Hvad Betyder MUUTIN POIS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg flyttede ud
• jeg flyttede væk fra
• jeg er flyttet fra

Eksempler på brug af Muutin pois på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Muutin pois.
Jeg flyttede.

Silloin muutin pois.
Da flyttede jeg ud.

Muutin pois.
Jeg er flyttet.

Sitten muutin pois.
Og så flyttede jeg ud.

Muutin pois.
Jeg flyttede ud.

Siksi muutin pois.
Derfor flyttede jeg ud.

Muutin pois kotoa.
Jeg er flyttet hjemmefra.

Juuri tuon takia muutin pois.
Det var derfor, jeg flyttede ud.

Muutin pois äitini luota.
Jeg er flyttet fra min mor.

Se ei toiminut, joten muutin pois.
Det gik ikke, så jeg flyttede.

Muutin pois kolmannella.
Jeg flyttede i tredje klasse.

Muistatko, kun muutin pois kotoa?
Kan du huske, da jeg flyttede ud?

Muutin pois viime kuussa.
Jeg flyttede i sidste måned.

Robinin kanssa menee huonosti ja muutin pois.
Robin og jeg er flyttet fra hinanden.

Muutin pois Charlestonista.
Jeg er flyttet fra Charleston.

Äitini kysyi niistä, kun muutin pois.
Min mor spurgte mig om de ting, da jeg flyttede ud.

Muutin pois kun olin 17.
Jeg flyttede da jeg var 17.

Se, ja annoin hänelle osoitteeni, kun muutin pois.
Det, og så at give hende adressen, da jeg flyttede.

Muutin pois äitini luota.-Jep.
Jeg er flyttet fra min mor.- Jep.

Laatikko! Otin sen vahingossa, kun muutin pois.
Jeg tog den ved et uheld, da jeg flyttede. Kassen!

Muutin pois kotoa viikko sitten.
Jeg flyttede hjemmefra i en uge.

Että miksi tulit tapaamaan minua sen jälkeen, kun muutin pois?
Hvorfor sneg du dig ud for at besøge mig, da jeg var flyttet?

Muutin pois neljä kuukautta myöhemmin.
Flyttede seks måneder senere.

Muutin sukunimeni, kun muutin pois Sandefjordista.-Niin.
Jeg skiftede efternavn, da jeg flyttede fra Sandefjord. -Ja.

Muutin pois vuosi sitten töiden takia.
Jeg flyttede for et år siden.

Äitini vei meidät kirkkoon joka sunnuntai, kunnes muutin pois.
Jeg har set The Exorcist. Mor tog os i kirke hver søndag til jeg flyttede.

Muutin pois viisi kuukautta sitten.
Jeg flyttede for fem måneder siden.

En ole asunut omakotitalossa sen jälkeen kun muutin pois lapsuudenkodistani.
Jeg har dog ikke fået det siden jeg flyttede fra barndomshjemmet.

Muutin pois kotoa, ja se harmittaa sinua.
Jeg flyttede hjemmefra, og det piner dig.

Nämä tavarat ovat varmaan olleet laatikoissa jo vuosia ennen kuin edes muutin pois.
Jeg tror at tingene har været i kasser længe før jeg flyttede ud.

Hvordan man bruger "muutin pois" i en Finsk sætning

Itse muutin pois kotoa vasta 22-vuotiaana.

Muutin pois lukion jälkeen 90-luvun lopulla.

Muutin pois pienestä asunnostani hänen kotiinsa.

Tammikuussa muutin pois vanhempieni luota opiskelija-asuntoon.

Tuolloin muutin pois kotoa Kuortaneelle urheilulukioon.

Hävitin edelliset, kun muutin pois omakotitalosta.

Muutin pois kotoa opiskeluiden vuoksi 16-vuotiaana.

Olin 16-vuotias kun muutin pois kotoa.

Muutin pois kotoa heti lukion jälkeen.

Minäkin muutin pois kolmen vuoden jälkeen.

Hvordan man bruger "jeg flyttede ud" i en Dansk sætning

Så her for nogle måneder siden, fandt jeg ud af, at hun havde været sammen med en anden og jeg flyttede ud.

Guiden gennemgår, hvordan du kan bruge din LinkedIn-profil til både branding, jobsøgning og… "Jeg flyttede ud hjemmefra og fik nyt navn" 18.

Jeg flyttede ud til min mor, og boede der nogle måneder.

Jeg faldt til ro og fik det bedre." "Jeg flyttede ud af botilbuddet, fordi det stresser mig helt vildt at arbejde med mål.

Hvordan kan jeg bevise at fliserne ikke fejlede noget da jeg flyttede ud af lejligheden?

Det var nogle hårde måneder indtil jeg flyttede ud fra fælles hus for nylig, men.

Det stoppede brat da jeg flyttede ud og købte sko selv. 13 år gammel.

Jeg flyttede ud, fordi han brændte sig selv op på en så selvdestruktiv måde.

Jeg flyttede ud af en lejlighed 10 november og skulle flytte ind i en delelejlighed med Martin 15.

Allerede da jeg var fem år, pakkede jeg en taske og meddelte, at jeg flyttede ud i skoven.