Hvad Betyder LEMPEITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blide
• milde
• venlige
• overbærende
• blid
• mild

Eksempler på brug af Lempeitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olemme lempeitä.
Vi er venlige.

Olkaa kärsivällisiä, olkaa lempeitä.
Vær tålmodige, vær venlige.

Käytä lempeitä sanoja.
Brug venlige ord.

Ne ovat naurettavan lempeitä.
De er latterligt milde.

Kuinka lempeitä kasvoja.
Sikke venlige ansigter.

Gorillat ovat lempeitä.
Gorillaer er blide.

Ne ovat lempeitä ja tuoreita.
De er blide og friske.

Ne, jotka eivät ole lempeitä.
De, der ikke er venlige.

Näitä lempeitä jättiläitä ei ole huomattu.
Disse blide giganter er blevet overset.

Jättiläiset ovat aina olleet lempeitä.
(Char) Kæmperne har altid været venlige.

Ne ovat lempeitä, mutta vahvoja.
De er blide, men stærke og nyder verdenshavene respekt.

Psykiatrisessa sairaalassa ei olla yhtä lempeitä.
De er ikke så venlige på psykiatrisk.

Anna lempeitä ohjeita, kuten"Sarah yrittää…".
Giv milde retninger som:"Sarah forsøger at…".

Omituista. Porot ovat yleensä niin lempeitä.
Underligt Rensdyr er normalt meget venlige.

Voimme aina olla hyviä ja lempeitä, niin kuin hän oli!
Vi kan altid være god og mild, som ham!

Hänen on tietenkin oltava muodikkaita ja lempeitä.
Han må selvfølgelig være nødvendigvis moderigtig og blid.

Alpakat ovat ystävällisiä, lempeitä ja uteliaita eläimiä.
Alpakas er venlige, blide og nysgerrige dyr.

Nämä ovat lempeitä, erottuvia ja samaan aikaan erittäin kestäviä kukkia.
Disse er blide, fremtrædende og på samme tid meget modstandsdygtige blomster.

Testauskoirat ovat aina erittäin lempeitä jarapea.
Chebureks fra denne test er altid meget blid ogsprød.

He ovat hyvin lempeitä ja vaativat naisille huomiota.
De er meget blide og kræver opmærksomhed fra kvinder.

Sprengerin duo-kuolaimet ovat todella lempeitä hevosen suulle.
Sprenger duo-bid er meget milde mod hestens mund.

Jos ihmiset ovat lempeitä ja helliä, maailmakin on sitä.
Hvis folk er venlige og kærlige, vil verden følge trop.

Poikia ja tyttäriä, joita opettaisit olemaan lempeitä, ja onnellisia.
Sønner og døtre og lære dem at være blid og… lykkelige.

Joita opettaisit olemaan lempeitä, ja onnellisia. Poikia ja tyttäriä.
Og lære dem at være blid og… lykkelige.

Ne, jotka käyttävät sitä uskovat, että he ovat lempeitä ja rakastettavia.
De, der gør brug af det, mener, at de er blide og elskelige.

Nyt ne hänestä olivat lempeitä ja hyviä, ja hän rakasti niitä.
De var milde og gode, og han elskede dem.

Thai katu ruokaa on kätevä, mutta se voi olla lempeitä, too.
Thailandske gade fødevarer er praktisk, men det kan være overbærende, også.

Pilvet taas voivat olla lempeitä ja rauhanomaisia, m….
Den omliggende natur kan både være barsk og blid, m….

Sanansaattajani eivät saa tapella ihmisten kanssa, vaan heidän tulee olla lempeitä kaikkia kohtaan.
Mine budbringere må ikke strides med menneskerne, men skal være venlige mod alle.

He ovat myös kuuliaisia, lempeitä, rauhallisia ja älykkäitä.
De er også lydige, blide, rolige og intelligente.

Hvordan man bruger "lempeitä" i en Finsk sætning

Tuomarit olivat lempeitä kuin elokuinen aurinko.

Linda Olsson: Laulaisin sinulle lempeitä lauluja.

Olkaa aina syvästi lempeitä toisianne kohtaan.

Sellaisella kattauksella lähden viettämään lempeitä joulusaunahetkiä.

Usein yhdistän hoidoissani lempeitä hierontatekniikoita energiahoitoon.

Linda Ohlsson: Laulaisin sinulle lempeitä lauluja.

Muistetaan olla lempeitä myös tällaisissa kriisitilanteissa.

Perinnerohtojen joukosta löytyy toimivia, lempeitä lääkkeitä.

Lempeitä toukokuun tuulia sinne täältä Mantelilaaksosta!

Lempeitä joogaharjoituksia, rauhallista oleskelua, hyvää ruokaa.

Hvordan man bruger "venlige, milde, blide" i en Dansk sætning

Ved ankomsten blev vi hjerteligt modtaget af Steve, ejeren og mesterlig kok, der var meget venlige og meget imødekommende.

Et unikt økosystem Et højdepunkt i Garajonay nationalpark er en af verdens ældste og duftende laurbærskove, der trives i det milde klima.

Servicen er god og ansatte meget venlige og hjælpsomme.

Personalet var meget venlige og morgenmaden god.

Blide strøg med de bløde hår mod den sarte hovedbund føles rart for din baby, og det sætter gang i blodcirkulationen.

Jeg er til det blide og behagelige rollespil avanceret samt græsk Ring Hyggelige,rolige forhold for modne gæster.

Om Thailand > Geografi og klima - Travel2Thailand Thailand er mere end charter-venlige strande og hoteller.

Ledbeskytterne holder leddene varme og giver støtte. Ønsker du at dyrke motion, er low impact motion blide for dine bærende led dvs.

Grøn te kendes på sin skønne farve, milde smag og gode egenskaber.

Sangar hæver sin ellers blide stemme.