Eksempler på brug af Mattille på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lainaan sitä Mattille.
Annan Mattille rautayrttiä.
Jeg får Matt på jernurt.Olemme sen velkaa Mattille.
Det skylder vi Matt.Sitten Mattille kävi näin.
At sådan noget sker for Matt.Anna paukku Mattille.
Giv Matt hans drink tilbage.Mitä Mattille ja Annielle kuuluu?
Hvordan har Matt og Annie det?Pitäisikö soittaa Mattille?
Skal vi ringe til Matt?Kiitti. Kerrotko Mattille, että pidit siitä?
Tak.- Husk lige at sige det til Matt.Puhuin Dannylle ja Mattille.
Jeg talte med Danny, og Matt.Sanoin Mattille, että katselen urheilua mielelläni-.
Jeg fortalte Matt, at jeg elsker sport-.Hän hankki Mattille apua.
Hun forsøgte at hjælpe Matt.Otin sen pakastimesta ja annoin Mattille.
Jeg tog det ud af fryseren og gav Matt det.Esitellään se Mattille ja Dannylle.
Jeg vil anbefale det til Matt og Danny.Kuulin hänen soittaneen Mattille.
Jeg hørte hun ringede til Matt.Kerro Mattille, että alat työstää sitä kanssani.
Sig til Matt, du vil arbejde på det med mig.Kuvitellaan, ettemme kerro Mattille.
Vi siger ikke noget til Matt.Sanoit Mattille, että olet kanssani sen takia.
Du fortalte Matt, at det var derfor, vi var sammen.Mitä kerron veljelleni ja Mattille?
Hvad skal jeg sige til min bror og Matt?Minut yhdistettiin Mattille, ja kerroin hänelle.
Jeg kom lige igennem til Matt og fortalte ham det.Voin turvallisin mielin jättää klinikan pojalleni, Mattille.
Derfor kan jeg trygt overdrage klinikken til min søn, Matt.Sitten minun piti kertoa Mattille Steven pususta.
Så ville jeg fortælle Matt, at jeg havde kysset Steve.Puhuin jo Mattille turvatoimissa, hän on briiffannut kaikkia.
Jeg har talt med Matt, og han har underrettet alle vagterne.Minä pakenen. Kerrottuani Mattille pettäneeni hänet.
Når jeg har fortalt Matt, jeg forrådte ham. Jeg flygter.Namaste, kaikki. Haluan nostaa maljan pojalleni Mattille,!
Jeg vil gerne udbringe en skål for min søn, Matt,- Namaste, alle sammen!Niin ei käynyt Mattille ja Dannylle.- Ei mitä?
Hvad? Nej, det var ikke sådan, det gik med Matt og Danny?Sano:"Tässä on tilaamanne olut." Jos eivät usko,soita Mattille ja Tomille.
Sig:"Her er den øl, I bestilte." Gør de vrøvl,så ring til Matt eller Tom.Minun pitäisi sanoa Mattille, että ollaan vain ystäviä.
Jeg bør sige til Matt, at vi kun bør være venner.Vanki Mattille toimitettiin lihaa. Haluan kysyä sinulta tapauksesta.
Jeg har nogle spørgsmål til omstændighederne… Matt fik leveret noget kød.En. Lainasin autoani kaverilleni Mattille, ja hän tuli myöhässä kotiin.
Jeg lånte min bil til min ven, Matt, og han kom lidt sent.Puhuin Mattille, ja haluaisimme molemmat, että tulet leikkaukseen.
Jeg har talt med Matt, og vi vil begge have, du assisterer ham ved operationen.
