Hvad Betyder MARXILAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• marxistisk
• marxist
• marxistiske

Eksempler på brug af Marxilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on marxilainen.
Hun er marxist.

Marxilainen moraalittomuus ja ikuiset totuudet.
Marxistisk amoral og evige sandheder.

Kyllä, olen marxilainen!
Jeg er en marxist.

Miksi marxilainen rakastaa rahaa?
Hvorfor elsker en marxist penge?

Menettely on tyypillisen marxilainen.
Dette udgangspunkt er typisk marxistisk.

Ennen kuin marxilainen vallankumous.
Før en marxistisk revolution.

Tiedän vain sen, että itse en ole marxilainen.”.
Alt hvad jeg ved, er at jeg ikke er marxist.

Tämä on marxilainen laki.
Dette er en marxistisk lov.

Marxilainen vallankumouksellinen Vladimir Lenin ei uskonut.
Det troede den marxistiske revolutionær Vladimir Lenin ikke på.

Mitä tarkoittaa marxilainen sosiologia?
Hvad er marxistisk sociologi?

Marxilainen tulkinta tilanteesta olisi se, että naiset ovat omistavaa.
I marxistiske termer handler dette om, hvorvidt kvinder.

Hänestä tuli marxilainen ja vallankumouksellinen.
Og han blev revolutionær marxist.

Vain siten voidaankin antaa kaikille meidän päätöksillemme yksinomaan marxilainen perustelu.
Kun det kan give en virkelig marxistisk begrundelse for alle vore beslutninger.

Tiedemies voi olla marxilainen olematta kommunistinen poliitikko.
Man kan godt være socialist uden at være Marxist.

Carl Grünbergin periaate oli käytännössä ankkuroida lujasti paikalleen Instituutin marxilainen luonne.
Greenbergs hovedindsats var at grundfæste instituttets marxistiske natur.

Buharin on erinomaisen sivistynyt marxilainen taloustieteilijä.
Bukharin er en højt uddannet marxistisk økonom.

Ennen kuin marxilainen vallankumous voisi onnistua, länsimainen kulttuuri olisi tuhottava.
Før en marxistisk revolution kunne finde sted, måtte vestlig kultur ødelægges.

Maanpakolaisten keskuudessa ensimmäinen marxilainen ryhmä muodostui 1883.
I 1883 opstod i emigration den første marxistiske gruppe.

Marxilainen feministit tarkastella naisten työtä kahdella tavalla: tuotannon ja lisääntymisen.
Marxistiske feminister se kvinders arbejde på to måder: produktion og reproduktion.

Yksi niistä, joka sanoo olevansa marxilainen, sitten vallankumouksellinen.
Han er en af de fyre, som siger han er marxist, men er en revolutionær.

Hän on marxilainen sotilas ja lääkäri- joka laati kirjan sissisodasta. Hän on 36-vuotias.
Major Guevara er marxist, soldat, læge og forfatter til en håndbog i guerillakrigsførelse.

Georg Lukács(1885- 1971), unkarilainen marxilainen filosofi ja kirjallisuuskriitikko.
Lukács, Georg(1885- 1971): Ungarsk marxistisk filosof og litterat.

Marxilainen” Kautsky on lausunut tavattoman tyhmyyden ja valheen, sillä hän on”unohtanut” luokkataistelun….
Marxisten« Kautsky har sagt noget uhyrligt sludder og en urigtighed, idet han har»glemt« klassekampen….

Meistä ei olisi mikään sen suotavampaa kuin sivullisen esittämä marxilainen analyysimme arvostelu.
Intet ville være os mere kærkomment end en marxistisk kritik af vor analyse fra anden side.

Näkemään, miten marxilainen yhteiskunta huolehtii kansalaisistaan.
Se, hvordan marxistiske samfund tager sig af borgerne.

Turvallisissa kouluissa ei ole kyse lasten lapsellisuuden ohjelmoinnista. Marxilainen järjestäjä Roz Ward.
Safe Schools handler ikke om at antibulere sin queer programmering af børn marxistiske organisator Roz Ward.

Marxilainen on vasta se, joka laajentaa luokkataistelun tunnustamisen proletariaatin diktatuurin tunnustamiseen asti.
Marxist er kun den, der udvider anerkendelsen af klassekampen til anerkendelsen af proletariatets diktatur.

Arvoisa puhemies, kapitalistiset, oligarkkiset perheet ja romanttinen, vallankumouksellinen, marxilainen eliitti ovat tehneet Nicaraguasta köyhän.
Hr. formand, kapitalistiske, oligarkiske familier og romantiske, revolutionære, marxistiske eliter har gjort Nicaragua fattigt.

Marxilainen Feminismi: Nielsen nyt siirtyy analysoimaan Gilbert tapauksen kautta marxilais-feministi linssi.
Marxistiske Feminisme: Nielsen nu bevæger sig på at analysere Gilbert sagen gennem det marxistisk-feministisk linse.

Kuten tunnettua, vuonna 1903 Plehanov oli vallankumouksellinen marxilainen(surulliseen kääntymykseensä asti, joka vei hänet venäläisen Scheidemannin asemaan).
Plekhanov var som bekendt i 1903 revolutionær marxist(før den sørgelige svingning, der førte ham over i positionen som den russiske Scheidemann).

Hvordan man bruger "marxilainen" i en Finsk sætning

Proletariaatista näyttää puhuvan vain marxilainen kirjallisuus.

Marxilainen näkee STOP-merkin olevan luokkaristiriidan väline.

Marxilainen luokkateoria pitää puolueita luokkaintressien puolustajina.

Pirkkalan peruskoulun marxilainen kokeilu 1973-75 (Siltala).

Marxilainen filosofia löydettiin Ranskassa Althusserin kautta.

Marxilainen tulkitsee saman asian hiukan toisin.

Suomessakin marxilainen tutkimus elpyi 1990-luvun loppua kohti.

Venäjällä tähän liittyi marxilainen esivalmistelu eli ns.

Ohjaaja vitsaili filmin olevan viimeinen marxilainen elokuva.

Suomen sosialidemokraattisella puolueella on marxilainen sosialistinen historia.

Hvordan man bruger "marxistiske, marxistisk, marxist" i en Dansk sætning

Tallene er baseret på borgerlig statistisk og derved svære at overføre til marxistiske begreb.

I marxistisk terminologi er dette ensbetydende med arbejdskraftens udbytning, fordi der er tale om en klasse, hvis eneste mulighed er at sælge sin arbejdstid.

De borgerlige meningsdannere har siden murens fald kritiseret den marxistiske venstrefløj for dens ekskluderende debatform op gennem 70erne og 80erne.

En klassisk tilgang til dette studium er den marxistisk inspirerede retssociologi.

Men programforslaget har ladet sig inspirere mere af SFs besværgelser om den gamle socialdemokratiske parole om demokratisk socialisme, end af SF’s påståede marxistiske inspiration.

Skriftet vender sig mod den anti-marxistiske personlighedsdyrkelse, men er tillige en redegørelse for den rolle, der tilkommer de store mænd i historien.

Porcelænsfabrik, da de unge marxist-leninister først lærte hende at kende.

I en overgang var Sartre erklæret marxist men i sine senere år lånte han mere og mere sin stemme til anarkistiske bevægelser.

De er for så vidt fuldstændig ligeglade om arbejdsstyrken/proletariatet er marxistisk eller islamisk.

Vi deler denne ideologiske, politiske og organisatoriske sejr for de ecuadorianske marxist-leninister og af de marxist-leninister, der er samlet i CIPOML med arbejderne, ungdommen, kvinderne og folket i Ecuador og verden.