Hvad Betyder LÄPÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• flapper
• klapper
• flapperne
• klapperne
• flaps
• øreklapper
• ventiler

Eksempler på brug af Läpät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ruostumattomat läpät.
Rustfri ventiler.

Sisällä varustaa läpät säännellä ilmankierron.
Inde udstyre flaps til at regulere luftcirkulation.

Avasitko kopan läpät?
Har du åbne cowl flapper?

Läpät estävät veren siirtymisen väärään suuntaan.
Klapperne forhindrer, at blodet løber den forkerte vej.

Kompromiset siirteet ja läpät.
Kompromitterede graft og flaps.

En saa minun läpät töihin.
Jeg kan ikke få mine flapper til at arbejde.

Toisessa menetelmässä leikkaus V-muotoinen läpät.
Den anden metode indebærer skære V-formede flapper.

Sulje läpät ja pane tuo laatikko päälle, se pitää sen kiinni.
Bare luk flapperne og put boksen i toppen. Jeg holder den lukket.

Kukat ovat huomaamattomat, vihertävä, kainaloiden läpät.
Blomsterne er uanselige, grønlige, i armhulen flapper.

Kankaat ovat läpät ulkonevat hieman ylä- ja alareunassa päärungon.
Stoffer har flapper rage lidt i toppen og bunden af hovedrammen.

Avataan sen ikkunan elementit- nimittäin läpät. Fillet.
Bruges til at åbne vinduet elementer- nemlig klapperne. Fillet.

Erittäin mukava pipo läpät, mitä pukea sen kanssa- valinta on sinun.
Meget komfortable strikkede hat øreklapper, hvad de skal bære med det- valget er dit.

Kaikissa malleissa on heidän animaatioita kuten läpät, spoilerit, ohjaamo, etc….
Alle modeller har deres animationer såsom klapper, spoilere, cockpit, etc….

Kaasua liesi ei pääse huoneeseen, kiitos sinetöity ovet ja läpät.
Gas fra en sådan komfur går ikke ind i rummet, takket være hermetisk lukkede døre og klapper.

Nykyään on olemassa esine, kuten läpät tai varoventtiilit häihin.
I dag er der sådan noget som klapper eller sikkerhedsventiler til et bryllup.

Puhdistus on melko monimutkaista, koska monta jäämää kerääntyy kammioihin(suljetut läpät).
Rengøringen er ret kompleks, da mange rester ophobes i kamrene(lukkes af klapperne).

Joskus, jotta sujuvasti taitettu läpät ja vakaa, edellyttää asennus alemman oppaan.
Undertiden, for gradvis foldede flapper og stabil, kræver installation af den nedre føring.

Koska nykyaikaisten ikkunat, niiden rakenne merkitsee tiukan sovituksen runkoon läpät.
Som for moderne vinduer, deres struktur indebærer en tæt pasning til rammen af klapperne.

Suosittelee varajäsen ikkunoita, jotkut ovat pettäneet läpät ovat tiukasti kiinni, ja muut- avaa.
Anbefaler alternative vinduer, har nogle lad klapperne er lukkede stramt, og andre- at åbne.

Nämä läpät avautuvat ja sulkeutuvat yli 100 000 kertaa päivässä- 36 miljoonaa kertaa vuodessa.
Disse ventiler åbner og lukker sig mere end 100.000 gange om dagen- 36 millioner gange om året.

Tämä paksuus voi luotettavasti kiinnittää läpät ja seinät, ja siten halkeilua esiintyy lopussa.
Denne tykkelse kan pålideligt fastgøre flapper og vægge, og dermed revner opstår i sidste ende.

Mitat läpät voivat olla jopa 3 m, jolloin saavutetaan vaikutusta avaruutta ja erinomainen ulkoinen arviointi.
Dimensioner flaps kan nå op til 3 m, hvorved der opnås effekten af rummelighed og fremragende ekstern bedømmelse.

