Hvad Betyder MARKKINOINTIPÄÄLLIKKÖ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• marketingchef
• marketing manager
• marketingschef
• markedschef
• markedsføringschef
• marketing major

Eksempler på brug af Markkinointipäällikkö på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jian Zhang, markkinointipäällikkö ja Mr.
Jian Zhang, marketingchef og Mr.

Pöydän ääressä istuu Johan Michelson, HHonors-ohjelman Ruotsin markkinointipäällikkö.
Ved et af bordene sidder Johan Michelson, markedschef for HHonors i Sverige.

John on Monarch Tobaccon markkinointipäällikkö.-Lontoossa.
John er marketingschef for Monarch Tobacco.- I London.

Jussi on markkinointipäällikkö kenkäyrityksessä nimeltä Sneakz.
John er marketingchef hos en skovirksomhed ved navn Sneakz.

Colin Lewis on riippumattoman brittiläisen lentoyhtiön BMI Regionalin markkinointipäällikkö.
Colin Lewis er marketingchef i det selvstændige britiske flyselskab BMI Regional.

Oletetaan, että olet markkinointipäällikkö Fortune 500-yrityksessä.
Lad os sige, at du er marketingchef for et Fortune 500-selskab.

Ne ovat uskomattoman tärkeitä asiakkaillemme, kertoo Mählersin myynti- ja markkinointipäällikkö Anki Abbing.
De er utroligt vigtige for vores kunder, siger Anki Abbing, salgs- og marketingchef hos Mählers.

Markkinointipäällikkö jakaa useita muistikirjoja, kuten"Tyylioppaat ja mallit","Sovelluskuvakkeet" ja"UX-ohjeistus" kaikkien tuotesuunnittelijoiden kanssa.
En marketingschef deler et sæt notesbøger, f. eks."style guides og skabeloner","app-ikoner","UX-retningslinjer" med alle produktudviklere.

Olemme hyvin tyytyväisiä, että saimme hänet mukaan”, sanoo Fredrik Kjellberg, Haglöfsin globaali markkinointipäällikkö.
Vi er meget glade for at have fået ham med på holdet," siger Fredrik Kjellberg, Global Marketing Manager hos Haglöfs.

Naiset ovat SUV-puomin takana, Aston Martinin maailmanlaajuinen markkinointipäällikkö kertoi Australian pistorasiaan Motoringille.
Kvinder står bag SUV-boom, fortalte Aston Martins globale marketingchef, det australske afsætningsmarked Motoring.

Nadya Khoja on markkinointipäällikkö Venngage Infographic Makerissa, joka on online-suunnitteluohjelmisto niille, joilla ei ole ammattimaista suunnittelutaitoa.
Nadya Khoja er marketingchef hos Venngage Infographic Maker, en online design software til dem, der mangler professionelle design færdigheder.

Jos haluat ottaa Sharon Boonen henkilöllisyyden, yksi amerikkalainen naispuolinen markkinointipäällikkö New Jerseyn Hobokenista.
Hvis du vil påtage dig Sharon Boones identitet, en amerikansk, kvindelig markedsføringschef fra Hoboken, New Jersey.

Voimakolmikko(vasemmalta): Peter Baumann(markkinointipäällikkö), Ernst Prost(toimitusjohtaja) ja Günter Hiermaier(myyntijohtaja ja toinen toimitusjohtaja).
En stærk trio(fra venstre): Peter Baumann(marketingchef), Ernst Prost(administrerende direktør) og Günter Hiermaier(salgschef og vicedirektør).

Saat koko paketin designin, toiminnot ja laadun hyvään hintaan, sanoo Svedbergsin myynti- ja markkinointipäällikkö Stefan Svensson.
Man får både design, funktion og kvalitet til en rigtig god pris, fortæller Svedbergs salgs- og markedschef Stefan Svensson.

Jos olet MBA, voit työskennellä johdon konsulttina, markkinointipäällikkö, sijoituspankkiiri, Tietohallintojohtaja, Operations Manager tai taloudellisena neuvonantajana.
Hvis du har en MBA, du kunne arbejde som managementkonsulent, marketingchef, investering bankmand, informationschef, driftsleder eller finansiel rådgiver.

Siksi on tärkeää, että me maailman johtavana rototilttien valmistajana vahvistamme läsnäoloamme Euroopassa, selittää Engcon-ryhmän markkinointipäällikkö Sten Strömgren.
Det er derfor vigtigt, at vi som verdens førende tiltrotatorproducent øger vores tilstedeværelse i Europa, forklarer Sten Strömgren, marketingchef i Engcon-gruppen.

