Hvad Betyder MINULLA ON TAPANA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg plejer
• jeg har tendens
• jeg har for vane
• er jeg tilbøjelig

Eksempler på brug af Minulla on tapana på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minulla on tapana.
Jeg har en vane.

Tämä on rankkaa, ja minulla on tapana ylikompensoida.
Det er svært, og jeg har en tendens til at overkompensere.

Minulla on tapana piirrellä.
Jeg har for vane at tegne.

Tykkään olla yksin ja minulla on tapana itkeä paljon.
Jeg kan lide at være alene, og jeg har en tendens til at græde en masse.

Minulla on tapana nukkua alasti.
Jeg plejer at sove nøgen!”.

Että siskosi olisi… Oikea peikko. Minulla on tapana heitellä tämän tästä viittauksia siihen.
At din søster er en… En strithåret han-nisse. Ben, jeg har for vane henslængt at nævne.

Minulla on tapana säilyttää kaikki.
Jeg har for vane at gemme alt.

Ja olen aina loppuun, ja siksi, että minulla on tapana tulkita väärin asioita, jotka sanoi minulle..
Og jeg er altid udmattet, og på grund af, at jeg har tendens til at misfortolke ting, der siges at mig..

Minulla on tapana salailla asioita.
Jeg har for vane at holde ting skjult.

Kun olen Bronxissa, voin puhua vain Poopsielle, joten muiden seurassa minulla on tapana hölöttää.
Men når jeg er i Bronx, har jeg kun Poopsie at tale med, så når jeg er i blandt mennesker, er jeg tilbøjelig til at plapre løs.

Minulla on tapana piirrellä.- Anteeksi.
Undskyld. Jeg har for vane at tegne.

Se ei ole helppoa, koska minulla on tapana kritisoida itseäni ja syyttää itseäni lähes kaikesta.
Det bliver ikke let, da jeg plejer at kritisere mig selv og bebrejde mig selv for næsten alt.

Minulla on tapana vetää kaikkea puoleeni.
Jeg har for vane at samle på herreløse dyr.

Esimerkiksi"Tiedän, että minulla on tapana sivuuttaa, kun kerrot minulle, että jotain on tehtävä.
For eksempel:"Jeg ved, at jeg har tendens til at ignorere dig, når du fortæller mig, at der skal gøres noget.

Minulla on tapana tulla kanteen junky.
Jeg har tendens til at blive en junky handling.

Useammin, minulla on tapana unohtaa monia asioita.
Mere ofte, jeg har en tendens til at glemme mange ting.

Minulla on tapana lukea lehtiänne”, hän sanoi.
Jeg plejer at læse jeres blade,“ sagde hun.

Mitä minulla on tapana etsiä on, jos videon pantin tai ei.
Hvad jeg har tendens til at kigge efter er, hvis videoen løfte eller ej.

Minulla on tapana pitää itseni avoinna vaihtoehdoille.
Jeg plejer at holde mulighederne åbne.

Torstaisin minun kotiin Minulla on tapana pysähtyä ja poimia La VOZ Independiente joka on paikallinen espanjan kielen viikkolehdessä.
Om torsdagen på min vej hjem jeg plejer at stoppe op og samle op La Voz Independiente som er en lokal spansk ugentlige avis.

Minulla on tapana aloittaa päivä pikku pulahduksella.
Jeg plejer at tage en tidlig morgensvømmetur.

Jos matkustan itseäni, minulla on tapana pysyä hostellissa tai käyttää hotellin pisteitä, mutta käytän Airbnbiä melko paljon joka kerta, kun matkustan ystävien kanssa.
Hvis jeg rejser alene, er jeg tilbøjelig til at blive i vandrehjem eller bruge hotelpoints, men jeg bruger Airbnb stort set hver gang jeg rejser med venner.

Minulla on tapana hypätä asioihin liian nopeasti.
Jeg har en vane med at hoppe ud i ting for hurtigt.

Minulla on tapana käyttää merkityksellisiä päivämääriä.
Jeg har tendens til at bruge meningsfulde datoer.

Minulla on tapana ostaa ripsiväri joko Mabelin tai l' oreal.
Jeg plejer at købe mascara fra enten Mabelin eller l' oreal.

Minulla on tapana lukea otteita ja selaa nähdä hintojen.
Jeg har tendens til at læse uddrag og rul ned for at se priserne.

Minulla on tapana tehdä hänelle pahaa vaikka tarkoitan hyvää.
Jeg plejer at gøre noget velment, men forkert, hvad angår hende.

Olen. Minulla on tapana nukkua yössä enemmän kuin 20 minuuttia.
Ja, jeg plejer at sove mere end 20 minutter om natten.

(Minulla on tapana leikata lisää pois, mutta se täysin hyödytön!).
(Jeg har en tendens til at skære mere ned, men det helt ubrugelig!).

Minulla on tapana lähettää vieraille vanhan alueen Alfama naapurustossa.
Jeg plejer at sende vores gæster til området gamle Alfama kvarter.

Hvordan man bruger "minulla on tapana" i en Finsk sætning

Minulla on tapana silmäillä uutiset joka päivä.

Minulla on tapana mökkimme pihalla jutella kuukkeleille.

Minulla on tapana vaihtaa kuin vuodenaikojen vaihtuessa.

Minulla on tapana reissuilla etsiä myös geokätköjä.

Minulla on tapana napata kauppareissulta mukaan leikkokukkia.

Minulla on tapana leikata joidenkin asukkaiden hiukset.

Minulla on tapana kastella vähän turhankin usein.

Minulla on tapana luetteloida milloin minkäkinlaisia asioita.

Minulla on tapana laittaa jouluaattona kuvia tänne.

Minulla on tapana tehdä jokaisesta reissustamme kuvakirja.

Hvordan man bruger "jeg har tendens, jeg plejer, jeg har for vane" i en Dansk sætning

Jeg har tendens til at overspise engang imellem og spise når jeg keder mig.

Mit bud er vi alle i gennemsnit har brug for 2 liter om dagen, lidt mere hvis du træner (jeg plejer at sige ½ liter eks.

Huden bliver renset, og godt er at jeg ikke bliver rød i huden, som jeg har tendens af at kunne blive af mange renseprodukter.

Jeg har selv tre forskellige genvariationer, der på forskellig måde indikerer, at jeg har tendens til forhøjet kolesteroltal.

Jeg har tendens til at blive meget våd under samleje samt det faktum Mangler: kvindens ‎ dating ‎ trustpilot.

Jeg har for vane at lave et indlæg med de 10 mest populære indlæg for den forgangne måned.

Jeg har tendens til tør og sart hud.

Jeg plejer at kunne holde mine spasmer og kramper ud og nede med yoga, gåture og magnesium.

Jeg plejer at sige, at det ikke er nødvendigt med særlige allergiopskrifter.

Jeg plejer at have et dedikeret link til tekstkommentarerne inde under forum sektionen, det er en effektiv måde at at holde styr på det.