Hvad Betyder LABORATORIOMENETELMIÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• laboratoriemetoder
• laboratorieprocedurer

Eksempler på brug af Laboratoriomenetelmiä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja NELAC sekä yleinen laboratoriomenetelmiä.
Og NELAC samt generelle laboratorieprocedurer.

Adenomaa ei aina löydy tarkastelun aikana, joten sinun on käytettävä laitteistoja ja laboratoriomenetelmiä.
Adenom kan ikke altid findes under undersøgelsen, så du skal bruge hardware og laboratoriemetoder.

Näiden tekijöiden lisäksi diagnostisia laboratoriomenetelmiä käytetään diagnostiikkaan.
Ud over disse faktorer anvendes laboratoriemetoder også til diagnose.

Valmistelee laboratorioreagenssien tarpeen mukaan mukautumista standardimenetelmillä ja NELAC sekä yleinen laboratoriomenetelmiä.
Forbereder laboratoriereagenser efter behov i overensstemmelse med standardmetoder og NELAC samt generelle laboratorieprocedurer.

Tällä hetkellä kehitetään laboratoriomenetelmiä hedelmättömyyden geneettisten tekijöiden diagnosoimiseksi.
Laboratoriemetoder til diagnosticering af genetiske faktorer for infertilitet udvikles i øjeblikket.

Tätä varten käytetään erilaisia laboratoriomenetelmiä.
Til dette benyttes forskellige laboratoriemetoder.

Tällä hetkellä ei ole olemassa laboratoriomenetelmiä, joiden avulla lähde voidaan määrittää mahdollisimman pian.
I øjeblikket findes der ingen laboratoriemetoder til at præcisere kilden så hurtigt som muligt.

Usein diagnoosi on mahdollista vain laboratoriomenetelmiä.
Oftest er diagnosen kun mulig ved laboratorium.

Käytetään myös laboratoriomenetelmiä, kuten verikokeiden keräämistä(yleisiä, biokemiallisia, myrkkyä, alkoholia ja ammoniakkia), virtsan ja ulosteen.
Laboratoriemetoder såsom indsamling af blodprøver(generelt, biokemisk, til gift, alkohol og ammoniakniveauer), urin og fæces anvendes også.

Diagnoosissa käytettiin tällaisia kliinisiä ja laboratoriomenetelmiä.
I diagnosen anvendte sådanne kliniske og laboratoriemetoder.

Onhan tarkkuutta laboratoriomenetelmiä, käyttää nykyaikaista tekniikkaa ja korkea tiedon- keskeiset kriteerit tietojen analysointi tutkimusmenetelmiä. Ja immunohemilyuminestsentny analyysi, eli variantti, virtsan tai ver….
Nøjagtigheden af laboratoriemetoder, anvendelse af moderne teknologi og en høj grad af information- de vigtigste kriterier for dataanalyse forskningsmetoder. Og immunohe….

Erikoisuus: Advanced epäorgaaninen kemia ja katalyysi Laboratoriomenetelmiä.
Speciale: Avanceret uorganisk kemi og katalyse Laboratoriemetoder.

Tutkiminen Kilpirauhassyöpäpotilailla häiriöitä hallussa lääkärin- endokrinologian ja sisältää kliinisen, laboratoriomenetelmiä arvioimalla sen toiminnallinen aktiivisuus ja in vivo menetelmillä(ennen leikkausta) työkalu rauhanen rakenne tutkimuksia.
Undersøgelse af patienter med skjoldbruskkirtlen lidelser, som en læge- endokrinolog og omfatter kliniske, laboratoriemetoder vurderer dets funktionelle aktivitet og in vivo metoder kirtel struktur studier(præoperativ) værktøj.

Gynekologisten sairauksien diagnosoinnissa käytetään myös laboratoriomenetelmiä.
Til diagnosticering af gynækologiske sygdomme gælder også laboratoriemetoder.

