Hvad Betyder LUCIUS VORENUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lucius vorenus

Eksempler på brug af Lucius vorenus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuka Lucius Vorenus on?
Hvem er Lucius Vorenus?

Tämä on kunnia, Lucius Vorenus.
Beæret, Lucius Vorenus.

Lucius Vorenus haluaa puhua?
Lucius Vorenus ønsker at tale?

Hänen nimensä on Lucius Vorenus.
Hans navn er Lucius Vorenus.

Hän on Lucius Vorenusin tytär.
Det er Lucius Vorenus datter.

Ja hänen nimensä on Lucius Vorenus.
Og hans navn er Lucius Vorenus.

Lucius Vorenus,- minä jään tähän.
Lucius Vorenus… Det er enden for mig.

Me kaikki tiedämme sinusta, Lucius Vorenus.
Vi kender dig alle sammen, Lucius Vorenus.

Lucius Vorenus on huoran penikka.
Lucius Vorenus er en søn af en skøge.

Ensimmäinen keihäs, sadanpäämies Lucius Vorenus.
Første Lanse centurion Lucius Vorenus.

Lucius Vorenus, sekö hänen nimensä oli?
Lucius Vorenus, var det hans navn?

Paitsi rakas Poscani ja tietenkin Lucius Vorenus.
Undtagen min egen lille Posca. Og Lucius Vorenus, selvfølgelig.

Lucius Vorenus käski tulla luoksenne ja.
Lucius Vorenus sagde jeg skulle gå til Jer og.

Kiitoksena anteliaisuudestani, Lucius Vorenus,- odotan lojaaliutta.
Som gengæld for min gavmildhed, Lucius Vorenus, forventer jeg loyalitet.

Lucius Vorenus, kunnianarvoinen Marcus Antonius vaatii läsnäoloanne.
Lucius Vorenus, Hans nåde Mark Antony forlanger din tilstedeværelse.

Punainen mies, joka varjostaa Caesaria on luultavasti kuuluisa Lucius Vorenus?
Den røde mand der følger Cæsar er den berømte Lucius Vorenus,?

Nimeni on Lucius Vorenus, olen Stellatinan heimosta ja 13. legioonan veteraani.
Mit navn er Lucius Vorenus, fra Stellatina stammen, veteran fra den 13. legion.

Kuka uskaltaa nostaa kätensä minua vastaan, kun raivoisa Lucius Vorenus on rinnallani?
Hvem vil vove at løfte hånd mod mig med den glubske Lucius Vorenus ved min side?

Jo toisen kerran Lucius Vorenus osoittaa epäkunnioituksensa minua kohtaan.
Kom til sagen. Det er anden gang at Lucius Vorenus har udvist respektløshed over for mig.

Joten, jos aiomme syrjäyttää Caesarin senaatista,- on meidän syrjäytettävä Lucius Vorenus myös.
Så… hvis vi skal afregne med Cæsar på senatets gulv, så må vi også afregne med Lucius Vorenus.

Olen Lucius, Vorenusten klaanista, Stellatinan heimosta,- aiemmin ensimmäinen keihäs, ensimmäisen kohortin sadanpäämies,- kolmannestatoista legioonasta.
Jeg er Lucius fra Vorenian klanen, Stellatina stammen. tidligere første spydbærer centurion i første kohorte af den 13. legion.

Sodittuaan kahdeksan vuotta, kaksi sotilasta, Lucius Vorenus ja Titus Pullo sekaantuvat tietämättään muinaisen Rooman historiallisiin tapahtumiin.
Efter otte års krig bliver soldaterne Lucius Vorenus og Titus Pullo uforvarende blandet ind i de historiske begivenheder i det gamle Rom.

Lähdet Lucius Vorenuksen kanssa turvallisuutesi vuoksi.
Du rejser med Lucius Vorenus for din sikkerheds skyld.

Nimeän Lucius Vorenuksen- Rooman senaattoriksi.
Udnævner jeg hermed Lucius Vorenus til senator i Rom.

Lucius Vorenuksen vaimo on huora. Mitä hyötyä siitä tiedosta on minulle?
Så denne Lucius Vorenus kone er en luder?

Kaisarion on paennut Lucius Vorenuksen kanssa.
Cæsarion er flygtet med Lucius Vorenus.

Sinut vapautetaan- 2. keihäsosaston sadanpäämiehen, Lucius Vorenuksen.
Du bliver løsladt til… anden spyd Centurion Lucius Vorenus.

Hän on Lucius Vorenuksen seurassa.
Hun er med Lucius Vorenus.