Hvad Betyder LAMAUTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lamme
• lammer
• sætte
• lammede
• lammes
• ødelægge deres
• paralyseres

Eksempler på brug af Lamauttaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se lamauttaa.
Den lammer.

Psyykkinen kidutus lamauttaa aivot.
Psykisk tortur lammer hjernen.

Se lamauttaa sinut.
Det lammer dig.

Sellainen pelko lamauttaa teidät.
Sådan en stor frygt lammer jer.

Se lamauttaa sinut.
Det vil lamme dig.

Yksimielisyyden tarve lamauttaa meidät.
Kravet om enstemmighed lammer os.

Se lamauttaa sinut.
Men det lammer dig.

Ihmiset pelkäävät, mutta pelko ei saa lamauttaa heitä.
Folk er bange men de må ikke paralyseres af frygt.

Pelko lamauttaa minut.
Frygten lammede mig.

Meillä on suunnitelmia, jotka voisivat lamauttaa wraithit.
Vi har nogle manøvrer, der kunne lamme Wraith'erne.

Tubbs lamauttaa uhrit ensin.
Men Tubbs lammer sine ofre først.

Et kuole siihen. Se vain lamauttaa hermostosi.
Det dræber dig ikke, det lammer blot hele dit nervesystem.

Se voi lamauttaa talousjärjestelmän-.
De kan lamme finanssystemer,-.

Pelko terävöittää aistit, kun ahdistuneisuus taas lamauttaa ne.”.
Frygt skærper sanserne, mens angst lammer dem.”.

Hän aikoo lamauttaa sinut!
Hun vil lamme dig!

Voin lamauttaa hänet etäältä, jos on pakko.
Jeg kan lamme ham på afstand, hvis jeg skal.

Jos joku yrittää paeta, korviasärkevä pilli lamauttaa heidät.
Hvis nogen flygter, lammes de af en øredøvende fløjtelyd.

Liemi voi lamauttaa minut.
Denne bryg kan lamme mig.

Kipu lamauttaa lihaksia ja vaikeuttaa tai mahdotonta kävellä.
Smerten lammer musklerne og gør det svært eller umuligt at gå.

Liemi voi lamauttaa minut.
Denne drik kan lamme mig.

Kuin lähestyisin jotain jäätynyttä ja tuntematonta joka lamauttaa minut.".
Som om jeg nærmede mig noget iskoldt og ukendt, som lammede mig.".

Pisarakin lamauttaa kaikki aistit.
Bare en slurk… lammer alle sanserne.

Vaiheispulssi takajärjestelmiin voi lamauttaa heidän aseensa.
En kovariant faserpuls agter kan sætte deres våben ud af drift.

Mutta…- Voin lamauttaa heidän porttinsa.
Jeg kan sætte deres gate ud af drift.

Tämän seurauksena on selvää, että tämä selaimen plugin lamauttaa pop-up blocker.
Som et resultat det er indlysende, at dette browser plugin lammer pop-up-vinduer.

Pankuroniumbromidi lamauttaa pallean ja keuhkot.
Pankuron lammer mellemgulvet og lungerne.

Jos voisimme tuhot oskillaattorin se voisi horjuttaa ydintä ja lamauttaa aseen.
Hvis vi kan ødelægge den oscillator, det kan destabilisere kernen og lamme våbenet.

Pelko rajoittaa, lamauttaa, vangitsee ja tekee pieneksi.
Frygt begrænser, lammer, fælder og gør os små.

Sopivat, että vaikka väliaikainen sähkökatkos pystyy lähes täydellisesti lamauttaa kotitaloudessa.
Enig, at selv en midlertidig strømafbrydelse i stand til næsten helt lamme husstanden.

Fitoverm lamauttaa tuholaiset, minkä jälkeen ne hukkuvat.
Fitoverm lammes skadedyr, hvorefter de omkommer.

Hvordan man bruger "lamauttaa" i en Finsk sætning

Tämä voi lamauttaa terveen liiketoiminnan kehittämisen.

Kereulidi lamauttaa myös ihmisen immuunipuolustuksen tappajasolut.

Arvostelijoitten mielestä kutsumenettelyn yleisyys lamauttaa työilmapiiriä.

Useimmat lamauttaa aiheuttamat hermoston vaurioita (esim.

Sotilaallinen isku voisi lamauttaa maan öljyteollisuuden.

Pahimmillaan kyberoperaatiolla saatetaan lamauttaa koko yhteiskunta.

Tehokkaimmillaan laaja palvelunestohyökkäys lamauttaa kohteen täysin.

Alaselkäkipu taas lamauttaa keskivartalon tärkeitä tukilihaksia.

Jännitys lamauttaa minut täysin, Pilvi sanoo.

Johtajan menettäminen saattaa lamauttaa joukkueen taistelukyvyn.

Hvordan man bruger "lamme, lammer, sætte" i en Dansk sætning

Tynde skiver marineret lamme – eller oksekød trukket på et spid, der drejer mens kødet grilles.

Mistillid til andres motiver lammer processen Arbejdet for et bedre psykisk arbejdsmiljø kræver at ledelse og medarbejdere gensidigt viser tillid og anerkender hinandens roller.

hvordan man bestiller cyklokapron hvordan man bestiller cyklokapron Cancersmuscle protein forsamlinger kan sætte pris.

Han prøver at tage mine arme bag ryggen men jeg lammer ham en i ansigtet og han begynder at ømme sig og rykker tilbage.

Had lammer livet; elsker harmonier det.

I løbet af sommeren blev der trænet flittigt, og et ophold i Sverige hos Christer gav inspiration til at sætte høje mål.

Arbejde om natten For at undgå at lamme trafikken ved især banegården og på Park Allé har kloakarbejderne været nødt til at arbejde om natten i perioder.

Giften fra blækspruttens bid lammer offerets nervesystem, muskler og åndedræt, og ofte dør man ganske kort tid efter biddet.

Udført i sort kviltet lamme læder, med sorte læderbesætninger samt påsyet CC logo i hvidt læder.

Dermed lammer hun sin kient og ser helt bort fra vedkommendes helbredssituation, som er det, der skal vurderes i forbindelse med tildeling af førtidspension.