Hvad Betyder NÄPPÄINTEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tasterne
• tasternes

Eksempler på brug af Näppäinten på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Käytä näppäinten toiston suodatusta.
Brug langsomme taster.

Ovi on lukossa, mutta kuulen näppäinten äänen.
Døren er låst, men han skriver derinde.

Näppäinten lukumäärä: 25 nopeusherkkä.
Antallet af taster: 25 hastighed-følsomme.

Näytön ja näppäinten lukitseminen.
Låsning af skærm og tastatur.

Näppäinten lukitseminen ja lukituksen avaaminen.
Låsning og oplåsning af tasterne.

Näppäimistön näppäinten kirjasin.
Skrifttyper for taster på tastatur.

Näppäinten ja kosketusnäytön lukitseminen.
Låsning af tasterne og berøringsskærmen.

Rinnakkaisten näppäinten mitoitus.
Dimensionering af parallelle taster.

Näppäinten käyttöikä: Yli 5 miljoona painallusta.
Tasternes holdbarhed: mere end 5 millioner anslag.

Yleiset ohjeet näppäinten käyttöön.
Generelle retningslinier for brug af telefonens taster.

Näppäinten hakkaaminen jättää jäljen paperiin ja mustenauhaan.
Hver tast efterlader et aftryk på papiret og båndet.

Voit mukauttaa viestien, näppäinten, varoitusten ja hälytysten.
Du kan tilpasse tonerne til meddelelser, taster, advarsler om.

Näppäinten ohjelmoiminen edellyttää Logitech G HUB-ohjelmistoa.
Programmering af taster kræver Logitech G HUB-software.

Tarjoa lisäominaisuuksia, kun ehdotat sanaa näppäinten yläpuolella.
Tilbyd ekstra funktioner, når du foreslår et ord over tasterne.

Siitä huolimatta näppäinten painaminen tuntuu hieman raskaalta- varsinkin jos näppäintä on pidettävä alhaalla.
Alligevel virker tastetrykket lidt tungt- især når tasten skal holdes i bund.

Ensimmäisessä ryhmässä on ensimmäisenä painettujen näppäinten perusteella ehdotettuja sanoja.
Den første gruppe indeholder foreslåede ord baseret på de første taster, du trykker på.

Käytä samanaikaisesti F1- F12-näppäinten kanssa(näytetty merkkien kanssa) erityistoimintojen aktivoimiseksi.
Bruges i kombination med tasterne[F1] til[F12](blå symboler) til at aktivere specialfunktioner.

Melkein kaikissa Street Fighter-peleissä, joissa Chun-Li on ollut, hän on ollut näppäinten kuningatar.
I stort set alle de Street Fighter-spil, Chun-Li har været med i, har hun været knappernes dronning.

C-rulla mahdollistaa näiden näppäinten liikkumisen helpottamisen.
C -rullen giver ekstra let bevægelse mellem disse nøgler.

Voit palauttaa näppäinten normaalin toiminnan painamalla uudestaan Num Lock-näppäintä. ➏ Tietokoneen peruskäyttö- 5.
Tryk på Num Lock igen for at aktivere tasternes normale funktioner igen. ➏ Grundlæggende kendskab til computeren- 5.

Näppäimistö merkkiaineen on helppo apu keystroke recorder seuranta kaikki näppäinten tietokoneen näppäimistön.
Tastatur Tracer er en nem-at-bruge tastetryk optager til at spore alle tastetryk på computerens tastatur.

Käytä samanaikaisesti F1- F12-näppäinten kanssa(näytetty merkkien kanssa) erityistoimintojen aktivoimiseksi.
Brug tasten Fn samtidigt med tasterne <F1> til <F12> for at aktivere specialfunktioner(der er beskrevet i InfoCentre).

Sen sijaan, kosketuslevy kannettavan voi olla pieni tikku(TrackPoint), joka sijaitsee suoraan näppäimistöllä näppäinten väliin.
I stedet kan touchpad på en bærbar computer være en lille pind(sporet), som er placeret direkte på tastaturet mellem tasterne.

Esimerkiksi näppäinten välissä oleva plusmerkki(+) tarkoittaa sitä, että ensimmäistä näppäintä on pidettävä alhaalla toista näppäintä painettaessa.
Et plustegn(+) mellem tastenavnene betyder, at den første tast skal holdes nede, mens der trykkes på den anden tast.