Se on erittäin suuri kone ja tarvitaan läpät lentoonlähtöä, varsinkin jos olet täyteen paloöljyssä.
Det er en meget stor maskine og du har brug flapperne til start, især hvis du fuldt opladet i petroleum.

Aloita haavasta ja tee kaksi yhdensuuntaista leikkausta kuoren läpi, jotta muodostuu läpät(haavan ylä- ja alapuolella).
Start ved såret, og lav to parallelle snit gennem barken for at danne klapper(over og under såret).

Kun lihakset rentoutuvat, läpät sulkeutuvat niin, että veri ei pääse kulkeutumaan takaisin alaspäin jalassa.
Når musklerne slapper af, lukkes klapperne, så blodet ikke løber tilbage ned i benet.

Se korostaa Dekolteéä erittäin hyvin ja piilottaa pienet läpät vatsaan, lonkat ja reidet paljain hameen läpi.
Det understreger Dekolteé meget godt og skjuler små klapper på maven, hofterne og lårene gennem den flared skjørt.

Nämä läpät näyttävät samanlaisilta kuin Torrid Channel(Tori Black), mutta ovat hieman pienempiä eivätkä sulje sisäkanavaa kokonaan.
Disse flapper ligner Torrid Channel(Tori Black), men er lidt mindre og lukker ikke den indvendige kanal helt.

Tärkein ominaisuus heiluri rakenteita, koska ne ovat erittäin suosittuja- mahdollisuus avata läpät molemmin puolin.
Vigtigste funktion pendul strukturer, fordi de er meget populære- muligheden for at åbne flapper på begge sider.

Ensimmäinen etuhelmaan läpät on taitettu lyhyt sivu, ja sitten laitetaan väliin pitkä käänne.
Først i de forreste forklæde flapperne er foldet korte side, og derefter anbragt i mellem lange revers.

Tällainen venttiili voi olla suora tai kulmikas, joissa molemmissa malleissa on aina läpät, jotka mahdollistavat asetuksen ilmamassojen.
Sådan ventil kan være lige eller vinklet, med begge modeller altid har flapper, der tillader regulering af luftmasser.

Hvordan man bruger "läpät" i en Finsk sætning

Taskuissa voi olla läpät antamassa volyymia.

Imusarjan läpät poistettu, karalan ohjelma, alustasarja.

Magneetti pitämällä Säilyttää läpät voi avata.

Lainaa tämäntasoiset läpät pois ihmisten ilmoilta.

Miksi sydämen läpät toimivat niinkuin toimivat?

Automaattiasennossa läpät liikkuu asteittain lämmönsäädön mukaan.

Iivari: Minun läpät riittää tässä mökissä.

Nyt olen moiset löysät läpät ulkoistanut.

Kaasua avattaessä ulommat läpät avautuvat täysin.

Paina kirjekuorten läpät litteiksi ennen lataamista.

Hvordan man bruger "klapper, flapper, flapperne" i en Dansk sætning

Når en bruger svæver over annoncen, klapper den åbent og viser annoncen i det fulde visningsport.

Blød ryg , godt papir, ofte med “flapper” på for- og bagside.

Med en kniv skæres hvert hjørne af firkanten op, så der dannes fire "flapper".

Få tykkere hår Tykkelse af hår vera wang parfym Hvordan få tykkere hår naturlig tykkelse af hår Hår klapper i, når øjenvipperne bliver berørt.

Jeg afviser ikke mine hunde, hvis de søger kontakt, men jeg tager dem ikke op eller nusser og klapper dem. 11.

Det andet er bare kloge ord à la dem på Gajol-flapperne.

Så får vi en snak om hvor mange stavelser der er i ordet (vi klapper rø-de) og hvad det mon kan være der er galt.

Den findes med knapper, så kalechen kan monteres på forskellige måder, og med flapper i siderne, der gør afmonteringen af kalechen let og hurtig.

Her kan man nemmere vise eleverne hvilke fingre der skal bruges på de forskellige klapper.

Der går nok lige lidt tid inden vi finder den frem, ellers sidder Elias med garanti og hiver alle flapperne af og spiser dem!