Eksempler på brug af Lobachevsky på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vuonna 1951 hän sai kansainvälisen Lobachevsky palkinnon.
Vaikuttaa työn Riemannin ja Lobachevsky, Clifford tutkittu Epäeuklidinen geometria.
Påvirket af arbejdet i Riemann og Lobachevsky, Clifford studeret ikke-euklidisk geometri.Valitse urasi ja tärkeimmät yli 140 akateemisesta ohjelmasta, jotka ovat saatavilla Lobachevsky University.
Vælg din karrierevej og større fra over 140 akademiske programmer til rådighed på Lobachevsky University.Vuonna 1848 Bolyain huomattu, että Lobachevsky oli julkaistu samanlaista työtä vuonna 1829.
I 1848 Bolyai opdaget, at Lobachevsky havde offentliggjort et lignende stykke arbejde i 1829.Hoüel tuli kiinnostunut Epäeuklidinen geometria, kun hän oli tehty tietoinen työn Bolyain ja Lobachevsky.
Hoüel blev interesseret i ikke-euklidisk geometri, så snart han var blevet gjort bekendt med arbejdet i Bolyai og Lobachevsky.Hän sai monet aateliset hänen työstään myös Lobachevsky kultainen mitali ja Norja Tilaa St Olaf.
Han modtog mange æresbevisninger for sit arbejde, herunder Lobachevsky guldmedalje og norsk Order of St. Olaf.Vaikuttaa Cremona, Lobachevsky, Gauss ja Riemann, Beltrami osaltaan työn differentiaaligeometriaan, käyriä ja pintoja.
Influeret af Cremona, Lobachevsky, Gauss og Riemann, Beltrami bidraget til at arbejde i Differentialgeometri om kurver og overflader.Taloustieteen ja yrittäjyyden instituutti(IEE)on Nizhny Novgorodin Lobachevsky University suurin yksikkö.
Institut for økonomi og iværksætteri(IEE)er den største strukturelle enhed i Lobachevsky University of Nizhny Novgorod.Lobachevsky Yliopisto tarjoaa maisteriohjelman(opetetaan Englanti) korkean prioriteetin tieteenalalla Neurobiologian.
Lobachevsky Universitet tilbyder en kandidatuddannelse(undervist på engelsk) i den høje prioritet videnskabelig disciplin Neurobiologisk.Hän vertasi Saccheri 's tuloksia kuin Borelli, Wallis, Clavius jaEpäeuklidinen geometria, Lobachevsky ja Bolyain.
Han sammenlignet Saccheri's resultater med dem, Borelli, Wallis, Clavius ogde ikke-euklidisk geometri Lobachevsky og Bolyai.Vuonna 2014 UNN asensi tehokkaan supertietokoneen nimeltä Lobachevsky Applied Mathematics and Cybernetics-instituutissa.
I 2014 installerede UNN en kraftig supercomputer ved navn Lobachevsky Joskus hän näytti erittäin tyytyväinen edistysaskeleet muiden matemaatikot,erityisesti, että Eisenstein ja Lobachevsky.
Sommetider han syntes yderst tilfredse med fremskridtene inden for andre matematikere,særlig beslutningen af Eisenstein og Lobachevsky.Halsted antoi kommentteja siitä työstä, Lobachevsky, Bolyain, Saccheri ja Poincarén ja tehnyt käännöksiä teostensa osaksi Englanti.
Halsted gav kommentarer om arbejdet i Lobachevsky, Bolyai, Saccheri og Poincarés og gjort oversættelser af deres værker til engelsk.Vuonna 1981 hänestä tuli täysivaltaiseksi jäseneksi Neuvostoliiton tiedeakatemia,vastaanottava Lobachevsky palkinnon Akatemian samana vuonna.
I 1981 blev han fuldgyldigt medlem af USSR Academy of Sciences,der modtager Lobachevsky gevinst på Akademiet i samme år.Kazanin matemaatikko Lobachevsky on muuttanut yliopistokirjaston julkiseksi kirjastoksi, joka on avoin monille ihmisille.
Matematiker Lobachevsky i Kazan har gjort omdannelsen af universitetsbiblioteket til et offentligt bibliotek åbent for en bred vifte af mennesker.Vuonna 1902 Schlesinger valittiin vastaava jäsen, unkari Academy of Sciences, javuonna 1909 hän oli kunnia-palkinnon, Lobachevsky palkinnon.
I 1902 Schlesinger blev valgt som en tilsvarende medlem af det ungarske Academy of Sciences, ogi 1909 blev han hædret med tildeling af Lobachevsky prisen.Mitä hän ehdotti,että Bolyain ja Lobachevsky ei ollut todella otettu käyttöön uusia käsitteitä lainkaan, mutta oli kuvattu teorian geodesics pintoihin kielteisiä kaarevuus.