Markkinointipäällikkö on suunniteltu sellaisille tehtäville, jotka edellyttävät hyvää työtä tuntevaa osaamista, markkinoiden ja kuluttajien analyysejä, media-suunnittelua ja markkinointistrategioita.
Marketing Major er designet til roller, der kræver et godt kendskab til forskningsevner, markeds- og forbrugeranalyse, medieplanlægning og marketingstrategier.

Kartonki on myös kemiallisesti ja mikrobiologisesti puhdas ja sopii siten kaikkiin kuluttajapakkauksiin, toteaa CKB-tuotteiden markkinointipäällikkö Per Fjellström Stora Ensolta.
Derudover er kartonen kemisk og mikrobiologisk 100% ren og derfor ideel til alle former form fødevareemballage," siger CKB Marketingchef Per Fjellström fra Stora Enso.

Jotkut harvinaisemmat, mutta yhtä kannattavaan asemaan voivat kuulua markkinointipäällikkö, riskienhallinta, varastonmyyjä, myyntipäällikkö, operatiivinen tutkija ja kestävän kehityksen konsultti.
Nogle mindre almindelige, men lige så lukrative stillinger kan omfatte marketingchef, risikostyring, børsmægler, salgsleder, operationel forsker og bæredygtighedskonsulent.

Pahimmassa tapauksessa dokumenttien kanssa sählääminen on voinut johtaa jopa sopimuksen menettämiseen asiakkaan kanssa”, sanoo Adobe Document Cloudin Pohjoismaiden markkinointipäällikkö Klara Lundquist.
I de mest grelle tilfælde har rod med dokumenter betydet tab af en kontrakt,” udtaler Klara Lundquist, nordisk marketingchef for Adobe Document Cloud.

AB Blåkläderin markkinointipäällikkö, Kalle Larsson, kertoo, että yhteistyö ei ole niin omituinen kuin miltä se voi päällepäin näyttää ja näkee useita yhtäläisyyksiä yritysten välillä.
Blåkläders marketingchef, Kalle Larsson, fortæller, at samarbejdet ikke er så underligt, som det umiddelbart kan virke, og anser de to virksomheder for at være lig hinanden på mange måder.

Nyt tuntuu, että meillä on meille kaksi kumppania joukkue, joka on dynaaminen, ennakoiva ja jolla korkeatasoista osaamista opintoalalla kertoo markkinointipäällikkö Bente Vikenes.!
Vi føler nu, at vi har med os to partnere på det hold, der er dynamisk, fremtidsorienteret og besidder en høj grad af ekspertise i deres fagområde, siger marketingchef Bente Vikenes.!

Olitpa sitten yksittäinen bloggaaja, markkinointipäällikkö tai sosiaalisen median ammattilainen, OnlyWiren avulla on helppo lähettää sisältösi automaattisesti kaikille johtaville sosiaalisille yhteisöille.
Uanset om du er en individuel blogger, marketingchef eller socialmedias professionel, gør OnlyWire det nemt at automatisk indsende dit indhold til alle de førende sociale Fællesskaber.

Kun joku kertoo, että hän elää RA: lla, ei ole hyötyä vastata:"Minulla on myös hieman niveltulehdus polvissani", sanoo Dana Symons, 29, markkinointipäällikkö Grand Rapids, Mich.
Når nogen fortæller dig at hun lever med RA, er det ikke nyttigt at svare med,"Åh, jeg har også lidt arthritis i mit knæ," siger Dana Symons, 29, en marketingchef fra Grand Rapids, Mich.

Tourism Irelandin Pohjoismaiden pääkonttorin markkinointipäällikkö Aoife Kernan kommentoi:“Olemme ilahtuneita, että Cliffs of Moher ja Burren on valittu osaksi tätä UNESCO: n tukemaa aloitetta.
Aoife Kernan, Marketing Manager på Tourism Irelands nordiske hovedkontor, udtaler:”Vi er glade for, at Cliffs of Moher og Burren-regionen er blevet udnævnt til at være en del af dette UNESCO-initiativ.

Riippuen spesialisation valmistumisen jälkeen voi työskennellä esimerkiksi tuoteasiantuntijoiden, avainasiakaspäällikkö, projektin johtaja, controller, pääkirjanpitäjä, rahoituspäällikkö, markkinointipäällikkö.
Afhængig af spesialisation efter endt uddannelse man kan arbejde for eksempel som produktspecialister, key account manager, projektleder, controller, regnskabschef, økonomichef, marketingchef.

