Hvad Betyder MÄNTYJÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fyrretræer
• pines

Eksempler på brug af Mäntyjä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isoja mäntyjä kataja.
Store fyrretræer enebærbusk.

Pelkkää aurinkoa ja mäntyjä.
Intet udover solskin og fyrretræer.

Vuoria, mäntyjä, maatiloja.
Bjerge, fyrretræer, gårde.

Muut joukkueet toimivat vieras mäntyjä.
De andre hold arbejder som gæst pines.

Miten tehdä mäntyjä vaiheittain.
Hvordan man tegner fyrretræer i etaper.

Hän sai hullun idean kasvattaa mäntyjä.
Han havde en skør ide om at dyrke fyrretræer.

Isoja mäntyjä ei jalkakäytävää.
Store fyrretræer intet fortov st augustine.

Suuressa puutarhassa on mäntyjä ja oliivi puita.
Den store have har fyrretræer og oliventræer.

Puuteririnteitä, lämpimiä takkoja, kuiskaavia mäntyjä.
Pulveragtige skråninger, varme brande, hviskende fyrretræer.

Onko siellä kurittomia mäntyjä,- alghareja, huojuvia jalavia?
De har Egensindig fyrretræ algarves, elm?

Montereyn mäntyhuolto: Kuinka kasvattaa Montereyn mäntyjä.
Monterey fyrretræ: Sådan dyrkes Monterey fyrretræer.

En näe täällä mäntyjä, joiden taakse voit piiloutua.
Der er ingen fyrretræer, du kan gemme dig bag herinde.

Tämä sisältää joulukuusi maatilat, jotka tuottavat mäntyjä ja Holly vapaapäiviä.
Dette omfatter juletræ gårde, som producerer fyrretræer og kristtjørn til ferien.

Kaupunkien kasvavia mäntyjä rajoittaa niiden korkea herkkyys kaasulle.
Voksende fyrretræer i byer er begrænset af deres høje følsomhed overfor gasser.

Se on luonnonkauniissa ympäristössä, jota ympäröivät mäntyjä ja kaupungin ainoa nudistiranta.
Det er i et naturligt miljø omgivet af fyrretræer og den eneste nudistiske strand i byen.

Se on noin oliivipuita, palmuja, mäntyjä ja Bougainvillea kukkia, magnoliat, ruusut ja jasmiini puutarha.
Det har omkring oliventræer, palmer, fyrretræer og bougainvillea blomster, magnolier, roser og jasmin haven.

Hotel Aurora tarjoaa yksityisen rannan, ja sitä ympäröi varjoisa puisto, jossa kasvaa mäntyjä ja ihmeköynnöksiä.
Hotellet har privat strand og er omgivet af en skyggefuld park med fyrretræer og bougainvillea.

Miten tehdä omena söpö mäntyjä muutaman helpon askeleen.
Hvordan laver æble søde fyrretræer i et par enkle trin.

Kuin mäntyjä olisi piilotettu maan alle valmiina syöksymään esiin. ja planeetalla tuoksuu- Ilma on raikasta.
Som om der ligger fyrretræer under jorden, der venter på at bryde igennem. Luften er så klar, og planeten lugter.

Pinjansiemeniä, siemeniä eri lajien mäntyjä, ovat tärkein ainesosa pesto.
Pinjekerner, frø af forskellige arter af fyrretræer, er den vigtigste ingrediens i pesto.

Cato n puoli-häivytetty kellari-reikäinen edelleen, vaikka tiedetään vähän, että salattiin kulkija ääriryhmällä mäntyjä.
Cato er halvt udviskede kælder-hullers stadig, men kendt for at få, blive skjult for den rejsende ved en bræmme af fyrretræer.

Monipuolisen kasvillisuuden ympäröimä- mäntyjä, ahvenia, tammia ja kukkivat rhododendronia.
Omgivet af varieret vegetation- fyrretræer, dodders, eg og blomstrende rhododendron.

Hoito männynkäpy tulisi suorittaa vasta siinä vaiheessa kypsymisen, edelleen vihreä silmut, jotka edelleen ruokkivat itsensä kustannuksella mäntyjä ja sen juuret.
Behandling kogle bør kun udføres på tidspunktet for modning, stadig grønne knopper, der fortsat fodre sig selv på bekostning af fyrretræer og dens rødder.

Sativa-kannoilla on sitrushedelmiä, hedelmiä, mäntyjä tai muita"puhtaita" makuja ja tuoksuja.
Sativa stammer frø til at have citrus, frugtagtig, fyrretræ eller andre"rene" smag og lugt.

