Eksempler på brug af Linder på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Linder on kuollut.
Missä Linder Woods on?
Hvor ligger Linder Woods?Vahinko oli jo tapahtunut, Linder.
Der var skaden sket, Linder.Tässä on Barry Linder Hollywoodista.
Det er Barry Linder.Linder ei ole kiinnostunut rahasta.
Linder er ikke interesseret i penge.Jakaako neiti Linder häkin kanssani?
Frk. Linder, vil De dele mit bur?OLIKO NEONVIIDAKKOBILEISSÄ HAUSKAA?Diana Linder.
VAR DET SJOVT TIL NEON JUNGLEFESTEN?Diana Linder.Tapasin Linderin viikkoa myöhemmin.
Jeg så Linder en uge senere.Yhdessä pääosista näemme ruotsalaisen näyttelijän jamallin Erika Linderin.
Og i en af hovedrollerne imponerer den svenske skuespiller ogmodel Erika Linder.Apulaisjohtaja Linderin oli erotettava hänet.
Direktør Linder fyrede ham.Linder oli myyntijohtajana Replica tag heuer formula1 kelloja. breitling!
Linder var en salgsleder Replica tag heuer formula1 ure til. Breitling!Ferienhaus Linder- Tarkista saatavuus.
Ferienhaus Linder- Tjek tilgængelighed.Linder oli iso kaveri. Jos joutuu tällaiseen vankilaan ja on ruipelo valkonaama.
Hvis du er en lille hvid fyr, i et fængsel som dette… Linder var næsten 2 meter høj.He kävivät YM: n Linder Woodsissa. Siellä on kaunista.
De tog til Linder Woods i U.P. Der er smukt.Nämä luonnon hyvät ominaisuudet meidän tutkijoiden pitää vain pystyä toistamaan”, Linder sanoo.
Vores forskere skal sådan set bare være i stand til at reproducere naturens egne egenskaber”, tilføjer Linder.Kuinka moni kannattaa Linderin erottamista ja kuinka moni vastustaa?
Linder bliver fyret, og hvor mange imod?Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin yhtyä esittelijä Burenstam Linderille osoitettuihin onnitteluihin.
Hr. formand, også jeg vil gerne tilslutte mig komplimenterne til hr. Burenstam Linder.Charlotte Linder von Platen luottaa StroedeRaltonin osaamiseen.
Charlotte Linder von Platen er tryg ved StroedeRaltons kompetencer.En edes muista, montako kertaa laitoin Linderin eristykseen häiriköinnistä.
Talløse gange har jeg sat Linder… i isolation for at lave ballade.Asiakkaat antavat heti kuulla itsestään, jos jokin ei ole niin kuin pitäisi,kertoo Charlotte Linder von Platen.
Kunderne lader straks høre fra sig, hvis noget ikke er, som det skal være,forklarer Charlotte Linder von Platen.Infektiolääkäri ja tutkija Adam Linderin mukaan sepsistä voisi verrata hyvin ydinpommiin.
Infektionslæge og forsker Adam Linder siger, at sepsis kan sammenlignes med en atombombe.Mitä komissio, neuvottelijat, muun muassa komissaari Leon Brittan jaehkä myös Burenstam Linder, ovat oppineet tästä keskustelusta?
Hvad har Kommissionen, forhandlerne, bl.a. kommissær Leon Brittan, ogmåske også Burenstam Linder, lært af denne diskussion?Etsin maanomistustietoja. Lurien suku,Linder-Lurie Lumber ja Linder Holdings 50 vuoden ajalta.
Jeg skal bruge uddrag fratingbogen om familien Lurie, Linder-Lurie Lumber og Linder Holdings.Haluaisin erityisesti edelliseen parlamenttiin kuuluneita jäseniämme ajatellen ilmoittaa hyvin surullisenuutisen Vassilis Ephremidisin ja Staffan Burenstam Linderin kuolemasta tänä kesänä.
Med særligt henblik på de af vores medlemmer, der sad i den foregående plenarforsamling, skal jeg med sorg i sindet underrette jer om, at Vassilis Ephremidis ogStaffan Burenstam Linder er afgået ved døden i løbet af denne sommer.Arvoisa herra puhemies, kollega Burenstam Linder on laatinut hyvän mietinnön Itämeren alueen yhteistyöstä.
Hr. formand, hr. Burenstam Linder har udarbejdet en god betænkning om samarbejdet i Østersøområdet.Viisumikysymyksen osalta Euroopan parlamentin päätöslauselmassa vaaditaan jäsenvaltioita myöntämään viisumiton maahanpääsy erityishallintoalueen passin haltijoille,mihin herra Burenstam Linder kiinnitti huomiota.
Hvad visumspørgsmålet angår, opfordrer Europa-Parlamentets forslag til beslutning medlemsstaterne til at tildele visumfri adgang til indehavere af SAR-pas, oghr. Burenstam Linder har henledt opmærksomheden på dette.Lopuksi haluan esittää kiitokseni Burenstam Linderille erinomaisesta mietinnöstä.
Sluttelig vil jeg gerne rette en tak til hr. Burenstam Linder for en udmærket betænkning.Entinen ruotsalainen kollegani Burenstam Linderin, joka oli tämän alan asiantuntija, selitti minulle, että jokainen Euroopan unionin laajentuminen- riippumatta siitä, milloin se on tapahtunut- on aina tuonut mukanaan hyvin suotuisan kustannus-hyöty-analyysin unionin uusille ja entisille jäsenvaltioille.
Min forrige kollega, Burenstam Linder, en svensker, som var ekspert på dette område, har forklaret mig, at enhver udvidelse af Den Europæiske Union, uanset hvornår den fandt sted, altid har resulteret i en meget gunstig costbenefitanalyse for de nye deltagere og for dem, som allerede var medlemmer af Unionen.Riippumattomat kansakuntien Euroopan puolesta-ryhmä ei voi kuinhyväksyä herra Burenstam Linderin kuvaileman aloitteen, yhteistyösuhteiden lisäämisestä Baltian maiden kanssa ja niiden sisällä.
Gruppen af Uafhængige for Nationernes Europa kan kun bifalde det initiativ,som hr. Burenstam Linder har beskrevet, mangedoblingen af samarbejdsforbindelser med de baltiske stater og i den baltiske verden.N HAASTEET Jäsenviestinnän johtaja Charlotte Linder von Platen vastaa EuroBonus-ohjelman jäsenille suuntautuvasta viestinnästä.
Charlotte Linder von Platen, manager for Member Communications, har ansvar for programkommunikationen til EuroBonus-medlemmerne.
