Hvad Betyder MINAREETTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• minaret

Eksempler på brug af Minareetti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Broken minareetti.
Broken Minaret har.

Siihen kuuluu myös pieni minareetti.
Den indeholder også en lille minipalør.

Minareetti on islamilaisissa moskeijoissa oleva torni.
En Minaret er et tårn som hører til islamiske moskér.

Maailman korkein minareetti.
Verdens“højeste” minaret.

Minareetti on aivan Kale-sisäänkäyntiportin vieressä vanhaan kaupunkiin.
Minareten er lige ved siden af Kale indgangen til den gamle by.

Täällä on myös turkkilainen moskeija ja minareetti.
Her findes også en tyrkisk moske og en minaret.

Parthenoniin lisättiin minareetti, mutta muuten sitä ei vaurioitettu enempää.
En minaret blev opført ved Parthenon, men ellers var intet andet ødelagt.

Se on upea rakennus, jossa upea kupoli ja minareetti.
Det er en storslået bygning med et pragtfuld kuppel og minaret.

Koutoubian minareetti ja Ben Youssefin moskeija ovat myös 2 kilometrin päässä.
Derudover ligger Koutoubia Minaret og Ben Youssef-moskeen ca. 2 km derfra.

Kohokohtia ovat kahdennentoista vuosisadan torni ja minareetti.
Højdepunkterne omfatter et tolvte århundrede tårn og minaret.

Minareetti on torni, joka osoittaa moskeijan paikan ja josta kuulutetaan kutsu rukoukseen.
En minaret er et tårn ved en moské, som bliver brugt til at kalde til bøn.

Se on tunnistettavissa Venetian kellotorni sekä Turks minareetti.
Det er genkendelig ved den venetianske campanile samt tyrkerne minaret.

Seitsemäs minareetti oli lopulta lahjakas Mekalle, jotta se hajosi toisistaan.
En syvende minaret blev til sidst begavet til Mekka for at forkaste uenigheden.

Juutalainen kortteli, Torre de Oro ja la Giralda(minareetti) ovat muita paikallisia nähtävyyksiä.
Det jødiske kvarter, Torre de Oro og la Giralda(en minaret) er tilføjede attraktioner.

Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Eger Lyceum ja Egerin minareetti.
Gå ikke glip af muligheden for at opleve seværdigheder som Eger Lyceum og Eger Minaret i det nærliggende område.

Muista nähdä korkein minareetti maailmassa(200 m)- se on osa moskeija Hassan II.
Vær sikker på at se den højeste minaret i verden(200 m)- det er en del af moskeen i Hassan II.

Moskeijaan kuuluu tavallisesti yksi tai useampi tornimainen minareetti, josta rukouskutsu kuulutetaan.
De fleste moskéer har et eller flere tårne, minareter, hvorfra der kaldes til bøn.

Useat moskeijoita on kaareva katot tunnuksella islamin, ja monet niistä muslimimaissa on torni nimeltään minareetti.
Flere moskeer har kuplede tag med symbolet af islam, og mange af dem i muslimske lande har et tårn kaldet en minaret.

Rakennuksen länsipuolella on epätavallinen kahdeksankulmainen minareetti, joka luultavasti säilyy kirkossa.
Den vestlige side af bygningen kan prale af en usædvanlig ottekantet minaret, der sandsynligvis bevares fra kirken.

Siinä on 45 metriä korkea minareetti, suihkulähde ja puutarha, joka oli aikoinaan Bosnian ottomaanihallitsijoiden virallinen kotipaikka.
Den har en 45 m høj minaret, et springvand og en lukket have, der engang tilhørte den officielle residens for Bosniens ottomanske ledere.

Les Jardins De La Koutoubia sijaitsee kaupungin Marrakech Medina-osassa, lähellä kohteita Djemaa el Fna, Koutoubian minareetti ja Majorellen puutarha.
Les Jardins De La Koutoubia ligger i kvarteret Medina i Marrakech tæt på Djemaa el Fna, Koutoubia Minaret og Majorelle Garden.

Tärkein nähtävyys moskeija on 50 metriä korkea minareetti(torni) tarjoaa upeat näkymät vanhan keskustan ja satama.
Hovedattraktionen i moskeen er 50 meter høje minaret(tårn) tilbyder en fantastisk udsigt over den gamle downtown og havnen.

Yksityinen ranta-alue, joka tarjoaa aurinkoterassi ja puutarha, uima-allas Lara Hotel, Antalya, Hadrianuksen portilta sijaitsee 8 km ja 8 km päässä Broken minareetti.
Privat strand, der tilbyder en solterrasse og have med en swimmingpool Lara Hotel, Antalya, Hadrians Gate ligger 8 km og 8 km fra Broken Minaret.

Matkalla takaisin kaupunkiin näemme Kansallismoskeijan(Masjid Negara), jossa on 73 m korkea minareetti ja turkoosinsininen kupoli ja jonka rukoussalissa on tilaa 15 000 ihmiselle.
På vej tilbage til byen ser vi Den Nationale Moske(Masjid Negara) med den 73 meter høje minaret og turkisblå kuppel, hvis bedehal har plads til 15.000 mennesker.

Kaunis Qutub Minar- Intian korkein minareetti- houkuttelee monia kansainvälisiä matkailijoita, jotka haluavat kiivetä ylhäältä henkeäsalpaavista näkymistä ympäröivälle alueelle.
Århundrede tiltrækker den smukke Qutub Minar- Indiens højeste minaret mange internationale besøgende ivrig efter at klatre til toppen for en fantastisk udsigt over det omkringliggende område.

