Eksempler på brug af Lapset liikkuvat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pienet lapset liikkuvat paljon.
Børn bevæger sig meget.Tämä on entistä ajankohtaisempaa nyt, kun muun muassa Maailman terveysjärjestö WHO: n raporttien mukaan lapset liikkuvat liian vähän.
Det er mere aktuelt en nogensinde før, idet rapporter fra WHO viser, at børn rører sig for lidt i dag.Lapset liikkuvat liian vähän.
Børn bevæger sig for lidt.Mutta nyt ei edes lapset liikkuvat.
Men nu ikke selv børn bevæger sig.Monet lapset liikkuvat liian vähän.
Mange børn bevæger sig alt for lidt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
liikkuvan kaluston
liikkuvat osat
kohde liikkuuihmiset liikkuvatliikkuvaa kuvaa
liikkua ympäri kaupunkia
markkinat liikkuvathenkilö liikkuulapset liikkuvatoikeus liikkua vapaasti
Mere
Brug med adverb
liikkua vapaasti
liikkua ylös
liikkuu nopeasti
liikkua enemmän
liikkuu hitaasti
liikkuu eteenpäin
vähemmän liikkuvialiikkuu paljon
liikkuu ylös ja alas
vapaasti liikkua
Mere
Brug med verb
Tukahdutamme perheen tai lapset liikkuvat pesästä.
Vi stifter familie eller børnene flytter fra reden.Nykyään lapset liikkuvat vähemmän kuin aikaisemmin.
Børn bevæger sig mindre end tidligere.Asetonin syyt lapsilla voivat johtua siitä, että lapset liikkuvat paljon ja siten kuluttavat energiaa.
Årsagerne til aceton hos Lapset liikkuvat, jos heillä on siihen mahdollisuus.
Børn bevæger sig meget når de har muligheden for det.Eminenssi, lapset liikkuvat.
Ifølge sporingsenheden bevæger børnene sig.Pienet lapset liikkuvat ympäriinsä ja tutustuvat maailmaan eri tavalla kuin isommat koululaiset ja aikuiset.
Små børn bevæger sig rundt og oplever verden på en anderledes end ældre skolebørn og voksne.Toteutetaan halu yksityiseen harrastushuoneeseen tai lapset liikkuvat kumppaninsa kanssa perheen kotona.
Ønsket om et privat hobbyrum er implementeret, eller børn bevæger sig sammen med deres partnere i familiens hjem.Mitä enemmän lapset liikkuvat, sitä nopeammin he etenevät pelissä ja sitä useampia palkintoja he saavat.
Jo mere børnene bevæger sig, jo hurtigere kommer de frem i spillet, og desto flere præmier får de.Asetaattien syyt lapsiin voivat liittyä siihen, että lapset liikkuvat suuresti ja käyttävät näin ollen energiaa.
Årsagerne til aceton hos Lapset liikkuvat erittäin paljon ja hikoilevat kuten aikuiset, joten hengittävä materiaali on erittäin tärkeää.
Børn bevæger sig utrolig meget og sveder lige så meget som voksen, så det er meget vigtigt at materialet er til at ånde igennem.Valitettavasti modernit lapset liikkuvat paljon vähemmän kuin heidän vanhempansa.
Jotkut lapset ovat hyvin aktiivisia kohdussa ollessaan,kun taas toiset ovat rauhallisia, mutta kaikki lapset liikkuvat syntymään asti.
Nogle Samaan aikaan lapset liikkuvat entistä vähemmän.
Samtidig bevæger de unge sig stadig mindre.Leoon vaikutti myös puunsuojan ympäristöystävällisyys, koska hän ja lapset liikkuvat usein patiolla paljain jaloin.
Iloiseen musiikkiin lapset liikkuvat virheellisesti ja työntävät hartioitaan hieman.
Under den muntre musik bevæger børnene sig uretmæssigt og skubber deres skuldre lidt.Lapset liikkuvat paljon ja usein likaisia, joten toinen tärkeä kriteeri lasten asioiden valitsemisessa on niiden vahvuus ja hoidon helppous.
Børn flytter meget og bliver ofte beskidte, så et andet vigtigt kriterium ved valg af Tutkimus osoittaa, että lapset liikkuvat liian vähän puolessa Ruotsin peruskouluista.*.
En undersøgelse viser, at børnene på halvdelen af de svenske folkeskoler bevæger sig alt for lidt.*.Kaikki lapset liikkuvat, hyppäävät, juoksevat huoneen ympäri ja kaksi lasta, jotka pitävät kädestään, yrittävät kiinni ikäisensä, sanoen:"Olen tarrakiinnitys, haluan kiinni.".
Alle børnene bevæger sig, hopper, løber rundt i lokalet, og de to Onko totta, että lapsi liikkuu vähemmän raskauden loppua kohden?
Kun lapsi liikkuu, hänen koordinaatiokykynsä paranee.
Når barnet bevæger sig omkring, forbedrer det sin koordinationsevne.Lapsi liikkuu entistä enemmän hoitopöydällä- ja pian myös lattialla.
Barnet bevæger sig mere på puslebordet- og snart også på gulvet.Liikkeiden voimakkuus Miten lapsi liikkuu Kuinka paljon lapsi liikkuu.
Bevægelsernes styrke Hvordan barnet bevæger sig Hvor meget barnet bevæger sig.Kuka hän on? Lapsi liikkuu.
Barnet bevæger sig. Hvem er hun?Hymyile kun lapsi liikkuu poispäin sinusta ja ota lapsi vastaan kun hän palaa luoksesi.
Smil, når barnet bevæger sig væk fra dig, og tag imod det, når det kommer tilbage.Kun lapsi liikkuu, kuvittelemme, millaista lapsella on vatsassa ja huomaamme muutokset.
Når barnet bevæger sig, forestiller vi os, hvordan det har det derinde, og vi lægger mærke til forandringerne.
