Hvad Betyder NEURALGIAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• neuralgi

Eksempler på brug af Neuralgian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitkä ovat neuralgian tärkeimmät oireet?
Hvad er de vigtigste symptomer på neuralgi?

ZOSTAVAX: ia ei ole tarkoitettu vyöruusun tai postherpeettisen neuralgian(PHN) hoitoon.
ZOSTAVAX er ikke indiceret til behandling af zoster eller postherpetisk neuralgi(PHN).

Kolminaalihermon neuralgian etiologisen merkin mukaan jaetaan seuraavasti.
Ifølge det etiologiske tegn på neuralgi i trigeminusnerven er opdelt i.

Erottele ne helposti ottamalla nitroglyseriiniä- osteokondroosin ja neuralgian kanssa, se ei auta.
Distinguish dem nemt ved at tage nitroglycerin- med osteochondrose og neuralgi, hjælper det ikke.

Trigeminaalisen neuralgian esiintyvyys on noin 7 tapausta 100 tuhatta ihmistä kohden.
Forekomsten af trigeminus neuralgi er omkring 7 ulykker 100 th. mand.

Niitä käytetään tulehduksellisiin prosesseihin käsien ja jalkojen nivelissä, selkärangan, reumatismin, neuralgian yhteydessä.
De bruges i inflammatoriske processer i leddene af arme og ben, rygsøjlen, reumatisme og neuralgi.

Trigeminaalihermon neuralgian pääasiallinen kliininen ilmeneminen on spontaania kipua.
Den væsentligste kliniske manifestation af trigeminus neuralgi er spontan smerte.

Ulkona käytettynä sitruunamelaa käytetään kansanlääketieteessä neuralgian, reuman ja jäykän kaulan hoitoon.
Når det bruges eksternt, anvendes citronmelisse i folkemedicin til behandling af neuralgi, reumatisme og stiv nakke.

Trigeminaalisen neuralgian esiintyvyys on noin 7 tapausta 100 tuhatta ihmistä kohden.
Udbredelsen af trigeminale neuralgi er omkring 7 tilfælde pr. 100 tusind mennesker.

Tehokkuuden parantamiseksi voit hieroa voidetta pyöreissä liikkeissä niveltulehduksen, neuralgian, ekseeman, psoriaasin vuoksi.
For at øge effektiviteten kan du gnide salven i en cirkulær bevægelse for arthritis, neuralgi, eksem, psoriasis.

Loppujen lopuksi neuralgian syyt voivat olla hyvin erilaiset: kylmyydestä traumaksi.
Årsagerne til neuralgi kan trods alt være meget forskellige: fra forkølelse til traume.

Elementin tappio vaikuttaa seitsemännen tärkeän kallon hermojonon toimintaan, potilaalla on neuralgian ja neuriitin oireita.
Elementets nederlag påvirker funktionen af det syvende par vigtige kranierne, patienten står overfor symptomer på neuralgi og neuritis.

Trigeminaalihermon neuralgian pääasiallinen kliininen ilmeneminen on spontaania kipua.
Den vigtigste kliniske manifestation af trigeminalnervens neuralgi er spontan smerte.

Joissakin tapauksissa silmät kärsivät aivokasvaimen, arteriitin, Hortonin oireyhtymän ja trigeminaalisen neuralgian vuoksi johtuvan valon ja päänsärystä.
I nogle tilfælde lider øjnene af lys og hovedpine på grund af hjernetumor, arteritis, Hortons syndrom, trigeminal neuralgi.

Vaikka diabetes ja postherpeettisen neuralgian ovat yleisimpiä syitä perifeerinen neuropatia, Usein syytä ei löytynyt.
Mens diabetes og postherpetisk neuralgi er de mest almindelige årsager til perifer neuropati, ofte gange ingen årsag er fundet.

