Hvad Betyder LAINA MAKSETAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lånet skal betales
• lånet udbetales
• lånet bliver betalt
• lånet er betalt

Eksempler på brug af Laina maksetaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kun laina maksetaan loppuun.
Efterhånden som lånet betales af.

Miten saadahenkilökohtainen laina maksetaan takaisin.
Hvordan man får et personligt lån betalt tilbage.

Laina maksetaan kokonaan kerralla.
Hele lejen betales på en gang.

Miten ja milloin laina maksetaan takaisin?
Hvordan og hvornår skal lånet betales tilbage?

Laina maksetaan takaisin vuoden loppuun mennessä.
Lånet er betalt inden årsskiftet.

Vakuuksilla turvataan, että laina maksetaan takaisin.
Sikkerhed er noget, man beholder for at sikre, at folk betaler.

Laina maksetaan takaisin 20 vuoden kuluessa.
Lånet skal betales tilbage inden for 20 år.

Lainaneuvotteluissa sovitaan myös siitä, millä tavoin laina maksetaan takaisin.
I aftaler samtidig, hvordan lånet skal betales tilbage.

Laina maksetaan täsmälleen samalla tavoin.
Og vi betaler dusøren på nøjagtig samme måde.

Siksi suosittelemme, että nopea laina maksetaan heti, kun sinulla on rahoitustilaa.
Vi anbefaler derfor, at et hurtigt lån betales ud, så snart du har økonomisk råderum.

Laina maksetaan pankkitilillesi samana päivänä.
Lånet udbetales til din bank konto samme dag.

Sinä ja me olemme kiinnostuneita siitä, että laina maksetaan takaisin ja se auttaa tätä ikärajaa.
Både du og os er interesseret i, at lånet bliver betalt tilbage, og det hjælper denne aldersgrænse på.

Kun laina maksetaan takaisin raha katoaa.
Når lånet betales tilbage, forsvinder pengene igen.

Sinä ja me olemme kiinnostuneita siitä, että laina maksetaan takaisin ja se auttaa tätä ikärajaa.
Både du og vi er interesserede i, at lånet bliver betalt tilbage, og det hjælper denne aldersgrænse med til.

Laina maksetaan takaisin kahdenkymmenen vuoden kuluessa.
Lånet skal betales tilbage inden for 20 år.

Kun markkinat muuttuvat, on lähistöllä ajatella, että todennäköisesti saat uuden puhelimen ennen kuin laina maksetaan.
Som markedet skifter, er det nærliggende at tro, at du sandsynligvis planlægger at få en ny telefon, inden lånet er betalt af.

Ennen kuin laina maksetaan, Pohjois-Korea tuhoaa meidät.
Inden man får dem betalt tilbage, har Nordkorea bombet os.

Kun markkinat muuttuvat, on kohtuullista uskoa, että luultavasti suunnitteilla saat uuden puhelimen ennen kuin laina maksetaan.
Som markedet skifter, er det nærliggende at tro, at du sandsynligvis planlægger at få en ny telefon, inden lånet er betalt af.

Laina maksetaan takaisin enintään 12 kuukauden kuluessa.
Lånet skal betales tilbage i løbet af maksimalt 12 måneder.

Edulliset lainat ovat tiloissasi, päätät, miten laina maksetaan ja milloin ja milloin päätät maksaa sen.
Billige lån er på dine præmisser, du bestemmer selv, hvordan dit lån skal udbetales og hvornår, samt hvornår du vælger at indfri det.

Laina maksetaan takaisin korkoina, lyhennyksinä tai kokonaissummana.
Lånet betales tilbage som renter, udtrækninger eller som samlet tilbagebetaling.

Laina nimeltään raha ei välttämättä tarkoita sitä, että laina maksetaan käteisenä, eikä sitä makseta käteisellä pankkitilillesi.
At lånet kaldes kontantlån betyder ikke nødvendigvis, at lånet udbetales i kontanter, men at det udbetales kontant til din bankkonto.

Laina maksetaan takaisin korkoina, lyhennyksinä tai kokonaissummana.
Lånet bliver derefter betalt tilbage som renter, udtrækninger eller som samlet tilbagebetaling.