Mobile home(asuntoautoja) Basko Polje Makarskan Rivieralla ja Perna niemimaalla on hiljaa sijaitsee loivassa rinteessä metsän mäntyjä, jotka ulottuvat plážim.
Mobilhome(mobilhomes) Basko Polje på Makarska Riviera og Perna på halvøen er roligt beliggende på en blid skråning skovklædte med fyrretræer, der når til plážim.

Ympäröivät metsät mäntyjä, tammia, kastanjapuut ja 5 hehtaaria maata kaivetaan okaita ja elämänlanka ja nyt omistettu vihanneksia, hedelmäpuita, laidunten ja….
Omgivet af skove af fyrretræer, egetræer, kastanjetræer og 5 ha jord udgravet af brombærbuske og klematis og nu dedikeret til grøntsager, frugttræer, græs og blomstrende haver,….

Maan tilassa olevien sijaitsee pieni osuma kiertää mäntyjä ja oliivipuu, vain 4 km: n päässä.
Landet tilstand skal være beliggende i en lille hit til at gå rundt med fyrretræer og oliventræ, kun 4 km derfra.

Ympäröivät metsät mäntyjä, tammia, kastanjapuut ja 5 hehtaaria maata kaivetaan okaita ja elämänlanka ja nyt omistettu vihanneksia, hedelmäpuita, laidunten ja kukkivat puutarhat, se tulee ulos lopussa kapea tie hieman yli kaksi kilometriä.
Omgivet af skove af fyrretræer, egetræer, kastanjetræer og 5 ha jord udgravet af brombærbuske og klematis og nu dedikeret til grøntsager, frugttræer, græs og blomstrende haver, det kommer ud for enden af en smal vej lidt over to kilometer.

VFanI/ iStock/ Getty Images pinjansiemeniä, siemeniä eri lajien mäntyjä, ovat tärkein ainesosa pesto.
VFanI/ iStock/ Getty Images Pinjekerner, frø af forskellige arter af fyrretræer, er den vigtigste ingrediens i pesto.

Mauritius on saari vaaleanpunainen kyyhkyset ja valtava lumpeet, eucalypts ja mäntyjä, luksushotelleja ja ihanteellinen rantoja.
Mauritius er øen lyserøde duer og enorme åkander, eucalypts og fyrretræer, luksushoteller og ideelle strande.

Hvordan man bruger "mäntyjä" i en Finsk sætning

Muutamia komeita mäntyjä jätetään reunustamaan pihaa.

Vanhoja mäntyjä ihailtiin tinttien hypähdellessä oksilla.

Gåsörsuddenilla kasvoi joitakin mäntyjä somerikon eteläreunalla.

Myös suuria mäntyjä esiintyy kuusten rinnalla.

Pihani sijaitsee sorapohjaisessa mäntyjä kasvavassa etelärinteessä.

Satoja vuosia vanhoja mäntyjä tuli vastaan.

Puusto pääasiassa nuorta, iäkkäämpiä mäntyjä ylispuina.

Kitukasvuisia mäntyjä harvassa rämejuoteilla, jokunen koivuntaimi.

Ellei, veikkaan ennemmin mäntyjä kuin kuusia.

Mäntyjä tuhoava sienitauti leviää Suomen metsissä.

Hvordan man bruger "fyrretræer, pines" i en Dansk sætning

Køkkenet og et af soverummene har direkte adgang til morgen-terrasse, mens der på klittoppen, der er omkranset af fyrretræer, er indrettet en hyggekrog.

Liste over sorte komikere på komisk visning Liste over sorter af appelsiner Liste over hurtigt voksende fyrretræer Hvilken slags Blomster & planter Må Bier bestøver?

Skal der partout, koste hvad det koste vil, pines længere tid ud af alle, der er gamle?

Vi elsker at sidde på en af de picnic borde under fyrretræer for at spise og slappe af.

It is surrounded by pines and palm trees and is just meters from the sea.

Hvornår ønsker du indkvartering på Residence Inn Pinehurst Southern Pines?

Nu går det opad imellem stikkende buske, egetræer og fyrretræer.

Dette fine sommerhus ligger på en klitgrund godt gemt bag de flotte fyrretræer, mens udsigten fra stuen og den tilhørende balkon er en af de bedste på Fanø.

Så slipper du for at pines med ønsker og drømme, som ikke vil slippe dig, fordi du ikke har en afklaring.

Standpladserne er dækket til med fyrretræer giver skygge på varme sommerdage.