Matkalla takaisin kaupunkiin näemme Kansallismoskeijan(Masjid Negara), jossa on 73 m korkea minareetti ja turkoosinsininen kupoli ja jonka rukoussalissa on tilaa 15 000 ihmiselle.
På vej tilbage til byen ser vi Den Nationale Moske(Masjid Negara) med den 73 meter høje minaret og turkisblå kuppel, hvis bedehal har plads til 15.000 mennesker, og den meget specielle gamle hovedbanegård.

Moskeijan minareetti on Iranin korkein, ja sisätiloja koristavat kauniit mosaiikit, jotka tekevät rakennuksesta yhden persialaisen arkkitehtuurin hienoimmista esimerkeistä.
Moskéen har de højeste minareter i Iran, og dens indre prydes af de smukkeste mosaikker, hvilket gør bygningsværket til et af de fineste eksempler på persisk arkitektur.

Älä unohda vierailla museoissa antiikin taiteen ja Marokon, katso 55 metriä korkea minareetti kahdennentoista vuosisadan(torni Hassan) Moskeija ja pysyy Jaakobin El Mansur, myös kahdestoista luvulla.
Glem ikke at besøge museer af antikke kunst og den marokkanske, se 55-meter høje minaret i det tolvte århundrede(tårn Hassan) moskeen og resterne af Jacob El Mansur, også fra det tolvte århundrede.

Monet kaupungin tärkeimmistä nähtävyyksistä- kauniit moskeijat sinisine kupoleineen, kaupunginportit ja vaikuttavat aukiot- löytyvät Poi Kalyan-kompleksista, jossa seisoo myös kaupungin korkein minareetti Arslan Khan, joka tunnetaan paremmin Kuoleman minareettina.
Mange af byens største seværdigheder, herunder smukke moskéer med fantastiske blå kupler, byporte og imponerende pladser, er samlet i Poi Kalyan-komplekset, hvor også byens højeste minaret tårner sig op: Arslan Khan-minareten, også kendt som Dødens Minaret.

Vanhankaupungin sydämessä sijaitsevat kaupungin kuuluisimmat nähtävyydet, kuten Chashma-Ayub Mausoleum, jota koristavat taidokkaat kupolit, Poi Kalyan-kompleksi, joka on arkkitehtoninen mestariteos ja joka koostuu madrasasta ja moskeijasta, jalokivibasaari Toki-Zargaron 1500-luvulta sekä Arslan Khan minareetti, joka tunnetaan paremmin Kuoleman minareettina.
I centrum af den gamle bydel ligger byens største seværdigheder som Chashma Ayub Mausoleet, mesterværket i blå kupler, Poi Kalyankomplekset er et mesterværk, flankeret af en medressa, moske, juveller-basaren, Tok-i-Zargaron fra 1500-tallet, samt Arslan Khan-minareten, bedre kendt som Dødens Minaret.

Hvordan man bruger "minareetti" i en Finsk sætning

Minne kohteen Kalyanin minareetti lähelle voin majoittua?

Ei ole moskeijan minareetti Rettingin palatsin pihalla.

Ahmad tanssii ulkona ja minareetti piirtyy taustalle.

Paikalliset näkevät minua iltapäivälämmön päästäkseen minareetti varjosta.

" Karaokepiste "Jallatorni, minareetti josta rukoukset huudetaan.

Minareetti tuntui hämmentävällä tavalla vastakohdalta päärantakadun sekoilulle.

Minareetti on tallessa eikä sitä ole tuhottu.

Rhetymnonin minareetti löytyy Merokordatu- ja Souliu-katujen nurkkauksesta.

Vihreän moskeijan minareetti oli päällystetty Iznikin keramiikalla.

Moskeija rakennetaan uudelleen.[2] Al-Nurin moskeijan minareetti vuonna 2013.

Hvordan man bruger "minaret" i en Dansk sætning

Der ligger en mindre moské tæt på, hvis minaret og den ikoniske halvmåne i toppen af spiret giver udsynet en vis tyngde.

Menara Gardens og Koutoubia Minaret ligger også mindre end 2 km væk.

Den kvadratiske minaret markerer sammen med bedehallens to kupler (tv.

Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Gelfer-Jørgensen, Mirjam: minaret i Den Store Danske på lex.dk.

Med et brøl der overdøvede aftenbønnen fra Istanbuls blå moskés minaret hilste 52.000 tilskuere hjemmeholdet med kælenavnet 'løverne' velkommen.

Karadayi Sok I kort gåafstand fra caféen ligger Yivli Minare – Den Rillede Minaret.

Det lyder som en almindelig minaret-bøn, men er noget særligt, fortalte en af TV 2s udsendte reportere.

Peter kirkens tårn og en enkelt minaret konkurrerer med palmerne om ærespladserne med himlens blå lærred som baggrund.

Morrison) - Værelse Hytte - 1 soveværelse - boblebad (Tioga) - Værelse Hytte - 1 soveværelse - boblebad (Minaret) - Badeværelse Deluxe-hus (Mt.

Morrison) - Privat køkken Deluxe-hytte - 1 soveværelse (Cutthroat) - Værelse Hytte - 1 soveværelse - boblebad (Minaret) - Privat køkken Deluxe-hus (Mt.