Nykyaikainen lääketiede käyttää kahta perus- ja kahta muuta verensokeri-testiä- ekspressiota ja laboratoriomenetelmiä, näytteitä sokerikuormituksella ja testi glykoidulle hemoglobiinille.
Moderne medicin bruger to grundlæggende og to yderligere typer af test for blodglukosekoncentration- dette er ekspres- og laboratoriemetoder, test med sukkerbelastninger og test for glyceret hæmoglobin.

Osoittaa kyky ja taitoja kokeellisen työn biologisesti aktiivisten ja labiileja aineita- proteiineja, entsyymejä, nukleiinihapot, lipidit, hiilihydraatit, kemikaalien turvallista käsittelyä ja välineet, taidot standardi laboratoriomenetelmiä.
Udvise evne og færdigheder eksperimentelt arbejde med biologisk aktive og labile stoffer- proteiner, enzymer, nukleinsyrer, lipider, kulhydrater, sikker håndtering af kemikalier og instrumenter, færdigheder af standard laboratorieprocedurer.

Diagnostiikassa on joukko tavanomaisia instrumentaalisia ja laboratoriomenetelmiä.
Diagnostik omfatter en række standardinstrumentale og laboratoriemetoder.

Kun Felician kurssit ovat onnistuneesti suoritettuina, opiskelijat pystyvät osoittamaan osaamista tieteellisessä perustelussa ja kvantitatiivisessa analyysissä, kriittisessä ajattelussa ja kirjallisessa viestinnässä sekä taitoa soveltaa perusperiaatteita ja laboratoriomenetelmiä biologiassa ja kemiassa.
Efter en vellykket gennemførelse af deres Felicistuddannelser vil de studerende kunne demonstrere kompetencer inden for videnskabelig ræsonnement og kvantitativ analyse, kritisk tænkning og skriftlig kommunikation samt færdigheder i anvendelse af grundlæggende principper og laboratoriemetoder inden for biologi og kemi.

Hän tekee kattavaa tutkimusta, johon sisältyy instrumentaalisia ja laboratoriomenetelmiä.
Han vil gennemføre en omfattende undersøgelse, herunder instrumentelle og laboratoriemetoder.

Ulkoisten peräpukamien laboratoriomenetelmät ovat epämuodollisia.
Laboratoriemetoder til ydre hæmorider er uinformative.

Perinteiset laboratoriomenetelmät eivät pysty havaitsemaan asetonia, koska sen pitoisuus on hyvin alhainen.
Konventionelle laboratoriemetoder kan ikke registrere aceton, da koncentrationen er meget lav.

Tässä vaiheessa etusijalle asetetaan laboratoriomenetelmät- virtsan ja veren tutkimus.
I dette stadium prioriteres laboratoriemetoder- undersøgelse af urin og blod.

Nykyaikaiset laboratoriomenetelmät auttavat diagnosoimaan kaksi rototoksikoosin varianttia, jotka usein ovat yhden prosessin vaiheita.
Moderne laboratoriemetoder gør det muligt at diagnosticere to varianter af thyrotoksikose, hvilket ofte er etapernes trin.

Laboratoriomenetelmät mahdollistavat viruksen havaitsemisen potilaan solutasolla 2 päivää ensimmäisen oireen jälkeen.
Laboratoriemetoder gør det muligt at opdage virus på mobilniveau hos en patient allerede 2 dage efter de første symptomer.

Tämä on virtsassa(30-300 mg/ vrk) proteiini-albumiinien vähäinen lisäys, jota tavanomaiset laboratoriomenetelmät eivät vielä pysty selvittämään.
Dette er en lille stigning i niveauet af albuminproteiner i urinen(30-300 mg/ dag), hvilket konventionelle laboratoriemetoder endnu ikke er i stand til at fastslå.

Laboratoriomenetelmää pidetään tarkempana, mutta se toteutetaan yhden päivän ajan.
Laboratoriemetoden betragtes som mere præcis, men den udføres på en dag.