Jos haluat ottaa Sharon Boonen henkilöllisyyden, yksi amerikkalainen naispuolinen markkinointipäällikkö New Jerseyn Hobokenista. Se on täysi muistio kaikesta, jota sinun tarvitsee tietää Sharon Boonesta.
Hvis du vil påtage dig Sharon Boones identitet, en amerikansk, kvindelig markedsføringschef fra Hoboken, New Jersey. Der er et fuldt generalieblad med alt, hvad du har behov for at vide om Sharon Boone.

Philips on kehittänyt ensimmäisen lapsille tarkoitetun Sonicare-sähköhammasharjan, jotta hampaiden harjauksesta tulisi sekä hauskaa että tehokkastaa, sanoo Philips Consumer Lifestylen markkinointipäällikkö Ylva Bäckström.
Philips har derfor udviklet den første elektriske Sonicare-tandbørste til børn, så tandbørstningen både bliver sjovere og mere effektiv,” siger Ylva Bäckström, Marketing Manager i Philips Consumer Lifestyle.

He arvostavat täsmällisyyttä ja tarjoamme monia aikaa säästäviä ratkaisuja, kertoo markkinointipäällikkö Robin Kristensen, SAS/ Tanska, lisäten, että liput tulevat myyntiin maanantaina, 26 marraskuussa.
De værdsætter vores punktlighed og de mange tidsbesparende løsninger, vi tilbyder, siger marketingschef Robin Kristensen, SAS i Danmark og tilføjer at billetterne sættes til salg fra mandag d. 26. november.

Hallinta- ja markkinointipäällikkö on suunniteltu yleensä valmistamaan opiskelijoita uran ammatillisiin johtajiin tai itsenäisiin yrittäjiin joko voittoa tavoittelevissa tai voittoa tavoittelemattomissa organisaatioissa.
Ledelsen og marketing major er designet generelt til at forberede eleverne til karriere som professionelle ledere eller som selvstændige iværksættere i enten profit-seeking eller ikke-for-profit organisationer.

Hvordan man bruger "markkinointipäällikkö" i en Finsk sætning

Timberwisen Markkinointipäällikkö Laura Lankinen kertoo taustoista.

Markkinointipäällikkö vastaa suuryrityksissä usein koko markkinointimixistä.

Puumalan kunnan markkinointipäällikkö Tuula Vainikka (etualalla).

Koulutuksen veti Ukko.fi-palvelun markkinointipäällikkö Olli Kopakkala.

LähiTapiola Pääkaupunkiseutua edustaa markkinointipäällikkö Laura Kauppinen.

Markkinointipäällikkö Pia Rosvall tulee Forumin kauppakeskuksesta.

Vastauksessaan yhtiön markkinointipäällikkö ilmoitti: Kiitos viestistäsi.

Tervetuloa tutustumaan”, kutsuu markkinointipäällikkö Sanna Järvinen.

Markkinointipäällikkö Petri Kähkönen kiittelee Betonipuiston konseptia.

Markkinointipäällikkö Heli Toi-volan haastattelu toteutettiin huhtikuussa.

Hvordan man bruger "marketingchef, marketing manager, marketingschef" i en Dansk sætning

Petersen Mail: Salg og Marketing: Salgs- og marketingchef Ole Brøndum Mail: Infrastruktur & miljøudvikling: Teknisk chef Mette Schmidt Mail: Ejendomsudvikling & planlægning: Ejendomschef Jørgen G.

Vi har talt med LinkedIns senior content marketing manager, Jason A.

Den anden valgte at bruge den på at tage en uddannelse og efterfølgende på at arbejde i en vellønnet stilling som marketingschef.

Unfortunately we are looking for a Danish employee as our new ‎marketing manager.

Jeg glæder mig til forhåbentligt at se dig hos Bekko igen, Venlig hilsen Camilla Julie, Marketing Manager Dorthe Larsen D.L.

Men nu er Janni Nøhr, Sales Marketing Manager, Siemens Denmark, rykket ham til undsætning.

Presserum og Danske Spils marketingchef anerkender dog også, at samarbejdet nok vil vække opsigt.

Samtidig er omtalen på længere sigt med til med at skabe flere arbejdspladser og øget bosætning i de små samfund, siger Lindy Kjøller, salgs- og marketingchef i Færgen.

Show more Marketing Manager Nordics - 10 dage siden Description.

Som Zenegys marketing manager varetager Leyla den eksterne kommunikation og kampagner.