Kun katselet verkkosivua ja pikaselaus on päällä, voit selata sivua nopeasti näppäimistön seuraavien näppäinten avulla.
Når du viser en webside, og hurtig navigation er slået til, kan du bruge følgende taster på tastaturet til hurtigt at navigere rundt på siden.

G710+-näppäimistön mekaanisten näppäinten herkkyys riittää pelaamiseen, ja tuntovaste on parempi kuin kumikupuisissa näppäimissä.
De mekaniske taster på G710+ giver respons og taktil feedback som egner sig perfekt til spil og er langt bedre end gummikuppeltaster.

Kun näppäimistö on nurinpäin, kuivaa sen päällys paperilla, puhalla paineilmaa näppäinten välistä ja anna näppäimistön kuivua yön yli.
Mens tastaturet vender på hovedet, skal du tørre ydersiden med køkkenrulle, blæse trykluft mellem tasterne og lade det lufttørre natten over.

Toinen versio ilmestyi MacBook Pro, jossa joukko käyttäjiä oli näppäimistö epäonnistumiset koska pölyä tai sora saada näppäinten alla.
Den anden version udkom i MacBook Pros, hvor en række brugere havde tastatur svigt grund af støv eller efterladenskaber komme under tasterne.

Tavallisten näppäinten lisäksi löytyy multimedianäppäimet audiolle ja videolle sekä yhdeksän ohjelmoitavaa näppäintä makrokäskyille.
Ud over de almindelige taster er der et sæt multimedietaster til afspilning af lyd og video samt hele ni programmérbare taster til makrokommandoer.

Suosittu tapa saada kuvakaappaus kannettavan hv, Toshiba, Lenovo ja muut yritykset on käyttää tulostaa scr näppäintä tai yhdessä muiden näppäinten.
Populær måde at få et screenshot på en bærbar hp, Toshiba, Lenovo og andre virksomheder er at bruge en print scr tast eller kombination med andre taster.

Hvordan man bruger "näppäinten" i en Finsk sætning

Käytä mahdollisimman vähän voimaa näppäinten painamiseen.

Näppäinten näpyttely tapahtuu sitten lähinnä öisin.

Näppäinten narskumisen korjasin öljytyllä (ompelukoneöljyä) Topzilla.

Liukukannen avaaminen poistaa myös näppäinten lukituksen.

Puhallin pysähtyy, ilmanottoaukoista, näppäinten välistä yms.

Käytä tarvittaessa näppäinten lukituskytkintä puheluiden aikana.

Läppä todella jämäkkä, näppäinten taustavalaistus erinomainen.

Funktionäppäimet löytyvät yleenä tavallisten näppäinten yläpuolelta.

Sivuun piti modata näppäinten paikkoja uusiksi.

Valaistujen näppäinten ansiosta näet, mitä kirjoitat.

Hvordan man bruger "tasterne, tasternes" i en Dansk sætning

Status for tasterne CAPS LOCK, NUM LOCK og SCROLL LOCK for hver computer huskes automatisk.

Ville stærkt anbefale det :) Kommunikationen var ligeså rigtig rigtig fin - meget varm og imødekommende og hurtig på tasterne.

Herefter kan der hoppes med pile tasterne til højre og venstre på fjernbetjeningen.

Jeg kommenterer ikke normalt, men du rører mig i en sådan grad, at jeg er nødt til t finde tasterne.

I Magic Keyboard har vi videreudviklet fjedermekanismen og dermed øget tasternes stabilitet med 33 procent samt optimeret deres bevægelse.

Kameraet går i batterisparetilstand, hvis tasterne er inaktive i en tid.

For hurtigere udskiftning af MagForce-tasterne har vi designet en tasteaftrækker, som passer til tasternes kanter, hvilket gør det nemmere og mere intuitivt at udskifte tasterne.

Tasterne reagerer Tasternes følsomhed er overfølsomt, eller de blevet ændret.

Tasternes størrelse er den primære akilleshæl for denne anmelder.

På billedet er årige Ulla Essendrop iført en tætsiddende blå kjole — og bulen på maven er så iøjnefaldende, at det altså har fået flere til tasterne.