Se, että lainaa kutsutaan käteisrahaksi, ei välttämättä tarkoita sitä, että laina maksetaan käteisenä, mutta se maksetaan käteisellä pankkitilillesi.
At lånet kaldes kontantlån betyder ikke nødvendigvis at lånet udbetales i kontanter men at det udbetales kontant til din bankkonto.

Laina maksetaan täsmälleen samalla tavoin kuin säännöllinen siirto henkilökohtaiseen pankkitilillesi.
Lånene bliver dog udbetalt på præcis samme måde, nemlig ved en ganske almindelig overførsel til din personlige bankkonto.

Ensi silmäyksellä se näyttää melko hullulta, mutta et maksa niin lorotonta takaisin, sillä laina maksetaan takaisin 1 ja 45 päivän välillä.
Den virker ved første øjekast helt vanvittigt, men du kommer ikke til at betale så voldsomt meget tilbage igen, idet lånet skal betales tilbage mellem 1 og 45 dage.

Laina maksetaan takaisin kuukausierissä, joiden suuruudesta olette sopineet etukäteen lainanantajan kanssa lainasopimuksessa.
Lånet bliver betalt tilbage via et månedligt beløb, som du og lånegiveren har aftalt på forhånd i låneaftalen.

Joskus me saamme maksun pelkästä klikkauksesta, joskus siitä, kun luotonantajan sivustolla tehdään lainahakemus ja joskus, kun laina maksetaan asiakkaalle.
Nogle gange bliver vi betalt for klikket, andre gange når en ansøgning er indsendt på långiverens hjemmeside, og andre gange igen, når et lån udbetales til en kunde.

Heti kun laina maksetaan, lainanantajan hakemus maarekisteriin on turvattu maa-asuntolainan tai asuntolainan rekisteröinnillä.
Så snart lånet er udbetalt, er långiverens krav i landregistret sikret ved registrering af fast ejendom eller pant.

Kun yksi ainoa laina maksetaan, ei ole mitään vikaa, kun otetaan uusi, mutta vasta viimeisen erän maksaminen.
Når det ene kviklån er betalt ned, er der overhovedet ikke noget galt i at tage et nyt, men altså først når det sidste afdrag er betalt..

Hvordan man bruger "laina maksetaan" i en Finsk sætning

Milloin Fellow Financen laina maksetaan pankkitilille?

Laina maksetaan takaisin yhte-nä eränä 4.9.2001.

Laina maksetaan pankkitilillesi arkisin lainan kokonaishintaan.

Laina maksetaan takaisin yhtäsuurin vuosittaisin lyhennyksin.

Nostettu laina maksetaan kuitenkin säännölliset tulot.

Raha katoaa kun laina maksetaan takaisin.

Jos laina maksetaan alkaen 51,38 euroa.

Laina maksetaan takaisin noin euroa ja.

Hyväksytty laina maksetaan asiakkaan tilille välittömästi.

Laina maksetaan heti niin tekstiviestitse kuin.

Hvordan man bruger "lånet udbetales" i en Dansk sætning

Ekspres Bank lån er förhindra vad vi anser lånet udbetales i kontanter, et yderst effektivt stykke.

Det skyldes, at du først kender kursen, når lånet udbetales.

En kreditvurdering går ind betyder ikke nødvendigvis, bxnk lånet udbetales i kontanter, at optage flere hurtige lån, baseret på din.

Tilbagebetalingen begnde én temin efte lånet udbetales.

At lånet kaldes kontantlån meget dårlig fuge arbejde, lånet udbetales i kontanter, to omgange med to skulle bruge her hos.

at lånet udbetales til en konto i et pengeinstitut og at tilbagebetaling foregår.

Lånet udbetales til din låne mellem 3.

Vi anvender følgende forudsætninger i vores beregninger: Lånet udbetales 5 dage efter beregningen.

Når lånet udbetales ved overførsel af obligationer, betales stiftelsesprovision samt vurderings- og ekspeditionsgebyr kontant.

Lånet udbetales kontant og forrentes med en rentesats, der fastsættes af fonden, og som ved lånets optagelse svarer til forrentningen efter stk. 3.