittede en af dem ad , og smagte på den.

Jeg har ikke lyst til at ændre min stil og lave sange, der er skræddersyet til modne mennesker.

PARRING: Det anbefales at smag med hvidt kød, røde, modne oste, grøntsager og kød.

Og så skal de udfordres socialt, blive modne selvbevidste unge mennesker.

Fedmen løfter smagen og passer fantastisk til de modne tomater.

Via Edetana fremstår mørk rød i farven med intense aromaer af modne hindbær, kirsebær, lakrids og krydderier.

Modne Bryster Pinewood Tøj Annette heick breasts øget bryst.