Näitä vasta-aineita voidaan havaita käyttämällä laboratoriomenetelmä kutsutaan entsyymi-immunologinen määritys[ELISA].
Disse antistoffer kan påvises ved hjælp af en laboratoriemetode kaldes en enzym-forbundet immunosorbent assay[ELISA].

Laboratoriomenetelmä prolaktiinin molekyyliheterogeenisuuden määrittämiseksi auttaa meitä tässä, mutta lue tämä erillisessä artikkelissa.
Laboratoriemetoden til bestemmelse af molekylær heterogenitet af prolactin vil hjælpe os i dette, men læs om dette i en separat artikel.

Taudin pediatrisessa muodossa ei ole kliinisiä oireita, joten on mahdollista diagnosoida tauti laboratoriomenetelmällä.
Den pædiatriske form af sygdommen har ingen kliniske symptomer, derfor er det muligt at diagnosticere sygdommen ved hjælp af en laboratoriemetode.

Nykyaikaiset laboratoriomenetelmät auttavat diagnosoimaan kaksi rototoksikoosin varianttia, jotka usein ovat yhden prosessin vaiheita.
Moderne laboratoriemetoder giver os mulighed for at diagnosticere to varianter af thyrotoksikose, som ofte er etaper af en enkelt proces.

Hvordan man bruger "laboratoriomenetelmiä" i en Finsk sætning

Laboratoriotoimikunta käsittelee tahollaan laboratoriomenetelmiä koskevat muutoksia.

Erilaisia laboratoriomenetelmiä kehon koostumuksen arviointiin ovat mm.

Hormonaalisen toiminnan arvioimiseksi käytetään laboratoriomenetelmiä (verihypoteesi, triiodothyronine, thyrotropiini).

Laboratoriomenetelmiä peräpukamien diagnosoimiseksi ovat täydellinen verenkuva ja kopogrammi.

Lisäksi on olemassa laboratoriomenetelmiä kuivan silmän oireyhtymän diagnosoimiseksi.

Tarvitsemme myös nopeita laboratoriomenetelmiä eri alalajien toteamiseksi potilailla.

Seuraavia kliinisiä laboratoriomenetelmiä käytetään infektion diagnosointiin: Yleinen kliininen tutkimus.

Lisäksi kokonaisuudessa harjoitellaan tavallisimpia molekyylibiologian laboratoriomenetelmiä sekä turvallista laboratoriotyöskentelyä.

Laboratoriomenetelmiä ja sovelluksia kehitetään hyytymisjärjestelmän ja antikoagulanttihoitojen monitoroinnin työvälineiksi.

Laboratoriomenetelmiä pidetään huonosti informatiivisina ja auttavat vain tulehduksen määrittämisessä.

Hvordan man bruger "laboratoriemetoder, laboratorieprocedurer" i en Dansk sætning

Deltagerne vil få mulighed for at prøve nogle af de simple laboratoriemetoder, vi anvender til at undersøge menneskers smertemekanismer.

Kompenseret dysbacteriosis eller dysbiotic skift sker, normalt asymptomatisk og kan kun påvises ved laboratoriemetoder.

Dette program træner elever i laboratoriemetoder til undersøgelse og rekonstruktion af kriminalitetsscener ved hjælp af kemisk analyse.

Det bestemmes af talrige laboratoriemetoder og er en nøgleindikator for omfanget af forurening af spildevand.

Du får en større forståelse for de laboratorieprocedurer og kvalitetssikringer, som er relevante i dit arbejde.

Studie af IVF, specielt med hensyn til laboratorieprocedurer Harley Street, Prof.

Jeg er blevet mere trænet i laboratorieprocedurer, og ved nu hvordan man bortskaffer giftigt affald.

De bruges i den daglige rengøring af boligen, under laboratorieprocedurer og desinficere fødevarer forberedelse områder bl.a.

Denne innovative protokol er optimeret til klinisk brug der involverer kun standard tapning og grundlæggende laboratorieprocedurer.

Derefter følger kapitler kromosomafvigelser de vigtigste hos, kromosomanalyse og laboratoriemetoder.