Eksempler på brug af Lemmikkinsä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hänen jääkylmä lemmikkinsä.
Hänen lemmikkinsä löytää hänet.
Hans kæledyr kan finde ham.Se oli hänen lemmikkinsä.
Betragtede den som et kæledyr.Neljän lemmikkinsä panemisesta.
At have knaldet fire kæledyr.Lohikäärme on hänen lemmikkinsä.
Dragen er hendes kæledyr.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Oletko sinä hänen lemmikkinsä vai onko hän sinun?
Er du hans kæledyr, eller omvendt?Hän yritti vain pelastaa lemmikkinsä.
Han ville redde sit kæledyr.Jotkut vievät lemmikkinsä täytettäväksi, mutta me emme tarjoa sellaista palvelua.
Nogle får sine kæledyr udstoppet, men den service tilbyder vi ikke.Ei joku örkki ja hänen lemmikkinsä.
Ikke af en trold og hans kæledyr.Jokainen omistaja nauttii nähdessään lemmikkinsä osoittavan älykkyyttään oppimalla uusia asioita.
Etkö sinä ollut ikään kuin- heidän lemmikkinsä.
Er du ikke en slags- kæledyr for dem?Kukapa ei haluaisi oman lemmikkinsä kyselevän vointia?
Hvem vil ikke gerne vide, hvor deres kæledyr er?Hän luulee vihdoinkin löytäneensä lemmikkinsä.
Hun tror hun endelig har fundet sit kæledyr.Ja omistajat, jotka rakastavat ampua lemmikkinsä, tässä itsessään ovat vakuuttuneita useammin kuin kerran.
Og ejerne, der elsker at skyde deres kæledyr, i dette selv mere end en gang overbevist.Pikku ihminen ja hänen lemmikkinsä.
Det lille menneske og hans kæledyr.Jopa hänen suosikki lemmikkinsä arvostaa yksilöllistä kaulusta tai merkkiä yhtä paljon kuin hän!
Selv hendes foretrukne kæledyr vil sætte pris på en personlig krave eller mærke lige så meget som hun vil!Ihmiset ovat jo haudanneet lemmikkinsä.
Folk her har allerede begravet deres kæledyr.Kasvattajat pesevät lemmikkinsä vain ennen tärkeitä tapahtumia, loppuun asti vain perusteellisen puhdistuksen ja kampauksen.
Opdrættere vasker kun deres kæledyr før vigtige begivenheder, resten af tiden er begrænset til grundig rengøring og kæmning.Luulin vuosia, että olen hänen lemmikkinsä.
I flere år troede jeg, at jeg var hendes kæledyr.Se, että lumoava emäntä usein unohtaa lemmikkinsä julkisilla paikoilla, tai"pelataan riitä" vain heittää ärsyttävää koiria.
Det faktum, at den glamourøse værtinde ofte glemmer deres kæledyr på offentlige steder, eller"spillet nok," bare smide irriterende hunde.Olikin korkea aika, ettähe saivat oman lemmikkinsä.
Onneksi Lisa Simpsonia ei haittaa, jos hänen rakas lemmikkinsä juo murokulhosta, oksentaa karvapalloja matolle tai käyttää Lisan rakkaita kirjahyllyjä raapimispuunaan.
Heldigvis har Lisa Simpson ikke noget imod, at hendes elskede kæledyr drikker af morgenmadsskålen, kaster hårboller op på tæppet eller bruger Lisas højtelskede bogreoler som kradsebræt.Hän halusi omistaa sinut, tehdä sinusta lemmikkinsä.
Hun ville eje dig, så du kunne være hendes kæledyr.Kokoelma, nimeltään Sisar Collection, hänen lemmikkinsä nimen mukaan faneille, jotka hän kutsuu sisariksi, sisältää 39-sävyisen luomiväripaletin, 39 dollaria, ja joukon 34 harjaa ja sekoitussieni,$ 149.
Samlingen, der hedder søstersamlingen, efter hans kæledyrs navn til fans, som han kalder søstre, indeholder en 39 skygge øjenskygge palette,$ 39, og et sæt 34 børster og en blanding svamp,$ 149.Jos menet sisälle,hän esittelee kaikki lemmikkinsä.
Siksi monet kissanomistajat haluavat ruokkia lemmikkinsä valmiita kuivaruokaa.
Derfor foretrækker mange katteejere at fodre deres kæledyr klar tør mad.Ihmiset rakastavat videoita joilla sotilaat jälleennäkevät lemmikkinsä.
Folk elsker videoer med soldater og deres dyr.Enpä tiedä. Kuin saisi ensimmäisen lemmikkinsä, ja se olisi.
Jeg ved ikke. Det er det samme, som hvis éns første kæledyr er.Ja siitä lähtien olen mukana koulutuksessa ei vain heidän lemmikkinsä.
Og siden da har jeg trænet ikke kun mine kæledyr.Koiran omistajat eivät harvoin helliä heidän lemmikkinsä jotain pöytänsä.
Hundeejere ikke sjældent forkæle deres kæledyr noget fra sit skrivebord.
