Hvad Betyder LÖYTYISI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• finder
• var
• finde
• fandt
• findes
• er
• kan
• har

Eksempler på brug af Löytyisi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jos se kirja löytyisi.
Hvis vi finder bogen.

Löytyisi parempi nimi?
Finde på et bedre navn?

Mistä löytyisi parturi?
Jeg må finde en frisør?

Greenerin kaupasta niitä löytyisi.
Greeners forretning har det.

Muuten löytyisi syy-.
Ellers finder de en grund.

Sanoinhan, ettei mitään löytyisi.
Jeg sagde jo, her ikke var noget.

Mistä löytyisi ruokakauppa?
Hvor finder jeg en købmand?

Mistä tällainen paratiisi löytyisi?
Tænk at sådan et paradis findes?

Mistä sitä löytyisi? Hiusgeeliä?
Hårgelé? Hvor fandt de det?

Kerroin Mestarille, mistä mies löytyisi.
Jeg fortalte mesteren, hvor manden var.

Mistä löytyisi luotettava lähde?
Hvor finder i troværdige kilder?

Odotan että tietokannasta löytyisi jotain.
Jeg venter på at se, hvad databasen finder.

Jotta ruumiini löytyisi roskiksesta aamulla?
Og så finder de mit lig i morgen?

Miksi luulit, että täältä löytyisi vastauksia?
Hvorfor troede du, at svaret var herude?

Kun hän löytyisi meidät, hän tappaisi.
Og når han finder os, slår han os ihjel.

He eivät lepäisi, ennen kuin tappaja löytyisi.
At de ikke ville hvile, før de fandt morderen.

Ehkä teille löytyisi naamiaisasu.
Vi kan finde et kostume til Dem.

Jos löytyisi jotain konkreettista, jotta äiti rauhoittuu?
Finde noget konkret, så jeg kan give hendes mor ro?

Ehkä sieltä löytyisi seuraava kohde.
Måske man finder sin næste destination.

Ties mitä Whitley tekisi, jos hän löytyisi täältä?
Ved du, hvad Whitley ville gøre, hvis han fandt hende her?

Vaikka kone löytyisi, tänne he eivät löydä.
Selvom de fandt flyet, ville de ikke lede her.

Vaikea uskoa, että täältä löytyisi sfinksiä.
Det er svært at tro, her er en sfinks.

Mistä löytyisi jotain, joka muistuttaa venettä?
Hvor finder du noget der minder om racisme?

Niin on. Kun nyt löytyisi se avain.
Kunne jeg nu bare finde de nøgler. Ja, det er det.

Älä tarkista dataa, vaikka solemassaolevia tiedostoja löytyisi.
Skip datatjek, hvis eksisterende filer findes.

Ehkä paikka löytyisi Pittsburghista.- Hyvä.
Vi kan måske finde et sted i Pittsburgh. -Godt.

Scott lainasi hänelle kameraansa siltä varalta, että jotain löytyisi.
Scott lånte hende sit kamera, hvis de fandt noget.

Jos sieltä löytyisi nimi.- Tutkimme tyttöystävän elämää,-.
Vi tjekker kæresten og ser, om vi kan finde et navn.

Ei ole olemassa yhtä paikkaa, josta kaikki tarvittava tieto löytyisi.
Der er ikke noget sted hvor al den information findes.

Mistä löytyisi tasapaino yksilöllisyyden ja yhteisöllisyyden välille?
Hvor er balancen mellem individualisme og fællesskab?

Hvordan man bruger "löytyisi" i en Finsk sætning

Mistä muka löytyisi toinen tällainen tila?

Ties vaikka sieltä jotain löytyisi lahjasäkkiin.

Toivon kovasti että tähän löytyisi ratkaisu.

Sen sijaan tuo 2110 löytyisi meiltäkin!

Tiedä vaikka uusi lemppari löytyisi näin.

Kuinka kaukaa historiasta siihen löytyisi selitys?

Mistä löytyisi aikaa kaiken ihanan toteuttamiseen?

Mistä löytyisi lisää tietoa huoltovapaista seinäprofiileista?

Mutta mistä löytyisi tarpeeksi iso matto?

Mutta jos löytyisi rikoksien tekopaikat esim.

Hvordan man bruger "finde, finder, var" i en Dansk sætning

Det var lidt af en fiasko at smide et godt grafikkort i maskinen, så vi måtte finde noget andet, vi kunne forbedre.

Størstedelen af de blomsterløg, som du finder i Fluwels webshop, er forårsblomstrende blomster.

Der blev imidlertid ikke ringet, og pludselig stod medarbejderen der, og familien var desværre samtidig på vej til et møde ude i byen.

Pladsen var flyttet lidt mod vest, fordi Kommunen vil bruge den gamle plads til udvidelse af institutionen i bunden.

Vi hjælper millioner af rejsende hver måned med at finde det perfekte hotel til både ferier og forretningsrejser og altid med de bedste rabatter og særtilbud.

Alligevel var Jeppe Kofod godt tilfreds: »Det er de mest vidtrækkende anbefalinger til at bekæmpe skattely, skatteunddragelse og hvidvask i Europa.

Mandag morgen gik Jørn ned for at se, at alt var klar til afhentning, og det var det bestemt ikke.

Jeg skulle hjælpe en dreng med at lukke hans bukser, og så havde han en lynlås, som bare var helt umulig.

Hvad end du er barn eller voksen, så hjælper vi dig på vej til at finde de gode produkter der kan købes på tilbud og ofte med fri fragt.

Kan du ikke vente med at købe, kan man på Erhvervsstyrelsens hjemmeside finde kravene til en modstandsdygtig tv-tuner.