Eksempler på brug af Neonvalot på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pinkit neonvalot välkkyvät.
Tiedon loistavat neonvalot.
Erkendelsens lysende neonbue.Siellä on terävä äänijärjestelmä ja sisällä neonvalot.
Neonvalot ja vilkkuvat lamput valaisevat katuja, jotka eivät nuku koskaan.
Neon og blinkende lys oplyser gader, der aldrig sover.Seinillä loistivat pinkit neonvalot.
Med pink neon på væggene.Futuristinen muotoilu, jossa neonvalot muuttavat väriä, herättävät ehdottomasti asiakkaiden huomion.
Futuristisk design med neonlys, der skifter farve, vil bestemt tiltrække kunders opmærksomhed.Echoa ympäröivät vieraan maailman neonvalot.
Echo er omsluttet af neonlysene i en fremmed underverden.Luulen, että tämä sali on esimerkki siitä, kuinka neonvalot ja liitäntälaitteet toimivat yhteistyössä.
S teemat retro lähtö pelejä täynnä energiaa musiikkia ja vilkkuvat neonvalot.
En 80s temaer retro slots spil fuld af energigivende musik og blinkende neonlys.Kun neonvalot syttyvät yökerhoon, kynnet, jotka koristetaan sen kanssa, alkavat hehkua kirkkaalla valolla.
Når neonlamper tændes i natklubben, begynder neglene, der er prydet med det, at lyse med et stærkt lys.Tuo yksi lähellä lähetinantennin tai kenties kaapeli ajoneuvon sytytystulppa,ja nähdä neonvalot syttyivät.
Bring en i nærheden til en sender antenne eller måske kablet af et køretøj tændrør,og se neonlys tændt op.Tokion neonvalot ja shoppailijoiden vilinä ovat vaihtuneet tuulen tuivertaman joutomaan tyhjiin katuihin ja ruostuviin autoihin.
Tokyos neonlys og travle butikker er blevet erstattet af et forblæst vildnis med tomme gader og bilvrag.Super eighties ™ 5-kiekon, 4-rivinen,40-rivinen videolokero tuo takaisin neonvalot ja 80-luvun elävät värit.
Super eighties ™ 5-hjuls, 4-trins,40-line video slot bringer neonlysene og de levende farver fra 80'erne tilbage.Kaiuttimet, maadoittamattomat äänilaitteet, neonvalot, korkeat rakennukset ja muut suuret rakennelmat voivat vaikuttaa vastaanoton laatuun.
Højttalere, ikke-jordede lydenheder, neonlys, høje bygninger og andre store genstande kan have indvirkning på modtagekvaliteten.Pääteemana tässä talviyönä, taustaa vasten Eiffel-torni hauska,hitaasti lunta, neonvalot ovat värikkäiden.
Hovedtemaet her er der en vinternat, på baggrund af Eiffeltårnet funny,langsomt faldende sne, neonskilte er iriserende.Ice Cream Sandwich on moderni, tyylikäs,kevyt teksti ja kirkkaat neonvalot elementtejä erottuvat selkeästi asfaltti-harmaa tai musta tausta.
I Ice Cream Sandwich er en moderne, stilfuld udseende,lys tekst og lyse neon lys af nogle af elementerne i skarp kontrast med asfalt-grå eller sort baggrund.Vältä suoranaista altistumista kirkkaille sisävaloille, mukaan lukien hammaslääkärin ja leikkaussalin valot,lähellä olevat varjostamattomat hehkulamput tai neonvalot.
Undgå direkte sollys eller stærkt indendørs lys inklusive tandlægelamper, operationslamper,uafskærmede lyspærer i nærheden eller neonlys.Että antenni on liitetty televisioon kunnolla.- Kaiuttimet, maadoittamattomat äänilaitteet, neonvalot, korkeat rakennukset ja muut suuret rakennelmat voivat vaikuttaa vastaanoton laatuun.
