Eksempler på brug af Nautaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se on hyvää nautaa.
Nautaa ei kielletty.
Kanaa vai nautaa?
Kylling eller oksekød?Älkää syökö nautaa.
Og spiser ikke oksekød.Nautaa. 50 000 lammasta.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
Taitaa olla nautaa.
Vi skal vist have oksekød.Nautaa, kanaa, possua.
Oksekød, kylling, svinekød.Ehtaa amerikkalaista nautaa.
Tämä on nautaa soijassa!
Det er oksekød med sojasauce!Se on marinoitua nautaa!
Det er marineret oksekød!Nautaa. Se ei ole pieni luku.
Kreaturer. Det er mange.Onko tämä kanaa vai nautaa?
Er det kylling eller oksekød?Nautaa, kalkkunaa, nautaa.
Oksekød, kalkun, oksekød.Toitko minulle suolattua nautaa?
Har De taget saltet oksekød med?Meillä on nautaa, nuudeleita ja herneitä.
Vi har oksekød, nudler og ærter.Miksi hindut eivät syö nautaa.
Hvorfor spiser hinduer ikke oksekød?Ruoholla ruokittua nautaa ja vapaita kanoja.
He syövät päivällisen,koska se on nautaa.
De spiser aftensmaden,som er oksekød.On vuohta, nautaa, hirveä, jänistä ja biisonia.
Jeg har ged, okse, hjort, kanin, bøffel.Mutta lihakaupasta sai marinoitua nautaa.
Men slagteren havde noget marineret oksekød.Tuoretta nautaa, vaikka aluksella oli muutakin muonaa?
Frisk oksekød når der var anden proviant?Sadannen kerran. En halua kanaa tai nautaa!
For 100. gang, jeg vil ikke have kylling eller kød.Nautaa, hedelmiä, herneitä, kasviksia, tomaatteja, kanaa.
Oksekød, frugt, gule ærter, tomater, kylling.Meillä on Euroopan unionissa noin 70 miljoonaa nautaa.
Vi har måske 70 mio kvæg i Den Europæiske Union.Hänen tilallaan on 1 400 nautaa, joista 600 on lypsäviä lehmiä.
Hans bedrift tæller 1.400 kreaturer, heraf 600 malkekøer.Emme ymmärrä. Sanomme vain lopuksi: Älkää syökö nautaa.
Vi slutter bare med"spis ikke okse. Uanset hvad vi siger, forstår vi det ikke.On arvioitu, että 1, 3 miljardia nautaa maailmassa.
Det anslås, at der er 1,3 milliarder kvæg i verden i dag.Vuonna 1995 yksistään Lähi-itään vietiin 600 000 elävää nautaa.
I 1995 blev der alene til Mellemøsten udført 600.000 stykker levende kvæg.Tuotteissa käytetään vain suomalaista nautaa, sikaa, kalkkunaa ja kanaa.
Produkterne anvender vi udelukkende okse-, gris-, kalkun- og kyllingekød fra Finland.Lisäksi on viinitarha Atellassa, 40 vuohta Pompejin kukkuloilla, 20 nautaa.
Desuden er der vingården i Atella 40 geder i Pompejis bjerge, 20 kreaturer.
