Hvad Betyder LAPSEEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• barnet
• barn
• børn
• barnets

Eksempler på brug af Lapseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vaihdan itseni lapseen!
Jegtager barnets plads!

Epäily lapseen kohdistuneesta.
Tvivl om barnets navn.

Me emme luota lapseen.
Vi stoler ikke på et barn.

Eli niin kuin lapseen joka ei vielä ymmärrä.
Og står som et barn der ikke forstår.

En ole koskenut lapseen.
Jeg har ikke rørt et barn.

Pukeutua lapseen säällä;
Klæd barnet efter vejret;

Kontaktisi, äidin suhde lapseen.
Båndet mellem mor og barn.

Kuinka pukeutua lapseen talvella?
Hvordan man klæder et barn om vinteren?

Minä uskon tähän lapseen.
Jeg tror på ham.- Stop!- Dette barn.

Candida siirtyy äidistä lapseen synnytyksen aikana.
Candida passerer fra mor til barn under fødslen.

Nämä määrät voivat vaikuttaa lapseen.
Mængder kan påvirke barnet.

Kuinka ei saa tarttua lapseen kylmällä HB: n aikana?
Hvordan ikke at inficere et barn med forkølelse under HB?

Miten itsetunto vaikuttaa lapseen.
Hvordan selvværd påvirker et barn.

Vanhemmat vaikuttavat lapseen suorasti tai epäsuorasti.
Forælder påvirker deres børn, både direkte og indirekte.

Michael ei enää vaikuta lapseen.
Mikael vil ikke længere påvirke barnet.

Sovittelun ja lapseen liittyvien oikeusmenettelyjen välinen suhde.
Forhold mellem mægling og retssager vedrørende barnet.

Nämä määrät saattavat vaikuttaa lapseen.
Disse mængder kan påvirke barnet.

Yökastelu voi vaikuttaa syvästi lapseen ja heikentää hänen itsetuntoaan.
Sengevædning kan påvirke børn dybt og få dem til at miste selvtilliden.

Näillä määrillä voi olla vaikutus lapseen.
Disse mængder kan påvirke barnet.

Yökastelu voi vaikuttaa lapseen syvästi ja voi johtaa itsetunnon menetykseen.
Sengevædning kan påvirke børn dybt og få dem til at miste selvtilliden.

Älä kiinitä mitään huomiota lapseen.
Lad være med at give barnet opmærksomhed.

Oletteko TUTUSTUNEET henkilökohtaisesti jokaiseen lapseen ja perheeseen?
Har du personligt kender ethvert barn pårørende?

Myöhemmin eräs tyyppi sanoi,- että törmäsimme lapseen.
Senere fortæller en gut, at vi ramte et barn.

Viimeiseen mieheen, naiseen, ja lapseen.
Ned til den sidste mand, kvinde, og barn.

Henkilökohtaisen suhteen ylläpitäminen lapseen.
Barnets personlige forhold ud fra.

Vuoteen 2004 mennessä kokonaissyntyvyys oli laskenut noin 1, 5 lapseen naista kohti.
I 2004 var den samlede fertilitet faldet til omkring 1,5 børn pr. kvinde.

Koska lääkitys, on määrätty meille, ne saattavat vaikuttaa lapseen.
Som medicin, der er ordineret til os, kan påvirke barnet.

Aliravitsemus eli energian ja ravintoaineiden puute vaikuttaa edelleen 150 miljoonaan lapseen ympäri maailmaa.
Underernæring- utilstrækkelig energiholdig mad eller næringsstoffer- påvirker stadig mere end 150 millioner børn på verdensplan.

Vatsainfektio vaikuttaa sekä sinuun että lapseen.
En maveinfektion påvirker både barnet og dig.

Tämä pätee myös 22 285:een sijaishoidossa olevaan lapseen.
Det gælder også for de 22 285 børn i familiepleje.

Hvordan man bruger "lapseen" i en Finsk sætning

Kirstin suhde lapseen tuntuu siksi etäiseltä.

Haluan ehdottomasti pitää välit lapseen kunnossa.

Nyt katsomme matkustelun vaikutuksia lapseen tarkemmin.

Viruksen tiedetään voivan siirtyä lapseen äidinmaidossa.

Tämä toimi värirakkaaseen lapseen aika pitkään.

Yhteys lapseen säilyy kuitenkin koko ajan.

Kyse oli siis oikeasti lapseen sekaantumisesta.

Pieneen lapseen voi muodostaa suhteen uudestaan.

Valittajien suhde lapseen täyttää muodollisen huoltajuusedellytyksen.

Velvollisuus ilmoittaa poliisille epily lapseen kohdistuneesta.

Hvordan man bruger "barn, børn, barnet" i en Dansk sætning

Siden introduksjonen av komplementære matvarer overføres barn til fem måltider hver fjerde time med en åtte-timers pause om natten.

I praktik i Bording Børnehave "Tænk, hvis man aldrig skulle arbejde med børn igen" Påvirker risikoen for anklager om pædofili dit arbejde som pædagog?

Leder du efter et billigt toiletsæde til børn?

The horse raced past the barn fell, hvad koster amiogamma online.

Det kan nemlig være dyrt at have børn og man vil jo gerne give dem det hele.

Læs beskrivelse Denne LEGO® Isbod på hjul (41389) er en perfekt gave til alle børn, der elsker lege omkring mad.

For mange børn er det tryghedsskabende at blive.

Om dagen skal det lægges to eller tre gange, så barnet sover 1,5-2 timer, og om natten har barnet en 11-12 timers søvn.

Mærker barnet den mindste mistillid fra forældrenes side, så lukker det sit hjerte, og så er det svært at lære.

At det er vigtigt, at barnet gennemlever sorgen / krisen og at børn sørger /bearbejder i klumper. - Spørge til evt.