Euroopan yhteisön perustamissopimuksen aiempi numerointi.
Tidligere nummerering i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.
Ennen keksi numerointi taloja, puolalaisia heille nimet.
Før opfundet nummerering af huse, polakker gav dem navne.
Tasojen, siipien ja tilojen numerointi tai osoite a.
Niveauernes, fløjenes og lokalernes nummerering og adresse a.
Laskuja on myös helpompi lajitella,mukaan lukien niiden numerointi.
Det er også lettere at sortere fakturaer,herunder deres nummerering.
Tapahtumien määrä- numerointi tehtyjen kauppojen yksikköön.
Antallet af transaktioner- nummerering af transaktioner foretaget i enheden.
Numerointi toisessa sarakkeessa viittaa tasekaavoihin, jotka annetaan liitteessä VIII( kansallisen keskuspankin vuositase).
Nummereringen i den anden kolonne vedrører balanceformatet i bilag VIII( årsbalance for en centralbank).
On tärkeää, että sijaintipaikan numerointi on helppo ymmärtää.
Det er vigtigt, at lokaliserings nummereringen er let at forstå.
Numerointi, jos sivusuuntaiset oksat ovat samalla etäisyydellä ketjun reunoista, alkaa reunalla, jolla on useampia sivuttaisia oksia.
Nummereringen, hvis sidegrenene ligger i samme afstand fra kædekanterne, begynder med en kant, som har flere sidegrener.
Samaan aikaan kaikki numerointi kaavioita tai valokuvia tallennetaan.
Samtidig vil al nummerering i de diagrammer eller fotografier lagres.
Numerointi ensimmäisessä sarakkeessa viittaa tasekaavoihin, jotka annetaan liitteissä V, VI ja VII( viikkotaseet ja eurojärjestelmän konsolidoitu vuositase).
Nummereringen i den første kolonne vedrører de balanceformater, der er angivet i bilag V, VI og VII( ugentlige balancer og Eurosystemets konsoliderede årsbalance).
Ihmisen selkärangan rakenne, levyjen numerointi, selkäranka, MPD.
Strukturen af den menneskelige rygsøjle, nummerering af diske, hvirvler, MPD.
Katso tämän päätöksen johdanto-osan 4 kappale.( 1) Numerointi ensimmäisessä sarakkeessa viittaa tasekaavoihin, jotka annetaan liitteissä V, VI ja VII( viikkotaseet ja eurojärjestelmän konsolidoitu vuositase).
Se betragtning 4 i denne retningslinje( 1) Nummereringen i den første kolonne vedrører de balanceformater, der er angivet i bilag V, VI og VII( ugentlige balancer og Eurosystemets konsoliderede årsbalance).
Jos koko kohta poistetaan,ESIS-tietosivun kohtien numerointi on mukautettava vastaavasti.
Hvis hele afsnittet slettes,tilpasses nummereringen af ESIS-afsnittene tilsvarende.
Self-mustetyynyt, puu kahva, numerointi, varastossa ja dating postimerkkejä saatavilla.
Selvfarvende, træ håndtag, nummerering, lager og dating frimærker til rådighed.
Jos esimerkiksi ensimmäisen sivun numero on iii, numerointi voi olla muodossa iii(1/ 10).
Hvis f. eks. den første side er nummereret"iii", kan nummereringen blive vist som"iii(1 af 10)".
Resultater: 110,
Tid: 0.0475
Hvordan man bruger "numerointi" i en Finsk sætning
Mallin numerointi kuvaa ajosillan pituutta senttimetreinä.
Taittovaiheessa kirjojen numerointi kuitenkin jätetään pois.
Numerointi tulee vaihtaa ennen ryhmien luomista.
Osien numerointi ennen tapetointia oli tarpeellista.
Numerointi vastaa SoleTM:n lomakkeen Lisätiedot HUOM!
Teiden numerointi otettiin käyttöön 1930-luvun puolivälissä.
Kuvissa oleva numerointi liittyy muihin asioihin.
Numerointi hallinnoidaan jatkossa Viranomaistoimijatietojärjestelmässä eli VTO:ssa.
Tuo tietyn Dv12-veturin numerointi täten varmentui.
Hvordan man bruger "nummereringen, nummerering" i en Dansk sætning
Der har altid været diskussion om nummereringen af de danske konger med navnet Knud.
Arrangement for nummereringen af en EU-typegodkendelse (med fiktive løbenumre til orientering).
3.1.
Afsnitsnummereringen i afsnit 3 i teksten er ikke i overensstemmelse med nummereringen i indholdsfortegnelsen.
Afsnit og punkter i beretningen skal have samme nummerering som i bilag 1 henholdsvis bilag 2.
Vælg en nummerering format til brug for dette niveau.
Desværre havde der indsneget sig flere fejl i nummereringen af stroferne, hvilket senere blev beklaget og korrigeret af oversætteren.
IMI-systemet skal give mulighed for udveksling af mindst følgende data mellem de godkendende myndigheder; dataenes struktur og nummerering skal overholdes.
1.
Nummereringen startede fra Ringe, mens banens km-angivelse startede fra Nyborg.
Der anvendes fortløbende nummerering, startende med 1.
Endvidere sker der en del steder en nummerering af dokumenterne (stempling med nummerator).
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文