Hvad Betyder NESTEMÄISELLÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• flydende
• med væske
• væske

Eksempler på brug af Nestemäisellä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nestemäisellä typellä.
Flydende nitrogen.

Suklaakakku nestemäisellä ytimellä.
Chokoladekage med flydende kerne.

Nestemäisellä typelläkö?
Flydende kvælstof?

Estättekö ylikuumenemisen nestemäisellä heliumilla?
Er det… Flydende helium?

Nestemäisellä vedyllä ja hapella.
Flydende brint og ilt.

Se voidaan korvata nestemäisellä saippualla.
Det kan udskiftes med flydende sæbe.

Nestemäisellä aineella on kuitenkin haittoja.
Den frembragte væske har imidlertid ulemper.

Ja vielä parempi- nestemäisellä jäähdytyksellä.
Og endnu bedre- med flydende afkøling.

Maaperän jäädytysMaaperän jäädytys nestemäisellä typellä.
JordfrysningJordfrysning med flydende nitrogen.

Olen nestemäisellä dieetillä. No.
Tja, jeg er mest på flydende diæt.

Tutkin sen jäädyttämistä nestemäisellä typellä.
Overvejede at fryse det med flydende nitrogen.

Se toimii nestemäisellä polttoaineella.
Den bruger kemisk brændstof.

Avaan sen ja jäähdytän laavan nestemäisellä typellä.
Jeg åbner den og køler lavaen med flydende kvælstof.

Pestävä nestemäisellä, saippuattomalla pesuaineella.
Vaskes med flydende, sæbefrit vaskemiddel.

Antaa basalioman poistamisen nestemäisellä typellä.
Tillader fjernelse af basalioma med flydende nitrogen.

Nestemäisellä impregnointiaineella imeytymisaika on ainoastaan 5-15 minuuttia, cremellä 30-90 minuuttia, riippuen betonin laadusta.
Med væske er kontakttiden kun 5-15 minutter, for creme 30-90 minutter, afhængigt af betonens kvalitet.

Jäähdytän sen jäähdytysjärjestelmän nestemäisellä typellä.
Jeg bruger noget flydende kvælstof fra kølesystemet.

Esimerkiksi hän palvella vieraita nestemäisellä, tuoreella kahvi- tai omenatuomarilla.
For eksempel servicerer hun vores gæster med den flydende, friske kaffe eller æble te.

Yksi laajalti käytetty menetelmä on cryosurgery nestemäisellä typellä.
En almindeligt anvendt metode er kryokirurgi med flydende nitrogen.

Fischer Tropsch: kiinteä polttoaine nestemäisellä polttoaineella- biopolttoaineet ja biopolttoaineet.
Fischer Tropsch: fast brændsel med flydende brændsel- biobrændstoffer og biobrændstoffer.

Näistä seos tehdään luonnollisella nestemäisellä hunajalla.
Af disse er en blanding lavet med naturlig flydende honning.

Preparaatti värjäys bakteerit levyllä on valmistettu suoralla menetelmällä viljelmästä nestemäisellä tai kiinteällä alustalla, mutta se on parasta valmistaa sen formaliinilla kiinnitetyt näytteet on keitetty.
En udtværing af bakterier til farvning på en glasskinne opnås ved en direkte metode fra en kultur på et flydende eller fast medium, men det er bedst at fremstille det fra en formalin-fast, vasket prøve.

Kun se on valmis, sen pitäisi olla välinepoistettu roskia, pyyhi se mahlan, pyyhi kuivalla liinalla ja voitele nestemäisellä voiteluöljyn.
Når den er færdig, bør det være et værktøjryddet for affald, tørre det med træet SAP, tørres af med en tør klud og smør med væske smøreolie.

Hoito: yleensä syylien cauterization nestemäisellä resorsinolilla, ferezoli;
Behandling: Normalt cauterization af vorter med flydende resorcinol, feresol;

Voit vain pestä vedellä, ja voit ensin laimentaa kuivan tuotteen nestemäisellä ja juoda sitä.
Du kan bare vaske med vand, og du kan først fortynde det tørre produkt med væske og derefter drikke det.

Sille on ominaista solmun kudoksen täydellinen tuhoutuminen, ontelon täyttäminen nestemäisellä ja tuhoutuneilla soluilla, mikä johtaa kilpirauhasten muodostumiseen.
Det er karakteriseret ved fuldstændig ødelæggelse af knudevævets væv, fylder hulrummet med væske og ødelagte celler, hvilket fører til dannelsen af skjoldbruskkirtlen.

Hennan hiusvärjäys suoritettiin värin maksimaalisella palautumisella, ammattilaiset suosittelevat sen laimentamista nestemäisellä happamalla ympäristössä.
At hårfarvning af henna blev udført med maksimal farveafkast, fagfolk anbefaler at fortynde det med væske med surt miljø.

Fischer Tropsch: kiinteä polttoaine nestemäisellä polttoaineella.
Fischer Tropsch: fast brændsel med flydende brændstof.

Edellinen ei näy, jos työskentelet paksuilla väreillä, laimenntamatta niitä nestemäisellä(vesi guassiin, öljyn liuotin).
Tidligere ikke betræde, hvis arbejde er tyk Kohler uden fortynding dem med væske(vand til gouacher, opløsningsmiddel for olien).

Yleensä perovskiittikiteet valmistetaan nestemäisellä kasvumenetelmällä.
Generelt er perovskitkrystaller fremstillet med den flydende vækstmetode.

Hvordan man bruger "nestemäisellä" i en Finsk sætning

Nikamavälilevyjen koostuvat spongiformisten ruston nestemäisellä keskus.

Pienet palkit riittävän turvallinen nestemäisellä kynnet.

Viking Grace tankataan nestemäisellä maakaasulla LNG:llä.

Sitten halkeamia voidaan täyttää nestemäisellä muovilla.

Tämä veren kapillaarin säätäminen nestemäisellä typellä.

Kryodestruktio sallii rakenteen jäädyttämisen nestemäisellä typellä.

Miten valuraudan kylpy päivitetään nestemäisellä akryylillä?

Syötä kasvin kuukausittain puoli-voimaisella nestemäisellä lannoitteella.

Pese tummat tekstiilit vastaisuudessa nestemäisellä pesuaineella.

Päänahan vaurioituneet alueet jäädytetään nestemäisellä typellä.

Hvordan man bruger "væske, flydende" i en Dansk sætning

Ved akut sinusitis hindring for udstrømning af væske fra sinus inflammation normalt inflammatorisk væv ødem.

Hvis du bader med nylavede huller, så rens hullerne med mild flydende sæbe og vand, og tør ørerne huller med en vatpind.

Lod du de hele sennepskorn trække (længe) i væske, inden du blandede og kogte senneppen?

Kan åbnes og indholdet opslemmes i kold væske umiddelbart før anvendelsen.

Vi skal aldeles ikke have nogen flydende Kattegat-bro bestående af hurtigfærger med 20 min.

i en flydende bevægelse Sænk derefter hælene på dine fødder tilbage til gulvet .

Det er blevet en mere flydende sæson for os, i modsætning til før.

Daglig observation af synkefunktion, herunder at spørge ind til smerteniveau ved synkning af væske og ernæring.

Denne var ved 12-1300 grader flydende i modsætning til jernet, der forblev i fast form, idet temperaturen ikke nåede op til jernets smeltepunkt på 1528 grader.

Tag tabletten med rigelig væske (dog ikke mælk). 1 g (1000 mg) i døgnet fordelt på 2－4 doser.