Hvad Betyder NAUTIMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi nød
• vores ophold
• vi nyder
• nyder vi
• vi får

Eksempler på brug af Nautimme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nautimme toisistamme.
Vi nød hinanden.

Todella nautimme siitä.
Virkelig vi nød det.

Nautimme vain drinkit.
Vi får bare en drink.

Ihana paikka nautimme.
Skønt sted som vi nyder.

Nautimme vain maisemista.
Vi nød bare udsigten.

Itse asiassa nautimme siitä.
Vi nød faktisk det der.

Nautimme erityisesti seurasta.
Vi nød især selskabet.

Luuletko, että nautimme tästä?
Tror du, vi nyder det her?

Me nautimme siitä!
Vi nyder vi det faktisk!

True Enjoy on eräänlainen aarteita nautimme luultavasti.
Sand Enjoy er en slags skatte Vi nyder mest.

Jossa nautimme aamiaisen.
Hvor vi nød frokosten.

Kiitos, Herra, tästä ruoasta, jonka nautimme- Kyllä.- Kyllä.
Herre, tak for den mad, vi nyder her- Ja. Ja.

Niistä nautimme illallisella.
Vi nød dem til aftensmaden.

Kaunis perustein ympäri mökki ja talo, me nautimme, kiitos!
Dejlige grunde omkring hytten og hus, vi har haft vores ophold, tak!

Nyt nautimme tästä upeasta biisistä.
Nu nyder vi den her fede sang.

CopyPaste-käyttäjät, nautimme palautteestasi. Nyt on aika!
CopyPaste-brugere, vi nyder din feedback. Det er nu!

Ja nautimme ilta-aterian rajoituksetta.
Og vi nyder aftenmåltid uden begrænsninger.

Viikonloppuisin nautimme vapaa-ajastamme.
I weekenden nyder vi fritiden.

Me nautimme kuitenkin, jos me teimme sen taas vaikka;
Vi har haft vores ophold alligevel, hvis vi gjorde det igen selv;

Olemme keskuspankin ja nautimme paljon vakautta.
Vi er en centralbank, og vi nyder en masse stabilitet.

Nyt nautimme onnesta, joka on Seth.
Men nu nyder vi Seths lyksalighed.

Meillä oli paljon yksityisyyttä ja nautimme mukava ympäristö.
Vi havde en masse af privatlivets fred, og vi nød nice omgivelser.

Mutta nyt nautimme autuudesta, joka on Seth.
Men nu nyder vi Seths lyksalighed.

Angelalle, hänen toiveidensa mukaisesti- jätän taivaan tähdet, joista nautimme yhdessä.".
Til Angela, i overensstemmelse med hendes eget ønske, efterlader jeg himlens stjerner, som vi nød sammen.

Nochmals nautimme yrityksesi ja kiinnostusta.
Nochmals vi nød din virksomhed og din interesse.

Nautimme teetä ja kakkua, ja tuomme parhaiten käyttäytyvät turvapaikanhakijat.
Vi får te og kage, og de indsatte, der opfører sig pænt, kommer ud til en snak.

Kaikki olivat mukavia ja nautimme hyvin lyhyen kävelymatkan päässä rannalta.
Alle var behagelige, og vi nød det meget kort gåtur til stranden.

Ensin nautimme sen lämmöstä ja tutustumme sen aromiin.
Først nyder vi dens varme og så sætter vi pris på aromaen.

Klassisia elokuvia, joita nautimme, kun olimme vähän, ei ole unohdettu.
De klassiske film, vi nød da vi var små, er ikke blevet glemt.

Me nautimme Jeannie ja Skate, ystävällisiä ja vieraanvaraisia ihmisiä.
Vi har haft vores ophold med Jeannie og Skate, venlige og gæstfrie mennesker.

Hvordan man bruger "nautimme" i en Finsk sætning

Runsaasti täyteläistä punaista meitä nautimme nautinnollisesti.

Nautimme kiireettömän aamiaisen teltan suulla nautiskellen.

yleensä kesäisin nautimme ainakin päivällisen ulkona.

Matkan aikana nautimme pitopalvelun toimittaman aterian.

Valmistin salaatin, jonka nautimme aurinkoisella pihalla.

Illan päätteeksi nautimme viihtyisästä veneretkestä satamassa.

Nautimme travel, Airbus oli 5.90 euroa.

Jälkiruuaksi nautimme baklavaa, arabialaista perinteistä leivonnaista.

Nautimme iloisin mielin leirielämästäja lämpimästä yhteishengestä.

Samoin ruoka jota nautimme hotelliin tullessamme.

Hvordan man bruger "vores ophold, vi nød, vi nyder" i en Dansk sætning

Ideal for work and play.Vores ophold var stor, vært var så professionel og gjort alt glat.

Vi var meget tilfredse med vores ophold i Taormina, som måske nok senere på sæsonen kan blive meget turistet og overfyldt.

Det var rigtigt sjovt og vi nød møde Christine.

Der var en øl cap på trappen, der fører op til vores værelse i hele vores ophold så ikke meget rengøring gjort.

Vi nød vores ophold under vores besøg i Mahakaleshwar.

Loïc2016-09-16T00:00:00ZVi elskede vores ophold på Mariella lejlighed!

Vi nyder vinterferien ved at sammensætte lækre inspirerende outfits til jer.

Barrett2016-10-08T00:00:00Z Vi har haft vores ophold i Ivan og Marias lejlighed, er det i en stor placering med restauranter og et supermarked i nærheden.

Vi kører til det hyggelige Flinch s Hotel, hvor vi nyder en lækker middag.

Ja Nej At bo på Heybe Hotel gjorde virkelig vores ophold i Goremes en unik oplevelse.