Eksempler på brug af Liiketoimintasuunnitelmassa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yrityksen analyysi liiketoimintasuunnitelmassa.
Analyse af branchen i forretningsplanen.Liiketoimintasuunnitelmassa on monimutkainen rakenne.
Tuotteen kuvaus(palvelu) liiketoimintasuunnitelmassa.
Beskrivelse af produktet(service) i forretningsplanen.Myös liiketoimintasuunnitelmassa on otettava huomioon.
Også i forretningsplanen skal du overveje.Miten arvioida mahdolliset riskit liiketoimintasuunnitelmassa?
Hvordan vurderes de mulige risici i forretningsplanen?Combinations with other parts of speech
Riskien kuvaus liiketoimintasuunnitelmassa- yhteinen lähestymistapa.
Beskrivelse af risici i forretningsplanen- en fælles tilgang.Kuinka tilata viikoittaisia tuloja peruskirjasta Liiketoimintasuunnitelmassa.
Sådan statlig ugentlige indtægter fra charterfly i en forretningsplan.Riskianalyysi liiketoimintasuunnitelmassa- yksilöllinen lähestymistapa.
Risikovurdering i forretningsplanen- en individuel tilgang.Jos sinulla on jotain, sinun pitää tarkastella niitä liiketoimintasuunnitelmassa.
Hvis nogen, skal du overveje dem med hensyn til salg i forretningsplanen.Vesipuiston liiketoimintasuunnitelmassa on välttämättä oltava tämä hetki.
Yrityksen ja teollisuuden analyysin teoreettiset näkökohdat liiketoimintasuunnitelmassa.
Teoretiske aspekter af analysen af virksomheden og industrien i en forretningsplan.Siksi liiketoimintasuunnitelmassa on alusta alkaen oltava mainoskulut.
Derfor bør i forretningsplanen fra begyndelsen omfatte reklamekostnader.Esimerkki liikevaihtomarkkinoiden arvioinnista liiketoimintasuunnitelmassa voi olla seuraava asiakirja.
Liiketoimintasuunnitelmassa esitetään hankkeen investointikustannusten rakenne.
Forretningsplan præsenterer strukturen af projektets investering omkostninger.Vesipuiston avaamista koskevassa liiketoimintasuunnitelmassa tulisi olla tulevaisuudennäkymiä.
Forretningsplanen for åbningen af badelandet bør indeholde udsigter til den videre udvikling.Liiketoimintasuunnitelmassa olisi määrättävä kaikkien liiketoimintariskien ehkäisemiseksi.
Forretningsplanen skal sørge for forebyggelse af alle typer forretningsrisici.Hankkeen kannattavuuden arvioimiseksi liiketoimintasuunnitelmassa esitetään kuukausittaisten tulojen laskelmat vuodelle.
For at estimere projektets rentabilitet i forretningsplanen vil vi vise beregningen af årets månedlige omsætning.Liiketoimintasuunnitelmassa oletetaan, että hankkeen henkilöstö on 3 henkilöä ja siihen kuuluu.
Forretningsplanen forudsætter, at medarbejderne til gennemførelse af projektet vil være 3 personer og vil omfatte.Luettelo riippuu toimitettujen palveluiden lukumäärästä, jotka myös ilmoitetaan liiketoimintasuunnitelmassa erillisessä luettelossa.
Listen afhænger af antallet af ydelser, som også er angivet Jäähallin liiketoimintasuunnitelmassa on välttämättä oltava kohdeyleisön analyysi.
Erhvervsplanens forretningsplan skal nødvendigvis indeholde analyse af målgruppen.Liiketoiminnan suunnitelma tuotannon lisäämiseksi ja Polysorb-lääkkeen myynnin lisäämiseksi Liiketoimintasuunnitelmassa kuvataan projekti, jolla laajennetaan tuotantoa ja lisätään Polysorbin uusimman lääketieteellisen valmisteen myyntiä.
Forretningsplanen beskriver et projekt for at udvide produktionen og øge salget af den nyeste medicinske præparat Polysorb.Liiketoimintasuunnitelmassa on suositeltavaa analysoida alan nykytilaa ja kehitystä koskevia tietoja.
I forretningsplanen anbefales det at analysere den aktuelle situation Nuorten viljelijöiden osalta tämän artiklan 4 kohdan a alakohdassa tarkoitetussa liiketoimintasuunnitelmassa on todettava, että tuensaajan on täytettävä 2 artiklan 42 kohdassa esitetty aktiiviviljelijän määritelmä 18 kuukauden kuluessa tilanpidon aloittamisesta.
Litra a, omhandlede forretningsplan være fastsat, at støttemodtageren senest 18 måneder efter etableringen skal opfylde de kriterier, der gælder for definitionen af en aktiv landbruger i artikel 2, nr. 42.Liiketoimintasuunnitelmassa kuvataan liiketoimintaa ja suunnitellaan liiketoiminnan tulevaisuus laadullisin ja määrällisin menetelmin.
Forretningsplanen beskriver virksomheden og projekterer fremtidens forretning ved hjælp af kvalitative og kvantitative metoder.Itsepalveluautopesu, sen liiketoimintasuunnitelmassa olisi varmistettava korkealaatuisten laitteiden hankinta.
En selvbetjeningsvask, dens forretningsplan skal sikre køb af kvalitetsudstyr.Liiketoimintasuunnitelmassa on seuraavassa alaluvussa suunnitelma ennaltaehkäisevistä toimenpiteistä, joilla paikallistetaan ja minimoidaan keskeiset riskit.
I næste afsnit indeholder forretningsplanen planlægning af forebyggende foranstaltninger, der skal træffes for at lokalisere og minimere nøglerisici.Amazonin alkuperäisessä liiketoimintasuunnitelmassa voittoa ei odotettu syntyvän neljästä viiteen vuoteen.
Amazons første forretningsplan forventede ikke at se fortjeneste i fire til fem år.Siksi liiketoimintasuunnitelmassa pitäisi kuvailla tai selvittää yksityiskohtaisesti tulomalli, liiketoiminnan kustannukset ja uuden hankkeen tarvitsema pääoma.
Forretningsplanen skal derfor forklare eller detaljeret redegøre for det nye projekts indkomstmodel, driftsudgifter og nødvendige kapitalomkostninger.Markkinoiden analyysi liiketoimintasuunnitelmassa tarvitaan tunnusten ja kilpailijoiden tunnistamiseen.
Markedsanalyse i forretningsplanen er nødvendig for at bestemme nichen og konkurrenterne.Hankkeen liiketoimintasuunnitelmassa olisi otettava huomioon käynnistysinvestoinnit ja takaisinmaksuaika kahdessa tai kolmessa vuodessa.
Forretningsplanen for dette projekt skal tage højde for startinvesteringerne og tilbagebetalingstiden om to til tre år.