Højttalere, ikke-jordede lydenheder, neonlys, høje bygninger og andre store genstande kan have indvirkning på modtagekvaliteten.Näitä voidaan käyttää suoraan teho plasman ja kaasun näyttää, luoda näyttäviä silmiä hivelevä, värikkäitä tapahtumia näyttely- ja viihde, museot osoittaa,ostopaikkaan tai yksinkertaisia neonvalot näyttöjä.
Disse kan anvendes direkte til magten plasma og gas-skærme, hvilket skaber spektakulære iøjnefaldende, farverige begivenheder for show og underholdning, museer viser,købsstedet eller simple neonskilte skærme.Opastetulla kierroksella Tokiossa tutustut moderniin Japaniin, jolle ovat ominaista trendien harjalla liikkuva nuoriso, neonvalot, elektroniikka ja supertehokas liikennejärjestelmä.
På guidede ture i Tokyo bliver du introduceret til det moderne Japan med trendsættende unge, neonskilte, alt tænkeligt inden for elektronik, og et supereffektivt transportsystem.Walthamstow voit vierailla Jumalan oman Junkyard,varasto täytetty täynnä vintage neonvalot ja taidetta, kävellä kylän keskustaan vuorattu söpö putiikkeja ja baareja ja tutustu William Morris Galleria nähdä joitakin taiteilijan hienoimmista seinävaatteita, huonekalut ja tapetit.
I Walthamstow kan du besøge Guds eget Junkyard,et lager proppet fuld af vintage neonskilte og kunst, slentre rundt sin landsby centrum foret med søde butikker og barer og tjek William Morris Gallery at se nogle af kunstnerens fineste gobeliner, møbler og tapet.Tärkein etu- antaa neonputki minkä muotoinen,jossa on lisäksi oikean toiminnan neonvalot voi toimia pitkään;
Den største fordel- giver en neon rør Täällä voit kokea sekä modernin Kiinan huimaavan korkeat pilvenpiirtäjät,vilkkuvat neonvalot ja leveän satamabulevardin että perinteistä Kiinaa edustavat historialliset rakennukset ja kaupunginosat.
Her kan du både opleve det moderne Kina med høje skyskrabere,blinkende neonlys og den brede havnepromenade, det traditionelle Kina med gamle bygninger og bydele og alt det midt imellem.Se on täynnä hehkuvia neonvaloja, baareja, ihmisiä kadulla, jotka yrittävät saada sinut ravintoloihinsa tai klubeihinsa, pikaruokaketjuihin, cheesy-t-paitojen myyjiin ja kaikkeen muuhun, joka on sisäänrakennettu turisteille.
Det er fuld af glødende neonlamper, barer, folk på gaden, der forsøger at komme dig ind i deres restauranter eller klubber, fastfoodkæder, cheesy t-shirt-leverandører, og alt andet, der er en destination for turister.Yöllä katuvaloja, valonheittimiä, neonvaloja ja erilaisia ajoneuvoja valoa, joka syttyy takavalalampuille, sitten heijastus, joka heijastaa valoa silmiimme, joten näemme valon ja ajattelimme, että valo näyttää tulevan takavalot.
Om natten lyser gadebelysninger, søgelys, neonlamper og en række køretøjer, der hænger til baglygterne, så refleksionen, der afspejler lys i vores øjne, så vi ser lyset og tænkte, at lyset ser ud til at blive udsendt fra baglygterne.Toisin kuin tavallisen kotitalousjätteen hehkulamppu,ei ole hehkulangan kulkee neonvalo.
I modsætning til Tietyt valaisimet antavat erityisenpaljon tietyn väristä valoa, esim. tievalaistus, neonvalo, valodiodit.
Visse lamper afgiver specieltmeget lys af en særlig farve, f. ex. vejbelysninger, neonlys, lysdioder.Tämä oli neonvalojen ja kimalluksen ansiota.
Det her var resultatet af neonlyset og glitteret.Yhdessä on runsaasti punaista neonvaloa.
I den ene er der rigelig rød neonbelysning.Se oli hiljainen ja hehkui neonvalon tavoin.
Den var lydløs, men oplyste alt som et neonlys.
