Hvad Betyder LIUOTTAMISEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• opløsning
• rekonstitution
• rekonstituering

Eksempler på brug af Liuottamisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Liuottamisen ja laimentamisen jälkeen.
Efter rekonstitution og fortynding.

Käytettävä heti liuottamisen jälkeen.
Bør anvendes umiddelbart efter opløsning.

Liuottamisen ja laimentamisen jälkeen.
Efter rekonstituering og fortynding.

Käytettävä heti liuottamisen jälkeen.
Måneder Bør anvendes umiddelbart efter opløsning.

Liuottamisen jälkeen 1 ml sisältää 25 mg abataseptia.
Hver ml indeholder 25 mg abatacept efter rekonstituering.

Vältä aiheuttamasta kuplia liuottamisen aikana.
Undgå dannelse af bobler under opløsning.

IU octocog alfa, liuottamisen jälkeen noin 50 IU/ ml.
IE octocog alfa, cirka 50 IE/ ml efter opløsning.

Liuottamisen jälkeen 1 ml sisältää 25 mg abataseptia.
Efter rekonstituering indeholder hver ml 25 mg abatacept.

Vältä kontaminaatiota liuottamisen ja käytön aikana.
Undgå kontaminering under rekonstitution og anvendelse.

Liuottamisen jälkeen sokerin liemi lämpöä voidaan poistaa.
Efter opløsning af sukker bouillon fra varmen kan fjernes.

Annettavaksi laskimoon liuottamisen ja laimennuksen jälkeen.
Intravenøs anvendelse efter rekonstitution og fortynding.

Kylmäkuivattu rokote on käytettävä välittömästi liuottamisen jälkeen.
Brugsfærdig vaccine skal anvendes straks efter opløsning.

Annettavaksi laskimoon liuottamisen ja laimennuksen jälkeen.
Intravenøs anvendelse efter rekonstituering og fortynding.

Liuottamisen jälkeen NeoRecormon pistetään ihon alle(subkutaanisesti).
Efter opløsning indsprøjtes NeoRecormon under huden(subkutant).

Laskimonsisäiseen infuusioon liuottamisen ja laimentamisen jälkeen.
Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding.

Liuottamisen jälkeen InductOs sisältää 1, 5 mg/ ml dibotermiini alfaa.
Efter opløsning indeholder InductOs 1, 5 mg/ ml dibotermin alfa.

Käytettävä välittömästi liuottamisen jälkeen(ks. myös kohta 6. 4).
At produktet anvendes straks efter blanding(se ligeledes afsnit 6. 4).

On suositeltavaa käyttää NovoSeven- liuos välittömästi liuottamisen jälkeen.
Det anbefales at bruge NovoSeven straks efter rekonstitution.

Liuottamisen jälkeen 1 ml konsentraattia sisältää 21 mg trastutsumabia.
Efter rekonstituering indeholder 1 ml koncentrat 21 mg trastuzumab.

Anna käyttövalmis rokote linnuille välittömästi liuottamisen jälkeen.
Administrer den opløste vaccine til kyllingerne umiddelbart efter rekonstitution.

Liuottamisen jälkeen 1 ml liuosta sisältää 0, 6 mg aktivoitua eptakogialfaa.
Efter blanding indeholder 1 ml opløsning 0, 6 mg eptacog alfa(aktiveret).

Yksi injektiopullo sisältää 400 mg belimumabia(liuottamisen jälkeen 80 mg/ml).
Hvert hætteglas indeholder 400 mg belimumab(80 mg/ml efter rekonstitution).

Liuottamisen jälkeen 1 ml Fasturtec- konsentraattia sisältää 1, 5 mg rasburikaasia.
Efter rekonstitution indeholder 1 ml Fasturtec 1, 5 mg rasburikase.

Käyttövalmis Betaferon-injektioneste tulisi käyttää välittömästi liuottamisen jälkeen.
Det anbefales at anvende produktet umiddelbart efter rekonstitution.

Liuottamisen jälkeen liuos on kirkas ja väritön, eikä siinä ole hiukkasia.
Efter rekonstitution er opløsningen klar, farveløs og fri for fremmede partikler.

Mikrobiologiselta kannalta valmiste on käytettävä heti liuottamisen jälkeen.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt bør produktet anvendes straks efter rekonstitution.

Makeutusaineen liuottamisen jälkeen lääke poistetaan ja yhdistetään 1 rkl. l. valittu rasva.
Efter opløsning af sødestoffet fjernes medicinen og kombineres med 1 ssp. l. udvalgt fedt.

Mikrobiologiselta kannalta valmiste tulee käyttää välittömästi avaamisen ja liuottamisen jälkeen.
Fra et mikrobiologisk synspunkt bør produktet anvendes straks efter anbrud og blanding.

Liuottamisen ja infuusion lopettamisen välinen kokonaisaika ei saa ylittää 24 tuntia.
Den samlede tid mellem rekonstituering og gennemførelse af infusionen bør ikke overstige 24 timer.

Eptakogialfa(aktivoitu) 1 mg/ injektiopullo(50 KIU/ injektiopullo), 1 mg/ ml liuottamisen jälkeen.
Eptacog alfa(aktiveret) 1 mg/ hætteglas(50 KIE/ hætteglas), 1 mg/ ml efter rekonstitution.

Hvordan man bruger "liuottamisen" i en Finsk sætning

Injektiokuiva-aineen liuottamisen jälkeen, käyttövalmis injektioneste annostellaan subkutaanisesti.

Liuottamisen jälkeen 0,31 mmol/ml natriumia (7 mg/ml).

Alveosiitit absorboivat happea sen liuottamisen jälkeen sufractantissa.

Talletusten liuottamisen lisäksi sillä on vitamiinipitoinen vaikutus.

Liuottamisen jälkeen kuumennuskaukalo tyhjennettiin ja pyyhittiin kostealla puhdistusliinalla.

Valmisteen lievä vaahtoaminen liuottamisen yhteydessä ei ole harvinaista.

Laite mahdollistaa hapen liuottamisen jopa 2,5 litran minuutissa.

Sen liuottamisen jälkeen astiaan lisätään mehiläisvaha (40 g).

Liuottamisen jälkeen käyttövalmis Nucala-liuos sisältää mepolitsumabia 100 mg/ml.

Hvordan man bruger "opløsning, rekonstitution, rekonstituering" i en Dansk sætning

De nye tekniske muligheder for massekultur betød for Benjamin en opløsning af det traditionelle begreb om billedet som kunstværk.

Vi anbefaler, at motivet er i en høj kvalitet og opløsning, og det er gemt som en PNG eller PDF fil.

Måløv Boldklubs hjemmeside Hjemmesiden vises bedst i en IE browser med en opløsning på enten 1024x768 eller 1280x1024.

Men de fleste rygter, eller måske er det forventninger, siger, at den vil komme med en skærm der indeholder noget der ligner iPhonens retina-opløsning.

En opløsning på 8K UHD er 4 gange højere end 4K UHD og 16 gange højere end Full HD.

Tag injektionskittet ud af køleskabet og lad kittet stå ved stuetemperatur i mindst 30 minutter før rekonstitution, men overskrid ikke 24 timer.

Efter rekonstitution indeholder NovoEight cirka 62,5 IE/ml human koagulationsfaktor VIII (rdna), turoctocog alfa.

En rekonstituering af mennesket skabt i Guds billede, som oprindeligt var givet i den menneskelige natur.

Den samlede tid mellem rekonstituering og gennemførelse af infusionen bør ikke overstige 24 timer.

Første tv-kanal i 8K-opløsning NHK er den japanske pendant til danske DR; den nationale public service udbyder.