Hvad han foreslog, var,at Bolyai og Lobachevsky havde egentlig ikke indført nye begreber på alle, men havde beskrevet teorien om geodesics på overflader af negativ krumning.Hän myös kirjoitti jatkuvasti ryhmiä ja osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS,käännetty teoksia Lobachevsky, venäjä, saksa, kirjoitti erillisiä ryhmiä, Pfaffian yhtälöitä ja muita aiheita.
Han skrev også om løbende grupper og partielle differentialligninger,oversatte værker af Lobachevsky fra russisk til tysk, skrev om diskrete grupper, Pfaffian ligninger og andre emner.Houel käännetty molemmat Lobachevsky 's ja Beltrami n työn ranska vuonna 1870, ja hän totesi, kuinka Beltrami paperissa osoittautunut riippumattomuus on Eukleides' s parallel postulate.
Houel oversat både Lobachevsky's og Beltrami's arbejde til fransk i 1870, og han bemærkede, hvordan Beltrami's papir vist uafhængigheden af den Euclid' s parallelle postulat.On tunnettua, että Euclid 's kahdestoista Axiom, vaikkaPlayfair' s muodossa se on pidettävä tarvitsevat esittelyn ja että Lobachevsky rakennettava täysin johdonmukaista teoriaa, jossa tämä Axiom oletettiin ei pidä hyvää, tai sanoa järjestelmä ei-Euclidean plane geometry.
Det er velkendt, at Euclid's tolvte aksiom, selv i Playfair' s form af det,er blevet betragtet som har behov for demonstration og at Lobachevsky bygget en helt konsekvent teori, hvori dette aksiom var antages ikke at være gode, eller sige et system af ikke-euklidisk plane geometri.János tutkittu Lobachevsky työtä huolellisesti ja analysoitava se rivi riviltä, etten sanoisi sana sana, yhtä paljon huolta kuin hän hallinnoidaan työpäivän esitetään lisäyksessä.
János undersøgt Lobachevsky's arbejde omhyggeligt og analyseret den linje for linje, for ikke at sige ord for ord, med lige så megen omhu som han administreres i udarbejdelsen af tillægget.Hänen kommentti Theorem 35 hän toteaa, että todistukset Lobachevsky koskevat Pallotrigonometria oltava tehokkaat, nero ja hänen työnsä olisi arvostettu kuin mestarillinen saavutus.
I sin kommentar til Teorem 35 han bemærkninger om, at de beviser for Lobachevsky om sfæriske trigonometri bære imponere af geni og hans arbejde bør værdsatte som en masterly præstation.Lobachevsky oli julkaistu, myös Crelle n lehdessä, niihin liittyvät tuloksia kolme vuotta aiemmin, ja nämä tulokset Lobachevsky ja paimentamista muodostivat perusteella Beltrami 's tulkinta Hyperbolinen geometria vuonna 1868.
Lobachevsky havde offentliggjort, også i Crelle's Journal, relaterede resultater tre år tidligere, og disse resultater ved Lobachevsky og Minding dannede grundlag for Beltrami's fortolkning af hyperbolsk geometri i 1868.Seuraavana vuonna, täysin jakaminen matemaattisia matkareitti, että kautta Gauss,Riemann, Lobachevsky ja Beltrami johti siihen, että uuden geometrian, hän ehdotti, levitä tämän tiedon joukosta filosofit ja samalla kritisoi Kantian järjestelmä.
Det følgende år, fuldt ud deler den matematiske rejse, der gennem Gauss,Riemann, Lobachevsky og Beltrami, førte til oprettelsen af den nye geometri, han foreslog at sprede denne viden blandt filosoffer og samtidig kritisere Kantian system.Again, vuosikymmen myöhemmin, kunhän sai tiedon Lobachevsky 's tehtäväksi, hän kehui sen"aidosti geometrisiin"-merkillä, kun taas erään kirjeen Schumacher vuonna 1846, todetaan, että hän oli samat tuomiot 54 vuotta käy ilmi, että hän olisi tiennyt sen olemassaolosta, Epäeuklidinen geometria, koska hän oli 15-vuotias(tämä vaikuttaa epätodennäköiseltä).
Igen, et årti senere, dahan blev underrettet om Lobachevsky's arbejde Again, vuosikymmen myöhemmin, kunhän sai tiedon Lobachevsky 's tehtäväksi, hän kehui sen"aidosti geometrisiin"-merkillä, kun taas erään kirjeen Schumacher vuonna 1846, todetaan, että hän.
Igen, et årti senere, dahan blev underrettet om Lobachevsky's arbejde Hän yritti omalla todiste,tietämättömiä siitä, että Lobachevsky oli keksitty Epäeuklidinen geometria 25 vuotta aikaisemmin, ja vaikka se oli julkaistu, se oli hylännyt Ostrogradski, kun se oli lähetetty julkaistavaksi St Petersburg Academy of Sciences.
Han forsøgte eget bevis,uvidende om, at Lobachevsky havde opfundet ikke-euklidisk geometri 25 år før, og selv om det blev offentliggjort, blev det afvist af Ostrogradski når det var blevet indgivet til offentliggørelse i St. Petersburg Academy of Sciences.