ZOSTAVAX on tarkoitettu herpes zosterin(” zosterin” tai vyöruusun) sekä herpes zosteriin liittyvän postherpeettisen neuralgian(PHN) ehkäisyyn.
ZOSTAVAX er indiceret til forebyggelse af herpes zoster(“ zoster” eller helvedesild) og herpes zoster- relateret postherpetisk neuralgi(PHN).

Tauti voi aiheuttaa auringon plexuksen pysyvän neuralgian kehittymistä, mikä aiheuttaa kivun oireyhtymää.
Sygdommen kan forårsage udviklingen af vedvarende neuralgi hos solar plexus, hvorfor smertsyndrom opstår.

Niveltulehduksen, neuralgian, palovammojen ja erysipelaksen jälkeen voiteen levittämisen jälkeen on suositeltavaa kattaa leesio sideharsolla tai lautasliinalla.
For arthritis, neuralgi, forbrændinger og erysipelas, efter påføring af salven anbefales det at dække læsionen med en gazebånd eller serviet.

Neuriittia voidaan kutsua myöhäiseltä tai akuutilta neuralgian vaiheelta, kun hermokudoksen tauti on sen häiriöillä.
Neuritis kan kaldes den sene eller akutte fase af neuralgi, når sygdommen i nervevævet selv med dets lidelser opstår.

Gabapentiini on tarkoitettu perifeerisen neuropaattisen kivun, kuten kivuliaan diabeettisen neuropatian ja postherpeettisen neuralgian, hoitoon aikuisilla.
Gabapentin er indiceret til behandling af perifere neuropatiske smerter såsom smertefuld diabetisk neuropati og post- herpetisk neuralgi, hos voksne.

Esimerkiksi silmä sattuu loukkaantumisen, kolmiulotteisen neuralgian, migreenin ja kuumeesta merkkinä pyelonefriitistä tai keuhkokuumeesta.
For eksempel gør øjet ondt på grund af traume, trigeminal neuralgi, migræne og feber er blevet et tegn på pyelonefrit eller lungebetændelse.

Myyntiluvan haltijan ehdottama harmonisoitu sanamuoto hyväksyttiin siten seuraavasti:” Gabapentiini on tarkoitettu perifeerisen neuropaattisen kivun, kuten kivuliaan diabeettisen neuropatian ja postherpeettisen neuralgian, hoitoon aikuisilla.”.
Gabapentin er indiceret til behandling af perifere neuropatiske smerter såsom smertefuld diabetisk neuropati og post- herpetisk neuralgi hos voksne.".

Neuritis on vaarallisempi tauti kuin hermosärky, koska neuralgian oireet johtuvat vain vaikutuksesta hermoihin sen sijaan, että se hajoaa.
Neuritis er en farligere sygdom end neuralgi, da symptomerne på neuralgi skyldes kun effekten på nerven af noget, og ikke ved dets sammenbrud.

Neuralgian, neuritiksen, päänsärkyjen ja myalgisen oireyhtymän hoidossa lääkettä suositellaan hierottavan useita kertoja päivässä kipua kohden(lääkettä käytetään yhdessä muiden terapeuttisten toimenpiteiden kanssa).
Til behandling af neuralgi, neuritis, hovedpine og myalgisk syndrom anbefales lægemidlet at gnides flere gange om dagen på smertestedet(lægemidlet anvendes i kombination med andre terapeutiske foranstaltninger).

Ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea(CHMP) katsoi, että ZOSTAVAXin edut ovat sen riskejä suuremmat herpes zosterin(vyöruusun) ja postherpeettisen neuralgian ehkäisemisessä yli 60- vuotiailla henkilöillä.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved ZOSTAVAX var større end risiciene ved forebyggelse af herpeszoster(“ zoster” eller helvedesild) og postherpetisk neuralgi hos personer fra 60 år og derover.

