Eksempler på brug af Midwayn på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tuonne. Midwayn koillispuolelle.
Tällä hetkellä 10 lentoyhtiötä lentää Midwayn lentoasema.
Lige nu flyver 10 flyselskaber fra Midway Lufthavn.Midwayn taistelu voi alkaa….
Slaget ved Midway startede.Valtaatte Midwayn ja Maan?
Overtage Midway, og hvad så? Jorden?Midwayn taistelu saarilla: Midwayn taistelu Japan.
Slaget om Midway øerne: Slaget ved Midway japansk.Valtaatteko Midwayn ja sitten maan?
Overtage Midway, og hvad så?Tällä hetkellä 9 lentoyhtiötä lentää Midwayn lentoasema.
Lige nu er der 9 flyselskaber, der flyver fra Midway Lufthavn.He sulkevat Midwayn ja O'Haren lentokentät.
Så de har lukket Midway og O'Hare.Olen kohdassa, missä kerrotaan amiraali Halseyn Midwayn voitosta.
Jeg er Valtaatte Midwayn ja Maan? Mitä suunnittelette?
Jorden? Overtage Midway, og hvad så?Jos se olisin ollut minä, olisimme hävinneet Midwayn taistelun.
Havde det været op til mig, ville vi have tabt slaget ved Midway.Midwayn taistelun jälkeen aloite Tyynellämerellä siirtyi Yhdysvalloille.
Efter sejren i slaget ved Midway kunne USA skabe flådemæssig paritet i Stillehavet.Mutta se todistaisi Midwayn olevan kohteena.
Men det beviser, at Midway er AF.Midwayn taistelu oli ratkaiseva taistelu Tyynellämerellä toisessa maailmansodassa.
Slaget ved Midway var afgørende for krigen i Stillehavet under 2. verdenskrig.Sekä itään vallatakseen Midwayn saaren- keskellä Tyyntämerta.
Og mod øst for at indtage øen Midway ude i Stillehavet.Kuukautta myöhemmin, japanilainen yhdistetyn laivaston menettäneet neljä heidän lentotukialuksia Midwayn taistelu.
En måned senere, mistede den japanske Kombinerede flåde fire af sin flåde hangarskibe i slaget ved Midway.Kätevät yksityiset kuljetukset hotellisi ja USS Midwayn välillä town carin kyydissä.
Nyd godt af privat transport mellem dit hotel og USS Midway i en town car.Mikä merkitys oli Midwayn meritaistelulla, joka käytiin kesäkuussa 1942- kuusi kuukautta Pearl Harborin iskun jälkeen?
Hvad var betydningen af søslaget ved Midway, der fandt sted i juni 1942- seks måneder efter Pearl Harbour?Tyynenmeren sodan käännekohta oli kesäkuussa 1942 käyty Midwayn taistelu, jonka japanilaiset aloittivat- ja hävisivät.
Det hele var vendt med slaget ved Midway i juni 1942, som japanerne havde indledt- og tabt.Chicagon Midwayn lentokenttä onnistui saamaan Yhdysvaltojen huonoimmin aikataulussa pysyvän lentokentän maininnan, joten se ansaitsee paikkansa listalta.
Chicago Midway Lufthavn Chicago's Midway-lufthavn rangerer ofte som landets værste for afgangstider i det føderale bureau for transportstatistikker, der tjener det til en plads på denne liste.Sinun täytyy hallita ne kaikki, mikäli haluat selvitä Pearl Harbourin ja Midwayn kaltaisista eeppisistä taisteluista.
Du får brug for at mestre dem alle, hvis du vil overleve kendte slag som Pearl Harbour og Midway.Japanilaiset valloittivat tärkeän lentotukikohdan Midwayn atollilla, josta heidän pommittajansa ylsivät Kalifornian rannikolle.
Japanerne erobrede den vigtige luftbase på Midway atollen, hvorfra deres bombefly kunne nå den californiske kyst.Eräänä erittäin kylmänä lauantai-iltana vuosien 1983- 1984 talven aikana sisar Monson jaminä ajoimme useita kilometrejä Midwayn vuoristolaaksoon Utahissa, jossa meillä on koti.
En meget kold lørdag aften i vinteren 1983- 1984 kørte søster Monson ogjeg turen til bjergdalen ved Midway i Utah, hvor vi har et hus.Yhdysvallat saavutti merkittävän voiton Japanin laivastosta Midwayn taistelussa ja pakotti Tyynenmeren sodan aikana japanilaiset peräytymään hitaasti mutta varmasti.
USA vandt en vigtig sejr over den japanske flåde i Slaget ved Midway og trængte under Stillehavskrigen langsomt, men sikkert japanerne tilbage.Oli aamu neljäntenä kesäkuuta 1942, jajapanilaiset olivat lähettäneet laivastonsa kerman- mukaan lukien neljä lentotukialusta- valtaamaan pienen amerikkalaisen Midwayn atollin keskellä Tyyntä valtamerta.
Det var om formiddagen den 4. juni 1942, ogjapanerne havde sendt hovedparten af deres flåde afsted- inklusiv fire hangarskibe- for at invadere den lille amerikanske atol Midway, i centrum af Stillehavet.Vaikka kaikki oli periaatteessa sujunut Yhdysvaltojen pillin mukaan aina vuonna 1942 käydystä Midwayn taistelusta lähtien, Japanin fanaattiset kenraalit eivät suostuneet luovuttamaan.
Selvom alt siden slaget ved Midway i 1942 kun var gået amerikanernes vej, nægtede de fanatiske generaler i spidsen for Japans hastigt skrumpende imperium nemlig at give op.Japanilaisen historioitsijan Masatake Okumiyan mukaan Akutan Zeron menettäminen"ei ollut vähemmän merkityksellistä" kuinjapanilaisten tappio Midwayn taistelussa ja, että sillä oli suuri merkitys Japanin lopullisen kukistumisen edistämisessä.
Den japanske historiker Masatake Okumiya sagde erobringen af Akutan Zero"blevikke mindre alvorlig" end nederlag japanerne i slaget ved Midway og at"gjorde meget for at fremskynde den endelige nederlag i Japan.".Poistettu käytöstä USS Midway on pysyvästi laiturissa Navy Pier.
Nedlæggelsen USS Midway er permanent berthed på Navy Pier.Hotellit lähellä kohdetta Chicago Midway-lentokenttä(MDW)?
Leder du efter et hotel nær Chicago Midway lufthavn?Midway Madness Pelaa.
Midway Madness Spil.