Amerikan yhdysvalloissa FDA hyväksyi Pregabalinin erilaisten sairauksien, kuten epilepsian, fibromyalgian, herpetin jälkeisen neuralgian tai vyöruusujen ja diabeteksen aiheuttaman neuropatian aiheuttamien kipujen aiheuttamien hermosärkyjen hoitoon.
I USA godkendte FDA Pregabalin til behandling af nervesmerter forårsaget af forskellige sygdomme, såsom epilepsi, fibromyalgi, post-herpetisk neuralgi eller smerter, der opstår efter helvedesild og diabetisk neuropatisk smerte.

Lääketieteelliset tutkijat ovat myös jättäneet erilaisia löytöjä, ja tästä syystä FDA hyväksyi sen käytettäväksi epilepsian, postherpeettisen neuralgian tai vyöruusujen, diabeettisen neuropatian kipujen ja fibromyalgian aiheuttamien kivun hoidossa.
Medicinske forskere har også indgivet forskellige fund, og det er grunden til, at FDA godkendte det til at blive brugt til behandling af epilepsi, post-herpetisk neuralgi eller smerter, der opstår efter helvedesild, diabetisk neuropatisk smerte og fibromyalgi.

Neuralgia, sen hoito on myös paikallinen.
Neuralgi, dens behandling er også lokaliseret.

Jätä neuralgia ilman hoitoa missään tapauksessaon mahdotonta.
Neuralgi forlade uden behandling i alle tilfældedet er umuligt.

Intercostal neuralgia on yksi enitenepämiellyttävät sairaudet.
Interkostale neuralgi er en af de mestubehagelige sygdomme.

Hvordan man bruger "neuralgian" i en Finsk sætning

Neuralgian kliiniset oireet riippuvat hermovaurion paikoista.

Kaikki kolmiulotteisen neuralgian hoidosta Miten syödä bulimia.

Ehkäisevää rokotetta vyöruusun ja postherpeettisen neuralgian iäkkäiden.

Kasvojen ja kolmiulotteisen neuralgian yhteinen oireyhtymä kehittyy.

Se esiintyy pitkittyneen neuralgian tai neuriitin kanssa.

Kehittyneen vaiheen lisäksi neuralgian oireet näkyvät lisäksi.

Kaikki neuralgian hoitomenetelmät jaetaan konservatiivisiin ja kirurgisiin.

Kerro meille joitain suosittuja reseptejä neuralgian hoitoon.

Neuralgian aikana pulssi ja paine pysyvät normaaleina.

Vuoden 2001 alusta perustettiin Hortonin neuralgian alaosasto.

Hvordan man bruger "neuralgi" i en Dansk sætning

M.V.H Jørn Østergaard Nielsen, Aars Trigeminus Neuralgi: Negl+Resonans fjernbehandling= Vejen til et bedre liv gennem neglene.

Gabaneural kan også anvendes til at afhjælpe dette er forbundet med diabetiske beskadigede nerver samt postherpetisk neuralgi.

I et større multicenter, dobbelt-blindet placebo-kontrolleret studie er vaccinen vist at forebygge ca. 60 % af tilfælde af helvedesild og post-herpetisk neuralgi.

Slippe af intercostal neuralgi, da brystet optrådte mindst én gang, er det også meget nemt: smerten kommer tilbage igen og igen.

Vigtigste indikation: Neuralgi Fælles navn: St.

Neuritis (neuralgi) i ansigtsnerven Der er mange årsager til sød smag i munden.

Udseendet af et sådant ubehag skyldes forskellige årsager, herunder: bihulebetændelse, trigeminale neuralgi, oftalmiske lidelser.

Derfor intercostal neuralgi, forårsaget af herpesvirus, forekommer normalt i ældre svagelige patienter.

Gabadoz kan også anvendes til at afhjælpe dette er forbundet med diabetiske beskadigede nerver samt postherpetisk neuralgi.

Neuralgi, hvor nerverne ligger i ansigtsområdet påvirkes - trigeminusnerven, glossopharyngeal, facial, hypoglossal.